Teksty piosenek > J > James Arthur > One
2 534 617 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 272 oczekujących

James Arthur - One

One

One

Tekst dodał(a): ewelina29082 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pama199 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ewelina29082 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Is it getting better?
Or do you feel the same?
Or would it make it easier on you
Now you got someone to blame

You say
One love, one life
It's one need in the night, one love,
You get to share it,
It leaves you darling,
If you don't care for it.

I lave you come here for forgiveness?
Have you come to raise the dead?
Have you come here to play Jesus?
To the lepers in your head

You say
Love is a temple, love a higher law
Love is a temple, love a higher law
You ask me to enter, and then you make me crawl
But I can't keep holding on
So what you got when all you need it is love

Oh, one life, you got to do what you should
One life, with each other
Sisters and my brothers
One, one
You say
One love, one life

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy teraz jest ci lepiej?
Czy nadal czujesz się tak samo?
Czy może teraz jest ci łatwiej,
Bo masz kogo obwiniać

Mówisz
Jedna miłość, jedno życie
Tylko to jest potrzebne nocą, jedna miłość
Musisz się nią podzielić
Zostawi cię kochanie,
Jeśli o nią nie dbasz.

Przyszłaś tu prosić o wybaczenie?
Przyszłaś żeby wskrzesić zmarłych?
Przyszłaś zabawić się w Jezusa?
Dla trędowatych z twojej głowy?

Mówisz
Miłość jest świątynią, miłość to wyższe prawo
Miłość jest świątynią, miłość to wyższe prawo
Zapraszasz mnie do środka, a potem każesz się czołgać
Ale ja już tak nie mogę
Co posiadasz kiedy wszystko co masz to miłość

Oh, jedno życie, zrobisz to co powinieneś
Jedno życie, ze sobą nawzajem
Siostry i bracia
Jedno, jedno
Mówisz
Jedna miłość, jedno życie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1992

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

U2

Covery:

James Arthur

Komentarze (2):

magnifico 5.11.2013, 20:32
(0)
Lepsze od oryginału, Bono trochę muli ;)

malwina9374 20.08.2013, 17:45
(0)
Świetne wykonanie.

tekstowo.pl
2 534 617 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 272 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności