Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jay Park
Popularne teksty
13. Hozier - July
Jay Park - Demon
Demon
Tekst dodał(a): Nutka209
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sana13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Chibik
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was on my way to heaven,
then she brought me down with a smile.
The scent of her perfume (black leather),
one look I traded God for her eyes.
What do I do? ('cause I love her),
when she’s a demon (she’s a demon).
I’ll trade it all (my soul),
‘cause she’s a demon (she’s a demon, demon, demon).
I said I had to let this go,
no sense in burning for eternity.
That’s when she started grabbing me, pulling me,
telling me she’s all mine.
What do I do? ('cause I love her),
when she’s a demon (she’s a demon).
I’ll trade it all (my soul),
‘cause she’s a demon (she’s a demon, demon, demon).
RAP:
I was trying to go and save my soul,
but loving you really takes its toll.
You're the only single name I know,
we must be glued together 'cause I can’t let go,
I tried to leave but I ain’t getting away.
No wonder your eyes are red in every picture we take,
‘cause you’re a demon why are you so evil to me?
But I love it so damn why didn’t I see?
You’re a master piece gone wrong, a wreck waiting to happen,
the grim ripper might as well go wait in the casket.
Not a human being but baby you’re a spirit.
I’m a super hero but you're just a stronger super villain,
the best team in the league with you, I can’t win.
Heartbeat won’t die, my love’s what we can see.
So let me throw again what I still believe,
Baby you’re the finest demon that I've ever seen.
What do I do? ('cause I love her),
when she’s a demon (she’s a demon).
I’ll trade it all (my soul),
‘cause she’s a demon (she’s a demon, demon, demon).
What do I do? ('cause I love her),
when she’s a demon (she’s a demon).
I’ll trade it all (my soul),
‘cause she’s a demon (she’s a demon, demon, demon).
then she brought me down with a smile.
The scent of her perfume (black leather),
one look I traded God for her eyes.
What do I do? ('cause I love her),
when she’s a demon (she’s a demon).
I’ll trade it all (my soul),
‘cause she’s a demon (she’s a demon, demon, demon).
I said I had to let this go,
no sense in burning for eternity.
That’s when she started grabbing me, pulling me,
telling me she’s all mine.
What do I do? ('cause I love her),
when she’s a demon (she’s a demon).
I’ll trade it all (my soul),
‘cause she’s a demon (she’s a demon, demon, demon).
RAP:
I was trying to go and save my soul,
but loving you really takes its toll.
You're the only single name I know,
we must be glued together 'cause I can’t let go,
I tried to leave but I ain’t getting away.
No wonder your eyes are red in every picture we take,
‘cause you’re a demon why are you so evil to me?
But I love it so damn why didn’t I see?
You’re a master piece gone wrong, a wreck waiting to happen,
the grim ripper might as well go wait in the casket.
Not a human being but baby you’re a spirit.
I’m a super hero but you're just a stronger super villain,
the best team in the league with you, I can’t win.
Heartbeat won’t die, my love’s what we can see.
So let me throw again what I still believe,
Baby you’re the finest demon that I've ever seen.
What do I do? ('cause I love her),
when she’s a demon (she’s a demon).
I’ll trade it all (my soul),
‘cause she’s a demon (she’s a demon, demon, demon).
What do I do? ('cause I love her),
when she’s a demon (she’s a demon).
I’ll trade it all (my soul),
‘cause she’s a demon (she’s a demon, demon, demon).
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłem w drodze do nieba,
potem sprowadziła mnie na dół uśmiechem.
Zapach jej perfum (czarna skóra)
Jedno spojrzenie, zamieniłem Boga na jej oczy.
Co ma zrobić? (ponieważ ja kocham)
kiedy ona jest demonem(jest demonem)
będę handlować tym wszystkim(moją duszą)
ponieważ ona jest demonem ( ona jest demonem, demonem, demonem)
Powiedziałem że musze odpuścić.
nie ma sensu na palenie w wieczności
To wtedy zaczęła chwytać mnie, ciągnąć mnie,
mówiąc mi że jest cała moja.
Co ma zrobić? (ponieważ ja kocham)
kiedy ona jest demonem(jest demonem)
będę handlować tym wszystkim(moją duszą)
ponieważ ona jest demonem ( ona jest demonem, demonem, demonem)
RAP:
Starałem się uratować moją duszę.
ale kochanie ciebie naprawdę ma swoje żniwo.
Jesteś jedynym imieniem które znam.
musimy być sklejeni, ponieważ ja nie odpuszczę.
Starałem się odejść, ale nie ucieknę.
nic dziwnego że twoje oczy SA czerwone na każdym zrobionym zdjęciu
bo jesteś demonem, dlaczego jesteś taka zła na mnie?
Ale kocham to tak cholernie, dlaczego nie widzę?
Jesteś arcydziełem ale coś poszło nie tak, wrak czeka na to ci się stanie.
Ponury rozpruwacz równie dobrze może go czuć w trumnie.
Nie człowiek, ale dziecko jesteś duchem.
Jestem superbohaterem, ale Ty jesteś po prostu silniejsza.
jesteś najlepszym zawodnikiem w lidze, nie mogę wygrać.
Bijące serce nie umrze, moja miłością jest to, co widzimy.
Więc pozwól mi jeszcze raz wyrzucić z siebie, to w co wierzę,
Kochanie jesteś najlepszym demonem jakiekolwiek widziałem.
Co ma zrobić? (ponieważ ja kocham)
kiedy ona jest demonem(jest demonem)
będę handlować tym wszystkim(moją duszą)
ponieważ ona jest demonem ( ona jest demonem, demonem, demonem)
Co ma zrobić? (ponieważ ja kocham)
kiedy ona jest demonem(jest demonem)
będę handlować tym wszystkim(moją duszą)
ponieważ ona jest demonem ( ona jest demonem, demonem, demonem)
potem sprowadziła mnie na dół uśmiechem.
Zapach jej perfum (czarna skóra)
Jedno spojrzenie, zamieniłem Boga na jej oczy.
Co ma zrobić? (ponieważ ja kocham)
kiedy ona jest demonem(jest demonem)
będę handlować tym wszystkim(moją duszą)
ponieważ ona jest demonem ( ona jest demonem, demonem, demonem)
Powiedziałem że musze odpuścić.
nie ma sensu na palenie w wieczności
To wtedy zaczęła chwytać mnie, ciągnąć mnie,
mówiąc mi że jest cała moja.
Co ma zrobić? (ponieważ ja kocham)
kiedy ona jest demonem(jest demonem)
będę handlować tym wszystkim(moją duszą)
ponieważ ona jest demonem ( ona jest demonem, demonem, demonem)
RAP:
Starałem się uratować moją duszę.
ale kochanie ciebie naprawdę ma swoje żniwo.
Jesteś jedynym imieniem które znam.
musimy być sklejeni, ponieważ ja nie odpuszczę.
Starałem się odejść, ale nie ucieknę.
nic dziwnego że twoje oczy SA czerwone na każdym zrobionym zdjęciu
bo jesteś demonem, dlaczego jesteś taka zła na mnie?
Ale kocham to tak cholernie, dlaczego nie widzę?
Jesteś arcydziełem ale coś poszło nie tak, wrak czeka na to ci się stanie.
Ponury rozpruwacz równie dobrze może go czuć w trumnie.
Nie człowiek, ale dziecko jesteś duchem.
Jestem superbohaterem, ale Ty jesteś po prostu silniejsza.
jesteś najlepszym zawodnikiem w lidze, nie mogę wygrać.
Bijące serce nie umrze, moja miłością jest to, co widzimy.
Więc pozwól mi jeszcze raz wyrzucić z siebie, to w co wierzę,
Kochanie jesteś najlepszym demonem jakiekolwiek widziałem.
Co ma zrobić? (ponieważ ja kocham)
kiedy ona jest demonem(jest demonem)
będę handlować tym wszystkim(moją duszą)
ponieważ ona jest demonem ( ona jest demonem, demonem, demonem)
Co ma zrobić? (ponieważ ja kocham)
kiedy ona jest demonem(jest demonem)
będę handlować tym wszystkim(moją duszą)
ponieważ ona jest demonem ( ona jest demonem, demonem, demonem)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):