Teksty piosenek > J > Jamie-Lee Kriewitz > Ghost
2 555 714 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 368 oczekujących

Jamie-Lee Kriewitz - Ghost

Ghost

Ghost

Tekst dodał(a): ballack20 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ballack20 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oasis94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The story of us
Is it already told?
Let's tear the book apart
Start to rewrite it all

We're already gone
But still in this together
Like a dragon to his gold
We're still holding on

Our life won't wait for us to live
We don't need a lifetime
to figure out what we miss
The love we get is the love we give
A money chest full of love
(But we hid the key)

This is the ghost of you
Haunting the ghost of me
We're lonely in a crowded room together
Tell me who's scared now!

This is the ghost of you
Haunting the ghost of me
We're playing house in these walls forever
Tell me who's scared now!

Can we get an alternate ending?
Can we get an alternate ending, ooooohoohoh

Somehow we will change
Everything that we touch
But we held on too tight
And changed it too much

We sweep up this love
Put the pieces back together
And if we find them all
Can we bring this to life?

Our life won't wait for us to live
We don't need a lifetime
to figure out what we miss
The love we get is the love we give
(A money chest full of love
But we hid the key)

This is the ghost of you
Haunting the ghost of me
We're lonely in a crowded room together
Tell me who's scared now!

This is the ghost of you
Haunting the ghost of me
We're playing house in these walls forever
Tell me who's scared now!

Ooooh, OOOOhhhh
(This is the ghost of you
Haunting the ghost of me
We're lonely in a crowded room together)

Tell me who's scared now!

This is the ghost of you
Haunting the ghost of me
We're playing house in these walls forever
Tell me who's scared now!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nasza historia
Czy już została opowiedziana?
Rozedrzyjmy książkę na strzępy
Zacznijmy pisać wszystko od nowa.
Już nas nie ma
Ale jeszcze jesteśmy w tym razem
Jak smok do swojego złota
Wciąż jesteśmy do siebie przywiązani

Nasze życie będzie czekać na nas, aby żyć
Nie potrzebujemy całego życia, by odkryć czego nam brakuje
Miłość, którą otrzymujemy jest miłością, którą dajemy
Jestem po prostu pełna miłości, jesteśmy tu, by ją dawać.

To jest twój duch
Nawiedza moją duszę
Samotni w zatłoczonej przestrzeni razem
Powiedz mi, kto jest teraz przerażony?

To jest twój duch
Nawiedza moją duszę
Bawiąc się w dom w tym miejscu na zawsze
Powiedz mi, kto jest teraz przerażony?

Czy możemy uzyskać alternatywne zakończenie?
Czy możemy uzyskać alternatywne zakończenie?
Ooh

W jakiś sposób zmienimy
Wszystko czego dotykamy
Ale naciskaliśmy zbyt mocno
I zmieniliśmy zbyt dużo
Zbieramy tę miłość
Łączymy z powrotem elementy
A jeśli znajdziemy więcej
Możemy to ożywić?

Nasze życie będzie czekać na nas, aby żyć
Nie potrzebujemy całego życia, by odkryć czego nam brakuje
Miłość, którą otrzymujemy jest miłością, którą dajemy
Jestem pełna miłości, jesteśmy tu, by ją dawać.

To jest twój duch
Nawiedza moją duszę
Samotni w zatłoczonej przestrzeni razem
Powiedz mi, kto jest teraz przerażony?

To jest twój duch
Nawiedza moją duszę
Bawiąc się w dom w tym miejscu na zawsze
Powiedz mi, kto jest teraz przerażony?

Czy możemy uzyskać alternatywne zakończenie?
Czy możemy uzyskać alternatywne zakończenie?
Ooh

To jest twój duch
Nawiedza moją duszę
Samotni w zatłoczonej przestrzeni razem
Powiedz mi, kto jest teraz przerażony?

To jest twój duch
Nawiedza moją duszę
Bawiąc się w dom w tym miejscu na zawsze
Powiedz mi, kto jest teraz przerażony?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Anna Leyne

Edytuj metrykę
Muzyka:

Thomas Burchia, Anna Leyne, Conrad Hensel

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Jamie-Lee Kriewitz

Płyty:

Berlin

Ciekawostki:

Utwór reprezentował Niemcy w 61. Konkursie Piosenki Eurowizji w Sztokholmie. W finale piosenka zdobyła 11 punktów i zajęła ostatnie 26 miejsce.

Ścieżka dźwiękowa:

Konkurs Piosenki Eurowizji 2016

Komentarze (5):

Ariana400 10.09.2017, 10:26 (edytowany 2 razy)
(0)
Bardzo mi się podoba ta piosenka i podobał mi się jej występ .Bardzo ładna wokalistka jest jeszcze młoda i ma szanse zrobić kariere po eurowizji jak udało się Emmelie De Forest ,która jest moją ulubioną wokalistką .Raczej nie można ich powrównywać bo nie jest artystką na jej miare ,ale kiedyś napewno uda jej się zrobić kariere i rozwinąć swoje możliwości .Z tego ,co widziałam w The Voice of Germany to ma talent i całkiem dobry wokal.

Solness 26.05.2017, 02:49
(+1)
@egzelencja: Może występ, sam w sobie, nie był jakiś wow, ale piosenka super, bardzo wciąga, słucham jej po kilka razy :D Bardziej podoba mi się studyjna wersja, niż śpiewana na żywo.

Pokaż powiązany komentarz ↓

egzelencja 21.02.2017, 18:42 (edytowany 2 razy)
(+2)
Bardzo podobał mi się ten występ na Eurowizji.Moim zdaniem jeden z najlepszych <3 Piosenka piękna.Super.Uwielbiam ją.

Pokaż powiązany komentarz ↓

carmellia 31.03.2016, 13:27
(-1)
Piosenka jest przepiękna, ale jak dla mnie lekko mdła. Duzo ludzi narzeka, że piosenka Szpaka jest nudna, ale moim zdaniem ta wcale nie jest lepsza. Jedyny plus to przekaz, który jak już wspomniałam jest piękny, nic poza tym. To tylko moja opinia :)

tekstowo.pl
2 555 714 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 368 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności