Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jamie T
Popularne teksty
Jamie T - Zombie
Zombie
Tekst dodał(a): nanoko
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SwagneS
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nanoko
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Love she sees apart from me, possessed behind the eyes
Apart from the frightening, the moaning and biting, he seemed to be a nice guy
And I know what she thinks when she looks at me, when she looks with such despair
You're not the only one around here who needs a bit of fresh air
Cos i'm a sad sack, post teen, caught up in a love machine, no dream, come clean, walking like a zombie
Like a zombie
And i'm a coal train, fast lane, caught up in a dirty rain, no pain, no gain, walking like a zombie
Like a zombie
Well this old place here, man it's falling apart
She's on the road as she goes, but she won't get far
I'm on a show to parole to the toad in a hole
I've gotta grow some roots, gotta prop up the bar
I've got bloodshot eyes and there's blood in my teeth
I've got a ripped up jacket and a friend who's a thief
Well I'm a coughing out my mouth, trying to pull it out
But the fire inside keeps burning, burning out
Cos i'm a sad sack, post teen, caught up in a love machine, no dream, come clean, walking like a zombie
Like a zombie
And i'm a coal train, fast lane, caught up in a dirty rain, no pain, no gain, walking like a zombie
Like a zombie
Oh you're running the situation
Don't be afraid to be a friend
Cos I won't hurt you girl, or leave you unsaid
You make me live enough to love again
Cos i'm a sad sack, post teen, caught up in a love machine, no dream, come clean, walking like a zombie
Like a zombie
And i'm a coal train, fast lane, caught up in a dirty rain, no pain, no gain, walking like a zombie
Like a zombie
Apart from the frightening, the moaning and biting, he seemed to be a nice guy
And I know what she thinks when she looks at me, when she looks with such despair
You're not the only one around here who needs a bit of fresh air
Cos i'm a sad sack, post teen, caught up in a love machine, no dream, come clean, walking like a zombie
Like a zombie
And i'm a coal train, fast lane, caught up in a dirty rain, no pain, no gain, walking like a zombie
Like a zombie
Well this old place here, man it's falling apart
She's on the road as she goes, but she won't get far
I'm on a show to parole to the toad in a hole
I've gotta grow some roots, gotta prop up the bar
I've got bloodshot eyes and there's blood in my teeth
I've got a ripped up jacket and a friend who's a thief
Well I'm a coughing out my mouth, trying to pull it out
But the fire inside keeps burning, burning out
Cos i'm a sad sack, post teen, caught up in a love machine, no dream, come clean, walking like a zombie
Like a zombie
And i'm a coal train, fast lane, caught up in a dirty rain, no pain, no gain, walking like a zombie
Like a zombie
Oh you're running the situation
Don't be afraid to be a friend
Cos I won't hurt you girl, or leave you unsaid
You make me live enough to love again
Cos i'm a sad sack, post teen, caught up in a love machine, no dream, come clean, walking like a zombie
Like a zombie
And i'm a coal train, fast lane, caught up in a dirty rain, no pain, no gain, walking like a zombie
Like a zombie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePozdrowienia, które ona widzi poza mną, posiadane za oczami
Poza przerażeniem, jękami i gryzieniem wydaję się być dobrym chłopakiem.
I wiem, co ona myśli, kiedy na mnie patrzy, kiedy patrzy z taką rozpaczą.
Nie jesteś jedynym dookoła tutaj, kto potrzebuje trochę świeżego powietrza.
Ponieważ jestem żałosną ofermą, pocztą nastolatków, który mógłby być miłosną maszyną, żadnym snem, betonem, chodzącym jak zombie.
Jak zombie.
Jestem pociągiem węglowym, pasem ruchu do wyprzedzania, nadrabiam stratę w brudnym deszczu, żadnym bólem, żadnym przyrostem, pracującym jak zombi
Jak zombi
Cóż, to stare miejsce, facet rozpada się.
Ona jest na drodze, po której idzie, ale nie pójdzie za daleko.
Jestem na występie do zwolnienia warunkowego, do ropuchy w dziurze.
Musiały mi urosnąć jakieś korzenie, podpierające bar.
Miałem przekrwione oczy i krew w moich zębach
Dostałem podartą marynarkę i przyjaciela-złodzieja
Cóż, kaszlę na zewnątrz moje usta, próbując wycofać to
Ale ogień wewnątrz kontynuuje palenie, wypalając się
Ponieważ jestem żałosną ofermą, pocztą nastolatków, który mógłby być miłosną maszyną, żadnym snem, betonem, chodzącym jak zombie.
Jak zombie.
Jestem pociągiem węglowym, pasem ruchu do wyprzedzania, nadrabiam stratę w brudnym deszczu, żadnym bólem, żadnym przyrostem, pracującym jak zombi
Jak zombi
O, przebiegasz sytuację
Nie bój się być przyjacielem
Ponieważ nie zadam Ci bólu, dziewczyno, albo zostawię Cię bez słowa.
Sprawiasz, że żyję dość długo, by kochać jeszcze raz.
Ponieważ jestem żałosną ofermą, pocztą nastolatków, który mógłby być miłosną maszyną, żadnym snem, betonem, chodzącym jak zombie.
Jak zombie.
Jestem pociągiem węglowym, pasem ruchu do wyprzedzania, nadrabiam stratę w brudnym deszczu, żadnym bólem, żadnym przyrostem, pracującym jak zombi
Jak zombi
Poza przerażeniem, jękami i gryzieniem wydaję się być dobrym chłopakiem.
I wiem, co ona myśli, kiedy na mnie patrzy, kiedy patrzy z taką rozpaczą.
Nie jesteś jedynym dookoła tutaj, kto potrzebuje trochę świeżego powietrza.
Ponieważ jestem żałosną ofermą, pocztą nastolatków, który mógłby być miłosną maszyną, żadnym snem, betonem, chodzącym jak zombie.
Jak zombie.
Jestem pociągiem węglowym, pasem ruchu do wyprzedzania, nadrabiam stratę w brudnym deszczu, żadnym bólem, żadnym przyrostem, pracującym jak zombi
Jak zombi
Cóż, to stare miejsce, facet rozpada się.
Ona jest na drodze, po której idzie, ale nie pójdzie za daleko.
Jestem na występie do zwolnienia warunkowego, do ropuchy w dziurze.
Musiały mi urosnąć jakieś korzenie, podpierające bar.
Miałem przekrwione oczy i krew w moich zębach
Dostałem podartą marynarkę i przyjaciela-złodzieja
Cóż, kaszlę na zewnątrz moje usta, próbując wycofać to
Ale ogień wewnątrz kontynuuje palenie, wypalając się
Ponieważ jestem żałosną ofermą, pocztą nastolatków, który mógłby być miłosną maszyną, żadnym snem, betonem, chodzącym jak zombie.
Jak zombie.
Jestem pociągiem węglowym, pasem ruchu do wyprzedzania, nadrabiam stratę w brudnym deszczu, żadnym bólem, żadnym przyrostem, pracującym jak zombi
Jak zombi
O, przebiegasz sytuację
Nie bój się być przyjacielem
Ponieważ nie zadam Ci bólu, dziewczyno, albo zostawię Cię bez słowa.
Sprawiasz, że żyję dość długo, by kochać jeszcze raz.
Ponieważ jestem żałosną ofermą, pocztą nastolatków, który mógłby być miłosną maszyną, żadnym snem, betonem, chodzącym jak zombie.
Jak zombie.
Jestem pociągiem węglowym, pasem ruchu do wyprzedzania, nadrabiam stratę w brudnym deszczu, żadnym bólem, żadnym przyrostem, pracującym jak zombi
Jak zombi
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Carry on the Grudge |
Komentarze (3):