Teksty piosenek > J > James TW > When you love someone
2 522 969 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 445 oczekujących

James TW - When you love someone

When you love someone

When you love someone

Tekst dodał(a): godryk Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gitbejbe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rewolucjonistka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Come home early after class
Don't be hanging round the back of the schoolyard
I've been called up by a teacher
She says she can't even reach you cause you're so far
You've been talking with your fist
We didn't raise you up like this, now did we
There have been changes in this house
Things that you don't know about in this family

It don't make sense, but nevertheless
You gotta believe us, it's all for the best
It don't make sense
The way things go
Son you should know

Sometimes moms and dads fall out of love
Sometimes two homes are better than one
Some things you can't tell your sister cause she's still too young
Yeah you'll understand
When you love someone

There ain't no one here to blame
Nothing's going to change with your old friends
Your room will stay the same
Cause you'll only be away on the weekends

It don't make sense but nevertheless
You gotta believe us, it's all for the best
It don't make sense
It don't add up
We'll always love you no matter what

Sometimes moms and dads fall out of love
Sometimes two homes are better than one
Some things you can't tell your sister cause she's still too young
Yeah you'll understand
When you love someone
When you love someone

Come home early after class
Don't be hanging around the back of the schoolyard
And if we're crying on the couch
Don't let it freak you out
This has been so hard

Sometimes moms and dads fall out of love
Sometimes the best intentions just ain't enough
Some things you can't tell your sister cause she's still too young
Yeah you'll understand
When you love someone
When you love someone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wróć do domu zaraz po lekcjach
Nie siedź na boisku za szkołą
Dzwoniła do mnie nauczycielka
Mówiła, że nie może do ciebie dotrzeć, bo jesteś tak oddalony
Rozmawiałeś ze swoją pięścią
Nie wychowywaliśmy cię tak, czyż nie?
Zaszły pewne zmiany w tym domu
Rzeczy, o których nie słyszałeś w tej rodzinie

To nie ma sensu, ale mimo to
Musisz nam uwierzyć, wszystko będzie dobrze
To nie ma sensu
To, jak rzeczy się potoczyły
Synu, musisz wiedzieć

Czasami mamy i tatowie się odkochują
Czasami dwa domy są lepsze niż jeden
Niektórych rzeczy nie możesz powiedzieć swojej siostrze, bo ona jest wciąż za mała
Tak, zrozumiesz to
Kiedy kogoś pokochasz

Nikt nie jest tu winny
Nic się nie zmieni z twoimi starymi przyjaciółmi
Twój pokój pozostanie taki sam
Ponieważ nie będzie cię tylko na weekendy

To nie ma sensu, ale mimo to
Musisz nam uwierzyć, wszystko będzie dobrze
To się nie sumuje
To, jak rzeczy się potoczyły
Synu, musisz wiedzieć

Czasami mamy i tatowie odkochują się
Czasami dwa domy są lepsze niż jeden
Niektórych rzeczy nie możesz powiedzieć swojej siostrze, bo ona jest wciąż za mała
Tak, zrozumiesz to
Kiedy kogoś pokochasz
Kiedy kogoś pokochasz

Wróć do domu zaraz po lekcjach
Nie siedź na boisku za szkołą
Jeśli będziemy płakać na kanapie
Niech cię to nie przestraszy
To jest bardzo trudne

Czasami mamy i tatowie odkochują się
Czasami dobre intencje zwyczajnie nie wystarczają
Niektórych rzeczy nie możesz powiedzieć swojej siostrze, bo ona jest wciąż za mała
Tak, zrozumiesz to
Kiedy kogoś pokochasz
Kiedy kogoś pokochasz

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

James Taylor-Watts, Nolan Sipe, Sam Hollander

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2019

Płyty:

Chapters

Ciekawostki:

James napisał tą piosenkę dla chłopaka, którego uczył gry na gitarze. Jego rodzice mieli się rozwieźć, a James dowiedział się tego, zanim jego uczeń i chciał mu pomóc w ten sposób.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 522 969 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 445 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności