Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jeff Buckley
Jeff Buckley - Forget Her
Forget Her
Tekst dodał(a): agunia69
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissLonging
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magda78
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
While the town is busy sleeping
All the noises died away
I walk the streets to stop my weeping
Cause she'll never change her ways
Don't fool yourself
She was heartache from the moment that you met her
My heart feels so still
As I try to find the will to forget her somehow
Oh I think I've forgotten her now
Her love is a rose pale and dying
Dropping her petals and man unknown
All full of wine the world before her
Or sober with no place to go
Don't fool yourself
She was heartache from the moment that you met her
My heart is frozen still
As I try to find the will to forget her somehow
She's somewhere out there now
Oh my tears are falling down as I try to forget
The love was a joke from the day that we met
All of the words all of her men
All of my pain when I think back to when
Remember her hair as it shone in the sun
The smell of the bed when I knew what she'd done
Tell yourself over and over you won't ever need her again
Don't fool yourself
She was heartache from the moment that you met her
Oh my heart is frozen still
As I try to find the will to forget her somehow
She's out there somewhere now
Oh
She was heartache from the day that I first met her
My heart is frozen still
As I try to find the will to forget you somehow
‘Cause I know you're somewhere out there right now
All the noises died away
I walk the streets to stop my weeping
Cause she'll never change her ways
Don't fool yourself
She was heartache from the moment that you met her
My heart feels so still
As I try to find the will to forget her somehow
Oh I think I've forgotten her now
Her love is a rose pale and dying
Dropping her petals and man unknown
All full of wine the world before her
Or sober with no place to go
Don't fool yourself
She was heartache from the moment that you met her
My heart is frozen still
As I try to find the will to forget her somehow
She's somewhere out there now
Oh my tears are falling down as I try to forget
The love was a joke from the day that we met
All of the words all of her men
All of my pain when I think back to when
Remember her hair as it shone in the sun
The smell of the bed when I knew what she'd done
Tell yourself over and over you won't ever need her again
Don't fool yourself
She was heartache from the moment that you met her
Oh my heart is frozen still
As I try to find the will to forget her somehow
She's out there somewhere now
Oh
She was heartache from the day that I first met her
My heart is frozen still
As I try to find the will to forget you somehow
‘Cause I know you're somewhere out there right now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy miasto pogrążone jest we śnie
Cały zgiełk ucichł
Włóczę się ulicami by stłumić łkanie
Bo ona nigdy się nie zmieni
Nie oszukuj się
Ona była tylko bólem serca od kiedy ją poznałeś
Moje przestaje bić
Gdy szukam w sobie siły by jakoś o niej zapomnieć
Och, wydaje mi się, że już o niej zapomniałem
Jej miłość jest jak blada i umierająca róża
Porzucająca swoje płatki i nieznanego mężczyznę
Przed nią cały świat płynął winem
Lub trzeźwy skrywał miejsca dokąd można by się udać
Nie oszukuj się
Ona była tylko bólem serca od kiedy ją poznałeś
Moje zamarło w bezruchu
Gdy szukam w sobie siły by jakoś ją zapomnieć
Ona gdzieś tam jest na zewnątrz
Och, lecą mi łzy gdy staram się zapomnieć
Od dnia gdy się poznaliśmy miłość była tylko żartem
Wszystkie słowa, wszyscy jej mężczyźni
Cały mój ból we mnie gdy wracam do niej pamięcią
Pamiętam jej włosy, jak lśniły w słońcu
Zapach łóżka kiedy dowiedziałem się co zrobiła
Wmawiaj sobie wciąż i wciąż, że nigdy więcej nie będziesz jej potrzebował
Nie oszukuj się
Ona była tylko bólem serca od kiedy ją poznałeś
Moje zamarło w bezruchu
Gdy szukam w sobie siły by jakoś ją zapomnieć
Ona gdzieś tam jest
Och
Ona była tylko bólem serca od kiedy ją poznałeś
Teraz zamarło w bezruchu
Gdy szukam w sobie siły by jakoś o tobie zapomnieć
Wiem, że właśnie teraz gdzieś tam jesteś
Cały zgiełk ucichł
Włóczę się ulicami by stłumić łkanie
Bo ona nigdy się nie zmieni
Nie oszukuj się
Ona była tylko bólem serca od kiedy ją poznałeś
Moje przestaje bić
Gdy szukam w sobie siły by jakoś o niej zapomnieć
Och, wydaje mi się, że już o niej zapomniałem
Jej miłość jest jak blada i umierająca róża
Porzucająca swoje płatki i nieznanego mężczyznę
Przed nią cały świat płynął winem
Lub trzeźwy skrywał miejsca dokąd można by się udać
Nie oszukuj się
Ona była tylko bólem serca od kiedy ją poznałeś
Moje zamarło w bezruchu
Gdy szukam w sobie siły by jakoś ją zapomnieć
Ona gdzieś tam jest na zewnątrz
Och, lecą mi łzy gdy staram się zapomnieć
Od dnia gdy się poznaliśmy miłość była tylko żartem
Wszystkie słowa, wszyscy jej mężczyźni
Cały mój ból we mnie gdy wracam do niej pamięcią
Pamiętam jej włosy, jak lśniły w słońcu
Zapach łóżka kiedy dowiedziałem się co zrobiła
Wmawiaj sobie wciąż i wciąż, że nigdy więcej nie będziesz jej potrzebował
Nie oszukuj się
Ona była tylko bólem serca od kiedy ją poznałeś
Moje zamarło w bezruchu
Gdy szukam w sobie siły by jakoś ją zapomnieć
Ona gdzieś tam jest
Och
Ona była tylko bólem serca od kiedy ją poznałeś
Teraz zamarło w bezruchu
Gdy szukam w sobie siły by jakoś o tobie zapomnieć
Wiem, że właśnie teraz gdzieś tam jesteś
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (10):
Wspaniały utwór <3