Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jeans
Popularne teksty
16. happysad - Żar
Jeans - Como duele
Como duele
Tekst dodał(a): daria_mia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KaThArSiS-->
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ardilla
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ruedan preguntas en mi cabeza
Y se que no contestarás
Yo sin tu amor no sé como se vive
Contrataca la soledad
Le hago la guerra a tu recuerdo
Y se muy bien que ganarás
Todos mis sueños en caída libre
Duele aterrizar
Como duele,
Como duele el silencio
Como duele tu nombre
Y este beso que ya no te daré
Como duele este corazón necio
Y tu foto callada que no puedo romper
Como duele esta noche
Con la luna apagada
Como duele vivir a ciegas sin tu mirada
Como duele esta noche
Hasta el aire me daña
Como duele tu adios
Que me tendió una emboscada
Se aprieta el nudo en mi garganta
Y tu jamás regresarás
A nuestro amor se le acabó la cuerda
Duele la verdad
Como duele,
Como duele el silencio
Como duele tu nombre
Y este beso que ya no te daré
Como duele este corazón necio
Y tu foto callada que no puedo romper
Como duele esta noche
Como duele esta noche
Como duele,
Como duele el silencio
Como duele tu nombre
Y este beso que ya no te daré
Como duele este corazón necio
Y tu foto callada que no puedo romper
Como duele,
Como duele el silencio
Como duele tu nombre
Y este beso que ya no te daré
Como duele este corazón necio
Y tu foto callada que no puedo romper
Como duele
Como duele
Como duele
Como duele este corazón necio
Y tu foto callada que no puedo romper
Como duele esta noche
Con la luna apagada
Como duele vivir a ciegas sin tu mirada
Como duele esta noche
Hasta el aire me daña
Como duele tu adios
Que me tendió una emboscada
Y se que no contestarás
Yo sin tu amor no sé como se vive
Contrataca la soledad
Le hago la guerra a tu recuerdo
Y se muy bien que ganarás
Todos mis sueños en caída libre
Duele aterrizar
Como duele,
Como duele el silencio
Como duele tu nombre
Y este beso que ya no te daré
Como duele este corazón necio
Y tu foto callada que no puedo romper
Como duele esta noche
Con la luna apagada
Como duele vivir a ciegas sin tu mirada
Como duele esta noche
Hasta el aire me daña
Como duele tu adios
Que me tendió una emboscada
Se aprieta el nudo en mi garganta
Y tu jamás regresarás
A nuestro amor se le acabó la cuerda
Duele la verdad
Como duele,
Como duele el silencio
Como duele tu nombre
Y este beso que ya no te daré
Como duele este corazón necio
Y tu foto callada que no puedo romper
Como duele esta noche
Como duele esta noche
Como duele,
Como duele el silencio
Como duele tu nombre
Y este beso que ya no te daré
Como duele este corazón necio
Y tu foto callada que no puedo romper
Como duele,
Como duele el silencio
Como duele tu nombre
Y este beso que ya no te daré
Como duele este corazón necio
Y tu foto callada que no puedo romper
Como duele
Como duele
Como duele
Como duele este corazón necio
Y tu foto callada que no puedo romper
Como duele esta noche
Con la luna apagada
Como duele vivir a ciegas sin tu mirada
Como duele esta noche
Hasta el aire me daña
Como duele tu adios
Que me tendió una emboscada
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW mojej głowie krążą pytania i wiem , że nie odpowiesz na nie
Nie wiem jak żyć bez twej miłości
Znowu atakuje samotność
I znowu woja przeciw wspomnieniom o Tobie i wiem , że znowu wygrasz
Wszystkie moje sny opadają bez zabezpieczenia
Lądowanie bardzo boli
Jak bardzo boli
Jak bardzo boli cisza
Jak bardzo boli twoje imię
I ten pocałunek , którego już nie będzie
Jak bardzo boli to serce w napięciu
I twoje milczące zdjęcie , którego nie mogę podrzeć
Jak bardzo boli ta noc ze zgaszonym księżycem
Jak bardzo boli moje ślepe życie bez twojego wzroku
Jak bardzo boli ta noc , nawet powietrze robi mi krzywdę
Jak bardzo boli twoje pożegnanie , które było dla mnie pułapką
Tak ciśnie mnie w gardle , a ty
nigdy nie wrócisz
Nasze miłości wyczerpała się lina
Prawda bardzo boli
Jak bardzo boli
Jak bardzo boli cisza
Jak bardzo boli twoje imię
I ten pocałunek , którego już nie będzie
Jak bardzo boli to serce w napięciu
I twoje milczące zdjęcie , którego nie mogę podrzeć
Jak bardzo boli ta noc
Jak bardzo boli ta noc
Jak bardzo boli
Jak bardzo boli cisza
Jak bardzo boli twoje imię
I ten pocałunek , którego już nie będzie
Jak bardzo boli to serce w napięciu
I twoje milczące zdjęcie , którego nie mogę podrzeć
Jak bardzo boli , jak bardzo boli , jak bardzo boli
Jak bardzo boli cisza
I twoje milczące zdjęcie , którego nie mogę podrzeć
Jak bardzo boli ta noc ze zgaszonym księżycem
Jak bardzo boli moje ślepe życie bez twojego wzroku
Jak bardzo boli ta noc , nawet powietrze robi mi krzywdę
Jak bardzo boli twoje pożegnanie , które było dla mnie pułapką
Nie wiem jak żyć bez twej miłości
Znowu atakuje samotność
I znowu woja przeciw wspomnieniom o Tobie i wiem , że znowu wygrasz
Wszystkie moje sny opadają bez zabezpieczenia
Lądowanie bardzo boli
Jak bardzo boli
Jak bardzo boli cisza
Jak bardzo boli twoje imię
I ten pocałunek , którego już nie będzie
Jak bardzo boli to serce w napięciu
I twoje milczące zdjęcie , którego nie mogę podrzeć
Jak bardzo boli ta noc ze zgaszonym księżycem
Jak bardzo boli moje ślepe życie bez twojego wzroku
Jak bardzo boli ta noc , nawet powietrze robi mi krzywdę
Jak bardzo boli twoje pożegnanie , które było dla mnie pułapką
Tak ciśnie mnie w gardle , a ty
nigdy nie wrócisz
Nasze miłości wyczerpała się lina
Prawda bardzo boli
Jak bardzo boli
Jak bardzo boli cisza
Jak bardzo boli twoje imię
I ten pocałunek , którego już nie będzie
Jak bardzo boli to serce w napięciu
I twoje milczące zdjęcie , którego nie mogę podrzeć
Jak bardzo boli ta noc
Jak bardzo boli ta noc
Jak bardzo boli
Jak bardzo boli cisza
Jak bardzo boli twoje imię
I ten pocałunek , którego już nie będzie
Jak bardzo boli to serce w napięciu
I twoje milczące zdjęcie , którego nie mogę podrzeć
Jak bardzo boli , jak bardzo boli , jak bardzo boli
Jak bardzo boli cisza
I twoje milczące zdjęcie , którego nie mogę podrzeć
Jak bardzo boli ta noc ze zgaszonym księżycem
Jak bardzo boli moje ślepe życie bez twojego wzroku
Jak bardzo boli ta noc , nawet powietrze robi mi krzywdę
Jak bardzo boli twoje pożegnanie , które było dla mnie pułapką
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2004 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Jeans |
| Płyty: |
Ammore! |
Komentarze (2):