Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jason Donovan
Popularne teksty
16. Okekel - Crash
Jason Donovan - Too Many Broken Hearts
Too Many Broken Hearts
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pijanka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Last night you talked about leaving
I said I can't let you go
It's not just emotional feeling
I need your body and soul
You give me one good reason to leave me
I'll give you ten good reasons to stay
You're the only one I believe in
I'll be hurt, I'll be hurt
If you walk away
Too many broken hearts in the world
There's too many dreams
Can be broken in two
Too many broken hearts in the world
So I won't give up the fight for you
The world is full of lonely people
Who never held on to love
Last night I tried to reach you
But somehow it wasn't enough
So I said can't you wait a bit longer
I'll give you all that a lover should give
It ain't my pride but my love that is stronger
I'll be hurt, I'll be hurt
If you walk away
Too many broken hearts in the world
There's too many dreams
Can be broken in two
Too many broken hearts in the world
So I won't give up the fight for you
I said I can't let you go
It's not just emotional feeling
I need your body and soul
You give me one good reason to leave me
I'll give you ten good reasons to stay
You're the only one I believe in
I'll be hurt, I'll be hurt
If you walk away
Too many broken hearts in the world
There's too many dreams
Can be broken in two
Too many broken hearts in the world
So I won't give up the fight for you
The world is full of lonely people
Who never held on to love
Last night I tried to reach you
But somehow it wasn't enough
So I said can't you wait a bit longer
I'll give you all that a lover should give
It ain't my pride but my love that is stronger
I'll be hurt, I'll be hurt
If you walk away
Too many broken hearts in the world
There's too many dreams
Can be broken in two
Too many broken hearts in the world
So I won't give up the fight for you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOstatniej nocy mówiłaś o odejściu,
Powiedziałem, że Ci nie pozwolę,
To nie jest tylko uczucie,
Potrzebuję Twojego ciała i duszy.
Podasz mi jeden dobry powód by odejść,
Ja dam Ci dziesięć dobrych powodów by zostać,
Jesteś jedyną rzeczą, w którą wierzę,
To mnie zrani, to mnie zrani
Jeśli odejdziesz.
Na świecie jest zbyt dużo złamanych serc,
Zbyt dużo marzeń,
Podzielonych na pół,
Na świecie jest zbyt dużo złamanych serc,
Więc nie poddam się w walce o Ciebie.
Więc zapytałem czy nie możesz trochę poczekać,
Dam Ci całą miłość, którą powinienem dać,
To nie jest moja duma ale moja miłość, która jest mocna.
To mnie zrani, to mnie zrani
Jeśli odejdziesz.
Na świecie jest zbyt dużo złamanych serc,
Zbyt dużo marzeń,
Podzielonych na pół,
Na świecie jest zbyt dużo złamanych serc,
Więc nie poddam się w walce o Ciebie.
Powiedziałem, że Ci nie pozwolę,
To nie jest tylko uczucie,
Potrzebuję Twojego ciała i duszy.
Podasz mi jeden dobry powód by odejść,
Ja dam Ci dziesięć dobrych powodów by zostać,
Jesteś jedyną rzeczą, w którą wierzę,
To mnie zrani, to mnie zrani
Jeśli odejdziesz.
Na świecie jest zbyt dużo złamanych serc,
Zbyt dużo marzeń,
Podzielonych na pół,
Na świecie jest zbyt dużo złamanych serc,
Więc nie poddam się w walce o Ciebie.
Więc zapytałem czy nie możesz trochę poczekać,
Dam Ci całą miłość, którą powinienem dać,
To nie jest moja duma ale moja miłość, która jest mocna.
To mnie zrani, to mnie zrani
Jeśli odejdziesz.
Na świecie jest zbyt dużo złamanych serc,
Zbyt dużo marzeń,
Podzielonych na pół,
Na świecie jest zbyt dużo złamanych serc,
Więc nie poddam się w walce o Ciebie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Matt Aitken / Pete Waterman / Mike Stock Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Matt Aitken / Pete Waterman / Mike Stock |
| Rok wydania: |
1989 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jason Donovan (1989) |
| Covery: |
Jason Donovan (Extended Version, 1989) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: Jason Donovan - Too Many Broken Hearts, 1989 (PWL Records, 247 035-7 - Europa); 2/ S-CD: Jason Donovan - Too Many Broken Hearts, 1989 (Atlantic, PR 2818-2 - USA); |
Komentarze (1):