Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jean-Philippe Rameau
Popularne teksty
Jean-Philippe Rameau - Les Indes Galantes - Forêts paisibles
Les Indes Galantes - Forêts paisibles
Tekst dodał(a): PanJacek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piotrnowak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Forêts paisibles,
Jamais un vain désir ne trouble ici nos cœurs.
S’ils sont sensibles,
Fortune, ce n’est pas au prix de tes faveurs.
(Chœur des sauvages):
Forêts paisibles,
Jamais un vain désir ne trouble ici nos cœurs.
S’ils sont sensibles,
Fortune, ce n’est pas au prix de tes faveurs.
Dans nos retraites,
Grandeur, ne viens jamais
offrir de tes faux attraits!
Ciel, tu les as faites
pour l’innocence et pour la paix.
Jouissons dans nos asiles,
Jouissons des biens tranquilles!
Ah! Peut-on être heureux,
Quand on forme d’autres vœux?
Jamais un vain désir ne trouble ici nos cœurs.
S’ils sont sensibles,
Fortune, ce n’est pas au prix de tes faveurs.
(Chœur des sauvages):
Forêts paisibles,
Jamais un vain désir ne trouble ici nos cœurs.
S’ils sont sensibles,
Fortune, ce n’est pas au prix de tes faveurs.
Dans nos retraites,
Grandeur, ne viens jamais
offrir de tes faux attraits!
Ciel, tu les as faites
pour l’innocence et pour la paix.
Jouissons dans nos asiles,
Jouissons des biens tranquilles!
Ah! Peut-on être heureux,
Quand on forme d’autres vœux?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieSpokojne lasy,
Nigdy próżne pragnienia nie trapią tutaj naszych serc.
Jeśli są wrażliwe,
Losie, to nie za cenę twoich przychylności.
(Chór dzikich ludzi):
Spokojne lasy,
Nigdy próżne pragnienia nie trapią tutaj naszych serc.
Jeśli są wrażliwe,
Losie, to nie za cenę twoich przychylności.
W naszych odosobnieniach,
Wielkości, nigdy nie przychodź
oferować swoich fałszywych pokus!
Niebiosa, stworzyłyście je
dla niewinności i dla pokoju.
Cieszmy się w naszych ustroniach,
Cieszmy się spokojnymi dobrami!
Ah! Czy można być szczęśliwym,
Gdy snuje się inne pragnienia?
Nigdy próżne pragnienia nie trapią tutaj naszych serc.
Jeśli są wrażliwe,
Losie, to nie za cenę twoich przychylności.
(Chór dzikich ludzi):
Spokojne lasy,
Nigdy próżne pragnienia nie trapią tutaj naszych serc.
Jeśli są wrażliwe,
Losie, to nie za cenę twoich przychylności.
W naszych odosobnieniach,
Wielkości, nigdy nie przychodź
oferować swoich fałszywych pokus!
Niebiosa, stworzyłyście je
dla niewinności i dla pokoju.
Cieszmy się w naszych ustroniach,
Cieszmy się spokojnymi dobrami!
Ah! Czy można być szczęśliwym,
Gdy snuje się inne pragnienia?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jean Philippe Rameau Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jean Philippe Rameau |
| Rok wydania: |
1735 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):