Teksty piosenek > J > Jan Blomqvist > Drift
2 663 938 tekstów, 31 889 poszukiwanych i 475 oczekujących

Jan Blomqvist - Drift

Drift

Drift

Tekst dodał(a): zawa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zawa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lina011 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Jan Blomqvist - Drift

Gimme chemicals, gimme chemicals.
I need more chemicals, more chemicals.

Graffiti wisdom written on the wall.
Quote of the decade, on the bathroom stall,

‘Your gonna let me forget who we are
your gonna get me back to the start’.

Over the music, time talks fast,
can't even count back to how long it lasts.

Retina contracts, steps stop in their tracks.

Wine white like water, our false relax.

Moving like chemicals, on the floor,
almost mechanical, we’re after more.

Stay disconnected, the same as before
feeling defected, revolving doors.

So please gimme something to sleep at night
and some for later, to kill the light.

Then gimme something to feel the same
and some more chemicals to not feel ashamed.

Gimme chemicals, gimme chemicals.
I need more chemicals, more chemicals.




Gimme chemicals, gimme chemicals.
I need more chemicals, more chemicals.

Please gimme something to kill the pain
then gimme chemicals to feel again.

Every news story writing the same
vague international cold bloody game.

Prescribe me some glasses to block the sights
of rapists and killers and religious fights.

They’re throwing their chemicals into the fires,
those fucking fanatical chronicled liars.

And walk through sad forests, they're burning down,
can't breathe anymore from our dusty ground,

Cuz we're killing everything, to feed the towns.

Word on the street, 'we lost what we found’.

So what is an animal waiting in line?
Filled up with chemicals, doing hard time.

They see what they're in for, it’s crystalline.
Habitual killers, so genuine.

So who are the villains or who should be?

Don't know anymore what I should believe.

I'm losing a line through reality,

they're changing the words just to match the scene.

Gimme chemicals, gimme chemicals.
I need more chemicals, more chemicals.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Jan Blomqvist - Drift

Pokaż tłumaczenie
Dajcie mi leki, dajcie leki
Potrzebuję więcej leków, więcej leków

Mądrość grafiti wypisana na murze
Cytat dekady, w kabinie toalety

Pozwól mi zapomnieć kim jesteśmy
Zaprowadź spowrotem do miejsca w którym zaczeliśmy

Poprzez muzykę, czas mówi szybko
Nie potrafię zliczyć jak długo to trwa

Siatkówka oka, rejestruje te ślady

Wino białe jak woda, nasz fałszywy relaks

Działając jak leki, na podłodze
Prawie mechanicznie, chcemy więcej

Pozostań offline, tak jak wcześniej
Czując się bezbronnym, za obrotowymi drzwiami

Więc proszę daj mi coś bym mógł spać w nocy
I coś na poźniej, dla zabicia światła

Potem daj coś bym czuł się tak samo
i jeszcze trochę leków by nie czuć wstydu

Dajcie mi leki, dajcie leki
Potrzebuję więcej leków, więcej leków





Dajcie mi leki, dajcie leki
Potrzebuję więcej leków, więcej leków

Proszę daj mi coś dla zabicia bólu
Później daj jeszcze bym mógł czuć znowu

Każde wiadomości są takie same
niejasne międzynarodowe zimne gry słów

Przypisz mi okulary które przesłonią widok
gwałcicieli i zabójców i religijnych walk

Oni wrzucają swe leki w obień
Ci pieprzeni fanatyczni kronikarze kłamcy

I przejdź przez smutny las, który oni niszczą
Nie można więcej odetchnąć od naszej zakurzonej ziemi

Bo zabijamy wszystko, by karmić miasta

Słowa na ulicy: "Zgubiliśmy co znaleźliśmy:

Więc czym jest zwierze czekające w kolejce
Nafaszerowane lekami, przeżywające trudne chwile

Widzą, o co im chodzi, to jest krystaliczne.
Zwyczajni mordercy, tak autentyczni.

Więc kim są złoczyńcy lub kim powinni być?

Nie wiem już, w co mam wierzyć.

Tracę granicę rzeczywistości

zmieniają słowa tak, by pasowały do sceny.

Dajcie mi leki, dajcie leki
Potrzebuję więcej leków, więcej leków

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jan Blomqvist & Ryan Mathiesen

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Płyty:

Remote Control

Komentarze (0):

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 663 938 tekstów, 31 889 poszukiwanych i 475 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności