Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jason Walker
Popularne teksty
7. KORDAN - 24h
Jason Walker - I feel like that
I feel like that
Tekst dodał(a): olcia07111
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Naszka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Naszka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I tried to write
The perfect song
But every time I do
I feel like, it just comes out wrong
I've tried to find
The perfect words
I'm still looking for
The ones that you deserve
And I don't know
If I will ever find
The perfect way to tell you, why
When every time I try...
[Chorus]
I'm right back at the first date
And the first kiss
That couldn't wait
'Cause every moment meant so much
I couldn't let it pass
I'm right back where I first stood
When I first knew
That I would, always love you
And you know
I've never looked back
And every time I try to tell you how I feel
I feel like that
I feel like that
It's hard to give
Your emotions down
When I am still fallin
But I haven't hit the ground
But I hope
You can understand
I'm only trying to say
In the best way that I can
And I don't think
That I will ever find the perfect way to tell you, why
When every time I try...
[Chorus]
I'm right back at the first date
And the first kiss
That couldn't wait
'Cause every moment meant so much
I couldn't let it pass
I'm right back where I first stood
When I first knew
That I would, always love you
And you know
I've never looked back
And every time I try to tell you how I feel
I feel like that
I feel like that
And I don't know
If I will ever find the perfect way to tell you, why
'Cause every time I try
I'm right back at the first date
And the first kiss
That couldn't wait
'Cause every moment meant so much
I couldn't let it pass
I'm right back where I first stood
When I first knew
That I would, always love you
And you know
I've never looked back
I'm right back at the first date
And the first kiss
That couldn't wait
'Cause every moment meant so much
I couldn't let it pass
And every time I try to tell you how I feel
I feel like that
The perfect song
But every time I do
I feel like, it just comes out wrong
I've tried to find
The perfect words
I'm still looking for
The ones that you deserve
And I don't know
If I will ever find
The perfect way to tell you, why
When every time I try...
[Chorus]
I'm right back at the first date
And the first kiss
That couldn't wait
'Cause every moment meant so much
I couldn't let it pass
I'm right back where I first stood
When I first knew
That I would, always love you
And you know
I've never looked back
And every time I try to tell you how I feel
I feel like that
I feel like that
It's hard to give
Your emotions down
When I am still fallin
But I haven't hit the ground
But I hope
You can understand
I'm only trying to say
In the best way that I can
And I don't think
That I will ever find the perfect way to tell you, why
When every time I try...
[Chorus]
I'm right back at the first date
And the first kiss
That couldn't wait
'Cause every moment meant so much
I couldn't let it pass
I'm right back where I first stood
When I first knew
That I would, always love you
And you know
I've never looked back
And every time I try to tell you how I feel
I feel like that
I feel like that
And I don't know
If I will ever find the perfect way to tell you, why
'Cause every time I try
I'm right back at the first date
And the first kiss
That couldn't wait
'Cause every moment meant so much
I couldn't let it pass
I'm right back where I first stood
When I first knew
That I would, always love you
And you know
I've never looked back
I'm right back at the first date
And the first kiss
That couldn't wait
'Cause every moment meant so much
I couldn't let it pass
And every time I try to tell you how I feel
I feel like that
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePróbowałem napisać perfekcyjną piosenkę
Ale zawsze, gdy próbuję to czuję że coś idzie żle
Próbowałem znaleźć perfekcyjne słowa,
I wciąż szukam tych, na które zasługujesz.
I nie wiem, czy kiedykolwiek znajdę
perfekcyjny sposób, by powiedzieć ci, czemu, kiedy za każdym razem próbuję
Jestem z powrotem na pierwszej randce
I pierwszym pocałunku.
To nie może czekać,
Ponieważ każdy moment znaczy tak wiele.
Nie mogłem pozwolić temu minąć.
Jestem z powrotem gdzie po raz pierwszy stanąłem,
Gdzie po raz pierwszy zrozumiałem,
Że zawsze będę cię kochał,
I wiesz,
Nigdy nie będę oglądał się za siebie.
I za każdy razem gdy próbuję powiedzieć ci, co czuję,
Czuję się właśnie tak,
Czuję się właśnie tak.
To ciężkie do podarowania, twoje emocje są wyłączone kiedy wciąż spadam,
Ale nie zderzam się z ziemią,
Lecz mam nadzieję, że zrozumiesz,
Że staram cię ci to powiedzieć najlepiej jak potrafię
I nie sądzę, abym kiedykolwiek znalazł perfekcyjny sposób by powiedzieć ci, czemu, kiedy za każdym razem próbuję
Jestem z powrotem na pierwszej randce
I pierwszym pocałunku.
To nie może czekać,
Ponieważ każdy moment znaczy tak wiele.
Nie mogłem pozwolić temu minąć.
Jestem z powrotem gdzie po raz pierwszy stanąłem,
Gdzie po raz pierwszy zrozumiałem,
Że zawsze będę cię kochał,
I wiesz,
Nigdy nie będę oglądał się za siebie.
I za każdy razem gdy próbuję powiedzieć ci, co czuję,
Czuję się właśnie tak,
Czuję się właśnie tak.
I nie wiem, czy kiedykolwiek znajdę
perfekcyjny sposób, by powiedzieć ci, czemu, kiedy za każdym razem próbuję
Jestem z powrotem na pierwszej randce
I pierwszym pocałunku.
To nie może czekać,
Ponieważ każdy moment znaczy tak wiele.
Nie mogłem pozwolić temu minąć.
Jestem z powrotem gdzie po raz pierwszy stanąłem,
Gdzie po raz pierwszy zrozumiałem,
Że zawsze będę cię kochał,
I wiesz,
Nigdy nie będę oglądał się za siebie.
I za każdy razem gdy próbuję powiedzieć ci, co czuję,
Czuję się właśnie tak,
Czuję się właśnie tak.
Jestem z powrotem na pierwszej randce
I pierwszym pocałunku.
To nie może czekać,
Ponieważ każdy moment znaczy tak wiele.
Nie mogłem pozwolić temu minąć.
I za każdy razem gdy próbuję powiedzieć ci, co czuję,
Czuję się właśnie tak.
Ale zawsze, gdy próbuję to czuję że coś idzie żle
Próbowałem znaleźć perfekcyjne słowa,
I wciąż szukam tych, na które zasługujesz.
I nie wiem, czy kiedykolwiek znajdę
perfekcyjny sposób, by powiedzieć ci, czemu, kiedy za każdym razem próbuję
Jestem z powrotem na pierwszej randce
I pierwszym pocałunku.
To nie może czekać,
Ponieważ każdy moment znaczy tak wiele.
Nie mogłem pozwolić temu minąć.
Jestem z powrotem gdzie po raz pierwszy stanąłem,
Gdzie po raz pierwszy zrozumiałem,
Że zawsze będę cię kochał,
I wiesz,
Nigdy nie będę oglądał się za siebie.
I za każdy razem gdy próbuję powiedzieć ci, co czuję,
Czuję się właśnie tak,
Czuję się właśnie tak.
To ciężkie do podarowania, twoje emocje są wyłączone kiedy wciąż spadam,
Ale nie zderzam się z ziemią,
Lecz mam nadzieję, że zrozumiesz,
Że staram cię ci to powiedzieć najlepiej jak potrafię
I nie sądzę, abym kiedykolwiek znalazł perfekcyjny sposób by powiedzieć ci, czemu, kiedy za każdym razem próbuję
Jestem z powrotem na pierwszej randce
I pierwszym pocałunku.
To nie może czekać,
Ponieważ każdy moment znaczy tak wiele.
Nie mogłem pozwolić temu minąć.
Jestem z powrotem gdzie po raz pierwszy stanąłem,
Gdzie po raz pierwszy zrozumiałem,
Że zawsze będę cię kochał,
I wiesz,
Nigdy nie będę oglądał się za siebie.
I za każdy razem gdy próbuję powiedzieć ci, co czuję,
Czuję się właśnie tak,
Czuję się właśnie tak.
I nie wiem, czy kiedykolwiek znajdę
perfekcyjny sposób, by powiedzieć ci, czemu, kiedy za każdym razem próbuję
Jestem z powrotem na pierwszej randce
I pierwszym pocałunku.
To nie może czekać,
Ponieważ każdy moment znaczy tak wiele.
Nie mogłem pozwolić temu minąć.
Jestem z powrotem gdzie po raz pierwszy stanąłem,
Gdzie po raz pierwszy zrozumiałem,
Że zawsze będę cię kochał,
I wiesz,
Nigdy nie będę oglądał się za siebie.
I za każdy razem gdy próbuję powiedzieć ci, co czuję,
Czuję się właśnie tak,
Czuję się właśnie tak.
Jestem z powrotem na pierwszej randce
I pierwszym pocałunku.
To nie może czekać,
Ponieważ każdy moment znaczy tak wiele.
Nie mogłem pozwolić temu minąć.
I za każdy razem gdy próbuję powiedzieć ci, co czuję,
Czuję się właśnie tak.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2010 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
- |
| Płyty: |
Jason Walker |
| Ciekawostki: |
utwór możemy usłyszać w "the vampire diaries" oraz "pretty little liars" |
Komentarze (0):