Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jason Mraz
Popularne teksty
6. Rosé - 3am
Jason Mraz - Dramatica Mujer
Dramatica Mujer
Tekst dodał(a): kleo1500
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tygrysica123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kleo1500
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Esta es la mas dramatica historia
Acerca de una mujer
Bella, desnuda en un cuadro
Que yo tengo en la pared
Y que sonrie al mirarla
Casi haciendome creer
Que del amor no se nada
Dramatica Mujer
She is mostly a ghost
The way she watches over me
She complains when I smoke
But then you do the same to me
She is controlling my brain activity
Knowing when I go to sleep
She will catch me when I am falling hard
Y por su forma de ser
Yo pense que tal vez
Me envolveria en el placer
Me enviciaria a socorrer
La sed de su amor
Que en apariencias me dejo
Dudar sin razon
Porque al final me hace feliz
And it is fine
Because she is with me now
Most all of the time
Trying and saving my life
Thinking not of her own
And always kissing me goodnight
When I just need to be alone
She is so sweet so discrete
She is exactly what I need
Not even make believe
She is not so usual
Chorus:
Que Brinque, Que Salte
Acerca de una mujer
Bella, desnuda en un cuadro
Que yo tengo en la pared
Y que sonrie al mirarla
Casi haciendome creer
Que del amor no se nada
Dramatica Mujer
She is mostly a ghost
The way she watches over me
She complains when I smoke
But then you do the same to me
She is controlling my brain activity
Knowing when I go to sleep
She will catch me when I am falling hard
Y por su forma de ser
Yo pense que tal vez
Me envolveria en el placer
Me enviciaria a socorrer
La sed de su amor
Que en apariencias me dejo
Dudar sin razon
Porque al final me hace feliz
And it is fine
Because she is with me now
Most all of the time
Trying and saving my life
Thinking not of her own
And always kissing me goodnight
When I just need to be alone
She is so sweet so discrete
She is exactly what I need
Not even make believe
She is not so usual
Chorus:
Que Brinque, Que Salte
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKOBIETA DRAMATYCZNA
To jest najbardziej dramatyczna historia
Zbliz sie do kobiety
Pieknej, rozebranej na obrazie
Ktory mam na scianie
I ktora usmiecha sie gdy na nia patrze
Prawie zaczynam myslec
Ze o milosci nie wie nic
Kobieta dramatyczna
Ona jest bardziej duchem
Sposob w jaki patrzy na mnie
Oburza sie kiedy pale
Ale potem robisz to samo co ja
Ona kontroluje moj umysl
Wiedzac kiedy zasypiam
Lapie mnie kiedy sie przewracam
I jej sposob bycia
Mysle ze tym razem
Zawija mnie w rozkosz
Chce wolac o pomoc
Jej pragnienie milosci
Zatracam sie w jej widoku
Watpie bez powodu
Dlatego ze w koncu czynie mnie szczesliwym
I to jest cudowne
Dlatego ze ona znow jest ze mna
Caly ten czas
Probujac i ratujac mi zycie
Nie myslac tylko o sobie
I zawsze caluje mnie o polnocy
Kiedy potrzebuje byc samotny
Ona jest tak slodka tak dyskretna
Jest dokladnie tym co potrzebuje
Nie zawsze w to wierze
Ona jest niezwykla
Co za podskok, co za skok!
To jest najbardziej dramatyczna historia
Zbliz sie do kobiety
Pieknej, rozebranej na obrazie
Ktory mam na scianie
I ktora usmiecha sie gdy na nia patrze
Prawie zaczynam myslec
Ze o milosci nie wie nic
Kobieta dramatyczna
Ona jest bardziej duchem
Sposob w jaki patrzy na mnie
Oburza sie kiedy pale
Ale potem robisz to samo co ja
Ona kontroluje moj umysl
Wiedzac kiedy zasypiam
Lapie mnie kiedy sie przewracam
I jej sposob bycia
Mysle ze tym razem
Zawija mnie w rozkosz
Chce wolac o pomoc
Jej pragnienie milosci
Zatracam sie w jej widoku
Watpie bez powodu
Dlatego ze w koncu czynie mnie szczesliwym
I to jest cudowne
Dlatego ze ona znow jest ze mna
Caly ten czas
Probujac i ratujac mi zycie
Nie myslac tylko o sobie
I zawsze caluje mnie o polnocy
Kiedy potrzebuje byc samotny
Ona jest tak slodka tak dyskretna
Jest dokladnie tym co potrzebuje
Nie zawsze w to wierze
Ona jest niezwykla
Co za podskok, co za skok!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):