Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
James Blake
Popularne teksty
James Blake - Into the Red
Into the Red
Tekst dodał(a): Marcelgorzynski
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Magma721
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Marcelgorzynski
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
The list of things I could live without
Grows longer as I move everything around
Behind all the furniture
Pointed toward her
To keep her in my sights
To keep her in my life
[Refrain]
By all means, she can get ahead of herself
I had already be there
I'll already be there to meet her
[Verse 2]
She's no traitor
I've got no chaser
For a leg up
I've got no chaser
She's no traitor
For a joint account
She gave me everything that she had left
[Chorus]
(She doesn't love)
Anything for herself
But for me, she goes way in, way in, way into the red
[Post-Chorus]
She saw every hand in my pocket
She sold her gold rush
She watched me lose face every day
Rather than lose me
She was the gold rush, she was the gold rush
She was the gold rush
She sold every hand in her pocket
And she sawed off every hand
[Chorus]
(She doesn't love)
Anything for herself
But for me, she goes way in, way in, way into the red
[Post-Chorus]
She saw every hand in my pocket
She sold her gold rush
She watched me lose face every day
Rather than lose me
She was the gold rush, she was the gold rush
She was the gold rush, she was the gold rush
She was the gold rush, she was the gold rush
[Verse 3]
What I have will believe you until now
Even doing nothing I am making the most of somehow
And the credit goes to her
It's the bad day speaking red
Gotta keep her in my sights
Gotta keep her in my life
[Refrain]
By all means, she can get ahead of herself
I had already be there
I'll already be there to meet her
The list of things I could live without
Grows longer as I move everything around
Behind all the furniture
Pointed toward her
To keep her in my sights
To keep her in my life
[Refrain]
By all means, she can get ahead of herself
I had already be there
I'll already be there to meet her
[Verse 2]
She's no traitor
I've got no chaser
For a leg up
I've got no chaser
She's no traitor
For a joint account
She gave me everything that she had left
[Chorus]
(She doesn't love)
Anything for herself
But for me, she goes way in, way in, way into the red
[Post-Chorus]
She saw every hand in my pocket
She sold her gold rush
She watched me lose face every day
Rather than lose me
She was the gold rush, she was the gold rush
She was the gold rush
She sold every hand in her pocket
And she sawed off every hand
[Chorus]
(She doesn't love)
Anything for herself
But for me, she goes way in, way in, way into the red
[Post-Chorus]
She saw every hand in my pocket
She sold her gold rush
She watched me lose face every day
Rather than lose me
She was the gold rush, she was the gold rush
She was the gold rush, she was the gold rush
She was the gold rush, she was the gold rush
[Verse 3]
What I have will believe you until now
Even doing nothing I am making the most of somehow
And the credit goes to her
It's the bad day speaking red
Gotta keep her in my sights
Gotta keep her in my life
[Refrain]
By all means, she can get ahead of herself
I had already be there
I'll already be there to meet her
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Strofa 1]
Lista rzeczy bez których mogę się obyć
Rozrasta się gdy próbuję czymkolwiek poruszyć
Za umeblowaniem
Na nią zwracało uwagę
Aby zachować ją w moim spojrzeniu
By zachować ją w moim istnieniu
[Refren]
Jak najbardziej, potrafiła wyprzedzić siebie samą
Już tam bym był
Już tam będę by, na nią trafić
[Strofa 2]
Nie jest zdrajcą
Nie upiększam
Dla przewagi
Nie upiększam
Nie jest zdrajcą
Na wspólne konto
Dała mi wszystko zanim odeszła
[Refren]
(Ona nie kupuje)*
Nic dla siebie
Ale dla mnie, ona wchodzi, wchodzi, wchodzi pod krechę
Widziała każde moje sięgnięcie do kieszeni
Wyprzedała swoją gorączkę złota
Patrzyła, jak tracę twarz każdego dnia
Zamiast mnie stracić
Była gorączką złota, była gorączką złota,
Byłą gorączką złota
Widziała każde swoje sięgnięcie do kieszeni
I ucięła każdą rękę
[Refren]
(Ona nie kupuje)*
Nic dla siebie
Ale dla mnie, ona wchodzi, wchodzi, wchodzi pod krechę
Widziała każde moje sięgnięcie do kieszeni
Wyprzedała swoją gorączkę złota
Patrzyła, jak tracę twarz każdego dnia
Zamiast mnie stracić
Była gorączką złota, była gorączką złota,
Była gorączką złota, była gorączką złota,
Była gorączką złota, była gorączką złota
[Strofa 3]
To co mam, zawierzyć ci od tej chwili
Nawet nic nie robiąc, jakoś wykorzystuję w pełni
I zadłużam u niej się
To zły dzień na minusie
Muszę ją uchwycić w spojrzeniu
Muszę ją zatrzymać w moim istnieniu
[Refren]
Jak najbardziej, potrafiła wyprzedzić siebie samą
Już tam bym był
Już tam będę by, na nią trafić
*Błąd w oryginalnym tekście refrenu - ma być "She doesn't buy", a nie "She doesn't love".
Lista rzeczy bez których mogę się obyć
Rozrasta się gdy próbuję czymkolwiek poruszyć
Za umeblowaniem
Na nią zwracało uwagę
Aby zachować ją w moim spojrzeniu
By zachować ją w moim istnieniu
[Refren]
Jak najbardziej, potrafiła wyprzedzić siebie samą
Już tam bym był
Już tam będę by, na nią trafić
[Strofa 2]
Nie jest zdrajcą
Nie upiększam
Dla przewagi
Nie upiększam
Nie jest zdrajcą
Na wspólne konto
Dała mi wszystko zanim odeszła
[Refren]
(Ona nie kupuje)*
Nic dla siebie
Ale dla mnie, ona wchodzi, wchodzi, wchodzi pod krechę
Widziała każde moje sięgnięcie do kieszeni
Wyprzedała swoją gorączkę złota
Patrzyła, jak tracę twarz każdego dnia
Zamiast mnie stracić
Była gorączką złota, była gorączką złota,
Byłą gorączką złota
Widziała każde swoje sięgnięcie do kieszeni
I ucięła każdą rękę
[Refren]
(Ona nie kupuje)*
Nic dla siebie
Ale dla mnie, ona wchodzi, wchodzi, wchodzi pod krechę
Widziała każde moje sięgnięcie do kieszeni
Wyprzedała swoją gorączkę złota
Patrzyła, jak tracę twarz każdego dnia
Zamiast mnie stracić
Była gorączką złota, była gorączką złota,
Była gorączką złota, była gorączką złota,
Była gorączką złota, była gorączką złota
[Strofa 3]
To co mam, zawierzyć ci od tej chwili
Nawet nic nie robiąc, jakoś wykorzystuję w pełni
I zadłużam u niej się
To zły dzień na minusie
Muszę ją uchwycić w spojrzeniu
Muszę ją zatrzymać w moim istnieniu
[Refren]
Jak najbardziej, potrafiła wyprzedzić siebie samą
Już tam bym był
Już tam będę by, na nią trafić
*Błąd w oryginalnym tekście refrenu - ma być "She doesn't buy", a nie "She doesn't love".
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
James Blake Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dan Foat & Dominic Maker, James Blake |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
James Blake |
| Płyty: |
Assume Form |
Komentarze (0):