Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Jan King - Fading Away
Fading Away
Tekst dodał(a): painted-girl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): painted-girl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): painted-girl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Where are you now?
It can't be here
I look into your eyes and I see nothing there
I feel you fading away
Who can I tell?
What can I do?
Your soul is lost somewhere
Why can't mine be there too?
I feel you fading away
I try to dream
I say my prayers
If someone hears them
Then I guess they just don't care
I feel you fading away
I wanna scream
I wanna run away
I wanna tear this world apart
I wanna cry
I need somewhere to hide
The only place I know
Is the place inside your heart
They say that time
Will make it right
But they won't tell me
How I make it through tonight
I feel you fading away
I feel you fading away
I feel you fading away
It can't be here
I look into your eyes and I see nothing there
I feel you fading away
Who can I tell?
What can I do?
Your soul is lost somewhere
Why can't mine be there too?
I feel you fading away
I try to dream
I say my prayers
If someone hears them
Then I guess they just don't care
I feel you fading away
I wanna scream
I wanna run away
I wanna tear this world apart
I wanna cry
I need somewhere to hide
The only place I know
Is the place inside your heart
They say that time
Will make it right
But they won't tell me
How I make it through tonight
I feel you fading away
I feel you fading away
I feel you fading away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdzie teraz jesteś?
Bo nie tutaj.
Patrzę w Twoje oczy i nic w nich nie widzę.
Czuję, że znikasz.
Komu mogę powiedzieć?
Co mogę zrobić?
Twoja dusza jest gdzieś zagubiona.
Dlaczego moja też nie może tam być?
Czuję, że znikasz.
Próbuję śnić.
Mówię swoje modlitwy.
Jeśli ktoś je słyszy,
To myślę, że się nimi nie interesuje.
Czuję, że znikasz.
Chcę krzyczeć.
Chcę uciekać.
Chcę oddzielić ten świat.
Potrzebuję ukryć się gdzieś.
Jedyne miejsce, które znam,
To wnętrze Twego serca.
Mówią, że czas
Leczy rany,
Ale nie powiedzieli mi
Jak mam o tym myśleć dziś.
Czuję, że znikasz.
Czuję, że znikasz.
Czuję, że znikasz.
Bo nie tutaj.
Patrzę w Twoje oczy i nic w nich nie widzę.
Czuję, że znikasz.
Komu mogę powiedzieć?
Co mogę zrobić?
Twoja dusza jest gdzieś zagubiona.
Dlaczego moja też nie może tam być?
Czuję, że znikasz.
Próbuję śnić.
Mówię swoje modlitwy.
Jeśli ktoś je słyszy,
To myślę, że się nimi nie interesuje.
Czuję, że znikasz.
Chcę krzyczeć.
Chcę uciekać.
Chcę oddzielić ten świat.
Potrzebuję ukryć się gdzieś.
Jedyne miejsce, które znam,
To wnętrze Twego serca.
Mówią, że czas
Leczy rany,
Ale nie powiedzieli mi
Jak mam o tym myśleć dziś.
Czuję, że znikasz.
Czuję, że znikasz.
Czuję, że znikasz.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):