Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
12. Demeted - Trauma
Jawor - Playdoh
Playdoh
Tekst dodał(a): marcin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kubson10
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pierwsze kroki i zachód, tyle zleciało czasu
Nie policzę już nawet, nie, nie
Pierwsze słowa i światu, mówię o nas bez strachu
Wtedy nie miałem planu, miałem sen
O tym żeby wszystko wyszło, nie bać się o przyszłość
W tyle zostawić cały stres
A kiedy wolałem zniknąć, byłaś zawsze blisko
I postawiłaś na mnie bet
Zobacz gdzie to poszło
CLA, AMG, a nie linią nocną
Po co, po co martwić się o przyszłość
Daję tobie słowo będę blisko
Kiedy będzie problem, zawsze będę obok
A jak zapadnie cisza, ty masz moje słowo
Gdy zabraknie znaków, będę twoją drogą
Być z tobą gdziekolwiek przeżywasz to na nowo
Kiedy będzie problem, zawsze będę obok
A jak zapadnie cisza, ty masz moje słowo
Gdy zabraknie znaków, będę twoją drogą
Być z tobą gdziekolwiek przeżywasz to na nowo
Pierwszy, drugi, trzeci bilet, welon na niej
Na Malediwach był nasz pierwszy taniec
Tamte chwile jak zdjęcia na ścianie
I wszystko to, co dla nas niezapomniane
My ciekawi świata jak dziecko
Grecja, Nowy Jork, Singapur, Barcelona, let's go
Potem duży dom, wiem to
I nie dzwonię, bo narzuciłem sobie tempo
I choć na ekranach to nic nie jest fikcją
Mamy siebie dzisiaj, mamy prawie wszystko
Chociaż nie wiadomo, co przyniesie przyszłość
Dwa plus jeden jest naprawdę blisko
Kiedy będzie problem, zawsze będę obok
A jak zapadnie cisza, ty masz moje słowo
Gdy zabraknie znaków, będę twoją drogą
Być z tobą gdziekolwiek przeżywasz to na nowo
Kiedy będzie problem, zawsze będę obok
A jak zapadnie cisza, ty masz moje słowo
Gdy zabraknie znaków, będę twoją drogą
Być z tobą gdziekolwiek przeżywasz to na nowo
Ulepimy to jak playdoh
W tobie bije drugie tętno
Wiem to na pewno
Za wami pójdę w ciemno
Obiecam ci jedno, że
Kiedy będzie problem, zawsze będę obok
A jak zapadnie cisza, ty masz moje słowo
Gdy zabraknie znaków, będę twoją drogą
Być z tobą gdziekolwiek przeżywasz to na nowo
Kiedy będzie problem, zawsze będę obok
A jak zapadnie cisza, ty masz moje słowo
Gdy zabraknie znaków, będę twoją drogą
Być z tobą gdziekolwiek przeżywasz to na nowo
Nie policzę już nawet, nie, nie
Pierwsze słowa i światu, mówię o nas bez strachu
Wtedy nie miałem planu, miałem sen
O tym żeby wszystko wyszło, nie bać się o przyszłość
W tyle zostawić cały stres
A kiedy wolałem zniknąć, byłaś zawsze blisko
I postawiłaś na mnie bet
Zobacz gdzie to poszło
CLA, AMG, a nie linią nocną
Po co, po co martwić się o przyszłość
Daję tobie słowo będę blisko
Kiedy będzie problem, zawsze będę obok
A jak zapadnie cisza, ty masz moje słowo
Gdy zabraknie znaków, będę twoją drogą
Być z tobą gdziekolwiek przeżywasz to na nowo
Kiedy będzie problem, zawsze będę obok
A jak zapadnie cisza, ty masz moje słowo
Gdy zabraknie znaków, będę twoją drogą
Być z tobą gdziekolwiek przeżywasz to na nowo
Pierwszy, drugi, trzeci bilet, welon na niej
Na Malediwach był nasz pierwszy taniec
Tamte chwile jak zdjęcia na ścianie
I wszystko to, co dla nas niezapomniane
My ciekawi świata jak dziecko
Grecja, Nowy Jork, Singapur, Barcelona, let's go
Potem duży dom, wiem to
I nie dzwonię, bo narzuciłem sobie tempo
I choć na ekranach to nic nie jest fikcją
Mamy siebie dzisiaj, mamy prawie wszystko
Chociaż nie wiadomo, co przyniesie przyszłość
Dwa plus jeden jest naprawdę blisko
Kiedy będzie problem, zawsze będę obok
A jak zapadnie cisza, ty masz moje słowo
Gdy zabraknie znaków, będę twoją drogą
Być z tobą gdziekolwiek przeżywasz to na nowo
Kiedy będzie problem, zawsze będę obok
A jak zapadnie cisza, ty masz moje słowo
Gdy zabraknie znaków, będę twoją drogą
Być z tobą gdziekolwiek przeżywasz to na nowo
Ulepimy to jak playdoh
W tobie bije drugie tętno
Wiem to na pewno
Za wami pójdę w ciemno
Obiecam ci jedno, że
Kiedy będzie problem, zawsze będę obok
A jak zapadnie cisza, ty masz moje słowo
Gdy zabraknie znaków, będę twoją drogą
Być z tobą gdziekolwiek przeżywasz to na nowo
Kiedy będzie problem, zawsze będę obok
A jak zapadnie cisza, ty masz moje słowo
Gdy zabraknie znaków, będę twoją drogą
Być z tobą gdziekolwiek przeżywasz to na nowo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieFirst steps and sunset, so much time has passed
I won't even count anymore, no, no
First words and to the world, I speak about us without fear
Back then I didn't have a plan, I had a dream
About everything working out, not being afraid about the future
Leave all the stress behind
And when I preferred to disappear, you were always close
And you bet on me
Look where it went
CLA, AMG, not the night line
Why, why worry about the future
I give you my word, I will be close
When there is a problem, I will always be there
And when there is silence, you have my word
When there are no signs, I will be your way
To be with you wherever you experience it all over again
When there is a problem, I will always be there
And when there is silence, you have my word
When there are no signs, I will be your way
To be with you wherever you experience it all over again
First, second, third ticket, veil on it
Our first dance was in the Maldives
Those moments were like photos on the wall
And everything that is unforgettable for us
We are curious about the world like a child
Greece, New York, Singapore, Barcelona, let's go
Then the big house, I know it
And I'm not calling because I set my own pace
And although nothing is fiction on the screens
We have each other today, we have almost everything
Although there is no telling what the future will bring
Two plus one is really close
When there is a problem, I will always be there
And when there is silence, you have my word
When there are no signs, I will be your way
To be with you wherever you experience it all over again
When there is a problem, I will always be there
And when there is silence, you have my word
When there are no signs, I will be your way
To be with you wherever you experience it all over again
We'll shape it like playdoh
There's a second pulse beating inside you
I know that for sure
I will follow you in the dark
I promise you one thing, that
When there is a problem, I will always be there
And when there is silence, you have my word
When there are no signs, I will be your way
To be with you wherever you experience it all over again
When there is a problem, I will always be there
And when there is silence, you have my word
When there are no signs, I will be your way
To be with you wherever you experience it all over again
I won't even count anymore, no, no
First words and to the world, I speak about us without fear
Back then I didn't have a plan, I had a dream
About everything working out, not being afraid about the future
Leave all the stress behind
And when I preferred to disappear, you were always close
And you bet on me
Look where it went
CLA, AMG, not the night line
Why, why worry about the future
I give you my word, I will be close
When there is a problem, I will always be there
And when there is silence, you have my word
When there are no signs, I will be your way
To be with you wherever you experience it all over again
When there is a problem, I will always be there
And when there is silence, you have my word
When there are no signs, I will be your way
To be with you wherever you experience it all over again
First, second, third ticket, veil on it
Our first dance was in the Maldives
Those moments were like photos on the wall
And everything that is unforgettable for us
We are curious about the world like a child
Greece, New York, Singapore, Barcelona, let's go
Then the big house, I know it
And I'm not calling because I set my own pace
And although nothing is fiction on the screens
We have each other today, we have almost everything
Although there is no telling what the future will bring
Two plus one is really close
When there is a problem, I will always be there
And when there is silence, you have my word
When there are no signs, I will be your way
To be with you wherever you experience it all over again
When there is a problem, I will always be there
And when there is silence, you have my word
When there are no signs, I will be your way
To be with you wherever you experience it all over again
We'll shape it like playdoh
There's a second pulse beating inside you
I know that for sure
I will follow you in the dark
I promise you one thing, that
When there is a problem, I will always be there
And when there is silence, you have my word
When there are no signs, I will be your way
To be with you wherever you experience it all over again
When there is a problem, I will always be there
And when there is silence, you have my word
When there are no signs, I will be your way
To be with you wherever you experience it all over again
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mikołaj Walczak, Paweł Jawor Jaworski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jonatan |
| Rok wydania: |
2024 |
Komentarze (0):