Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
James Morrison
James Morrison - 6 weeks
6 weeks
Tekst dodał(a): kaasss
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): foffy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): feva
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Six weeks since I let you go
And I still feel the same
Hard to believe that a feeling this strong
Will every really change
I hold my head up steady
Both hands heavy
Oh just like the sky
It’s so full of tears
Waiting to cry
Are you on your way
Have you finally found some place
You can call your own
You never had nobody
Have you found someone
Who makes you feel
Like you’re not alone
Yes you’re going home
Going home
You’re flying high like a Superman
Just like you’ve always dreamed of
Tell me now, are you finally free
From the troubles of life and love
I got your records playing
And I can hear you saying
This is where we belong
And I know I’ve got to carry on
Are you on your way
Have you finally found some place
You can call your own
You never had nobody
Have you found someone
Who makes you feel
Like you’re not alone
Yes you’re going home
Going home
All this time watching you
There was nothing I could do
I know your heart was crossed
All those times that I tried
Light the light in your eyes
I couldn’t see you were lost
Are you on your way
Have you finally found some place
You can call your own
Coz you never had nobody
Are you on your way
Have you finally found some place
You can call your own
Going home
Are you on your way
Yes you’re going home
Going home
Never had nobody, nobody
Have you found someone
Who makes you feel like you’re not alone
Yes you’re going home
Going hime
Six weeks since I let you go
And I still feel the same
And I still feel the same
Hard to believe that a feeling this strong
Will every really change
I hold my head up steady
Both hands heavy
Oh just like the sky
It’s so full of tears
Waiting to cry
Are you on your way
Have you finally found some place
You can call your own
You never had nobody
Have you found someone
Who makes you feel
Like you’re not alone
Yes you’re going home
Going home
You’re flying high like a Superman
Just like you’ve always dreamed of
Tell me now, are you finally free
From the troubles of life and love
I got your records playing
And I can hear you saying
This is where we belong
And I know I’ve got to carry on
Are you on your way
Have you finally found some place
You can call your own
You never had nobody
Have you found someone
Who makes you feel
Like you’re not alone
Yes you’re going home
Going home
All this time watching you
There was nothing I could do
I know your heart was crossed
All those times that I tried
Light the light in your eyes
I couldn’t see you were lost
Are you on your way
Have you finally found some place
You can call your own
Coz you never had nobody
Are you on your way
Have you finally found some place
You can call your own
Going home
Are you on your way
Yes you’re going home
Going home
Never had nobody, nobody
Have you found someone
Who makes you feel like you’re not alone
Yes you’re going home
Going hime
Six weeks since I let you go
And I still feel the same
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSześć tygodni odkąd pozwoliłem ci odejść
I nadal czuję to samo
Trudno uwierzyć, że tak silne uczucie
Kiedykolwiek naprawdę się zmieni
Stale trzymam głowę wysoko
Obie ręce ciężkie
Oh, po prostu tak jak niebo
Jest tak pełne łez
Czekając na płacz
Czy jesteś na swojej drodze
Czy w końcu znalazłaś jakieś miejsce
Które możesz nazwać własnym
Nigdy nie miałaś nikogo
Czy znalazłaś kogoś
Kto sprawia, że czujesz
Że nie jesteś sama
Tak, idziesz do domu
Idziesz do domu
Lecisz wysoko jak Superman
Tak jak zawsze marzyłaś
Powiedz mi teraz, jesteś w końcu wolna
Od problemów życia i miłości
Mam twoje nagrania gry
I słyszę jak mówisz
To właśnie gdzie my należymy
I wiem, że muszę kontynuować
Czy jesteś na swojej drodze
Czy w końcu znalazłaś jakieś miejsce
Które możesz nazwać własnym
Nigdy nie miałaś nikogo
Czy znalazłaś kogoś
Kto sprawia, że czujesz
Że nie jesteś sama
Tak, idziesz do domu
Idziesz do domu
Cały ten czas patrząc na ciebie
Nie było nic co mogłem zrobić
Wiem, że twoje serce było rozdarte
Za każdym razem, kiedy próbowałem
Zapalić światło w twoich oczach
Nie widziałem że byłaś zagubiona
Czy jesteś na swojej drodze
Czy w końcu znalazłaś jakieś miejsce
Które możesz nazwać własnym
Bo nigdy nie miałaś nikogo
Czy jesteś na swojej drodze
Czy w końcu znalazłaś jakieś miejsce
Które możesz nazwać własnym
Idziesz do domu
Czy jesteś na swojej drodze
Tak, idziesz do domu
Idziesz do domu
Nigdy nie miałaś nikogo, nikogo
Czy znalazłaś kogoś
Kto sprawia, że czujesz, że nie jesteś sama
Tak, idziesz do domu
Idziesz do domu
Sześć tygodni odkąd pozwoliłem ci odejść
I nadal czuję to samo
I nadal czuję to samo
Trudno uwierzyć, że tak silne uczucie
Kiedykolwiek naprawdę się zmieni
Stale trzymam głowę wysoko
Obie ręce ciężkie
Oh, po prostu tak jak niebo
Jest tak pełne łez
Czekając na płacz
Czy jesteś na swojej drodze
Czy w końcu znalazłaś jakieś miejsce
Które możesz nazwać własnym
Nigdy nie miałaś nikogo
Czy znalazłaś kogoś
Kto sprawia, że czujesz
Że nie jesteś sama
Tak, idziesz do domu
Idziesz do domu
Lecisz wysoko jak Superman
Tak jak zawsze marzyłaś
Powiedz mi teraz, jesteś w końcu wolna
Od problemów życia i miłości
Mam twoje nagrania gry
I słyszę jak mówisz
To właśnie gdzie my należymy
I wiem, że muszę kontynuować
Czy jesteś na swojej drodze
Czy w końcu znalazłaś jakieś miejsce
Które możesz nazwać własnym
Nigdy nie miałaś nikogo
Czy znalazłaś kogoś
Kto sprawia, że czujesz
Że nie jesteś sama
Tak, idziesz do domu
Idziesz do domu
Cały ten czas patrząc na ciebie
Nie było nic co mogłem zrobić
Wiem, że twoje serce było rozdarte
Za każdym razem, kiedy próbowałem
Zapalić światło w twoich oczach
Nie widziałem że byłaś zagubiona
Czy jesteś na swojej drodze
Czy w końcu znalazłaś jakieś miejsce
Które możesz nazwać własnym
Bo nigdy nie miałaś nikogo
Czy jesteś na swojej drodze
Czy w końcu znalazłaś jakieś miejsce
Które możesz nazwać własnym
Idziesz do domu
Czy jesteś na swojej drodze
Tak, idziesz do domu
Idziesz do domu
Nigdy nie miałaś nikogo, nikogo
Czy znalazłaś kogoś
Kto sprawia, że czujesz, że nie jesteś sama
Tak, idziesz do domu
Idziesz do domu
Sześć tygodni odkąd pozwoliłem ci odejść
I nadal czuję to samo
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
The Awakening (CD, 2011). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):