Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Janusz Gniatkowski
Janusz Gniatkowski - Volare
Volare
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak
Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Bywają sny nieraz przedziwne, nieziemskie sny
Na skrzydłach melodii leciałem w błękitny świt
Nagle mnie wiatr uniósł wysoko, hen ponad drzewa
Z oddali świat ginął, nade mną był błękit nieba
Leciałem, o-ho
Śpiewałem, o-ho-ho-ho
Nel blu dipinto di blu
To słowa są z mojego snu
I leciałem, leciałem, radosny
Aż hen ponad słońce, do srebrzystych gwiazd
Jestem pewien, że nikt marzeniami nie dotarł tam z was
Jakaś muzyka słodka płynęła w przestworzach jak mgła
Leciałem, o-ho
Śpiewałem, o-ho-ho-ho
Nel blu dipinto di blu
To słowa z błękitnego snu
Niepotrzebne mi nieba utkane gwiazdami
Gdy przed sobą mam oczy twe
Nie przesłaniaj mi błękitnej drogi cieniami twych rzęs
Piękno głosu twojego upaja jak muzyka mnie
Volare, o-ho
Cantare, o-ho-ho-ho
Nel blu dipinto di blu
Niech nikt nie płoszy mych snów
Nel blu dipinto di blu
Niech nikt nie płoszy mych snów
Na skrzydłach melodii leciałem w błękitny świt
Nagle mnie wiatr uniósł wysoko, hen ponad drzewa
Z oddali świat ginął, nade mną był błękit nieba
Leciałem, o-ho
Śpiewałem, o-ho-ho-ho
Nel blu dipinto di blu
To słowa są z mojego snu
I leciałem, leciałem, radosny
Aż hen ponad słońce, do srebrzystych gwiazd
Jestem pewien, że nikt marzeniami nie dotarł tam z was
Jakaś muzyka słodka płynęła w przestworzach jak mgła
Leciałem, o-ho
Śpiewałem, o-ho-ho-ho
Nel blu dipinto di blu
To słowa z błękitnego snu
Niepotrzebne mi nieba utkane gwiazdami
Gdy przed sobą mam oczy twe
Nie przesłaniaj mi błękitnej drogi cieniami twych rzęs
Piękno głosu twojego upaja jak muzyka mnie
Volare, o-ho
Cantare, o-ho-ho-ho
Nel blu dipinto di blu
Niech nikt nie płoszy mych snów
Nel blu dipinto di blu
Niech nikt nie płoszy mych snów
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
| Tekst: |
Franco Migliacci, Domenico Modugno, tłum. Ola Obarska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Domenico Modugno |
| Rok wydania: |
1958 |
| Wykonanie oryginalne: |
Johnny Dorelli / Domenico Modugno (1958) |
| Covery: |
Wiesława Drojecka, Janusz Gniatkowski, Maryla Rodowicz, Wanda Warska |
| Płyty: |
Zapraszamy do tańca (LP, składanka, 1959), Arrivederci Italia (LP, składanka, 1960), Posłuchaj kochana - Piosenki z lat 1957-1959 (LP, składanka, 1990), Z piosenką przez świat (CD, 1991), 40 piosenek (CD, 2011) |
| Ciekawostki: |
Polska wersja piosenki "Nel blu, dipinto di blu" (Domenico Modugno). |
Komentarze (0):