Teksty piosenek > J > James Arthur > Young
2 507 962 tekstów, 31 577 poszukiwanych i 270 oczekujących

James Arthur - Young

Young

Young

Tekst dodał(a): lady_cherry Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Colbie7 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anghie Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ch.
I said forgive us for what we have done
We're young,
We're young
We're young..
I said forgive us for what we have done
Oh, we're young..yeah

1.
I've made a lot of mistakes in the past
But I refuse to live there, nah!
I saw a lot of hearts break in my past
But I refuse to go there, agh!
It hurts too much
I'm lookin' for a crutch
I'm looking for just any girl just for a touch
I let my angst out
I let myself go
And when I left myself down
I swag it out.. uh,uh!
Baby girl I'd like to dance, uh!
But I'm just looking for a brief romance
What's wrong with that
I'm young, forgive me
I life fast, die a legend..

Ohhh,,, Whitney!!

Ch.
Forgive us for what we have done
We're young,
We're young
We're young..
I said forgive us for what we have done..
Cause we're young
We're young x2
Ohhh we're young x3
We're young x3
Forgive us, we're young! x2
We're young x2

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedziałem : "wybaczcie nam to, co zrobiliśmy"
Jesteśmy młodzi,
Jesteśmy młodzi,
Jesteśmy młodzi,
Powiedziałem : "wybaczcie nam to, co zrobiliśmy"
Och, jesteśmy młodzi...

1.
Popełniłem wiele błędów w przeszłości
ale wzbraniam się przed życiem tam,
Widziałem wiele złamanych serc w przeszłości
ale nie zgadzam się, by tam pójść, ach!
To za bardzo boli
Szukam zazdrości
Szukam jakiejkolwiek dziewczyny, tylko na dotyk
Pozwalam lękowi odejść
Pozwalam sobie pójść
Kiedy zostawię siebie na dnie,
Lansuje się...
Kotku, chciałbym zatańczyć, uh!
ale szukam tylko przelotnego romansu
Co w tym złego?
Jestem młody, wybacz mi
Żyję szybko, umrę jako legenda

Ohhh,,, Whitney!!

Wybaczcie nam to, co zrobiliśmy!
Jesteśmy młodzi,
Jesteśmy młodzi,
Jesteśmy młodzi,
Powiedziałem : "wybaczcie nam to, co zrobiliśmy"
Bo jesteśmy młodzi
Jesteśmy młodzi x2
Och, jesteśmy młodzi x3
Jesteśmy młodzi x3
Wybaczcie nam, jesteśmy młodzi! x2
Jesteśmy młodzi...

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Tulisa

Edytuj metrykę
Covery:

James Arthur

Komentarze (6):

agatkaa10 1.10.2014, 16:52
(+1)
Kucham jego własną interpretacje piosenek, jest taka emocjonalna i piękna <3

matyldazieli 9.05.2014, 23:12
(0)
zamiast "I life fast, die a legend" powinno być "I live fast, die a legend".

TamaRusia 13.11.2013, 21:04
(+2)
Oniemiałam jak usłyszałam oryginał, nigdy bym nie pomyślałam że taką piosenkę można przerobić na coś tak pięknego O.o
http://www.tekstowo.pl/piosenka,tulisa,young.html
James ma niewyobrażalny talent <3

nika0330 5.08.2013, 13:03
(+1)
Tam w zwrotce jest błąd.
Powinno być tak :
It hurts too much
I'm lookin' for a crutch
[ To bardzo boli , szukam oparcia/podpory/wsparcia]
:)

MaccaBrra 20.07.2013, 19:03
(+2)
Jego piosenki są przepiękne *.*

Yuuki15 22.03.2013, 19:23
(+5)
Coś pięknego *.* Już od pierwszych zaśpiewanych słów łezka kręci się w oku <3

tekstowo.pl
2 507 962 tekstów, 31 577 poszukiwanych i 270 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności