Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jeff Williams
Popularne teksty
10. Ado - Elf
Jeff Williams - Now That We've Come So Far
Now That We've Come So Far
Tekst dodał(a): Omeg12
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Omeg12
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Omeg12
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I keep a picture of you
But I don't know just what I'd do
If I saw you face to face right now
You know I've always loved you
If I could stop myself I would
But there's no easy way to
End how I feel
And to change what was real
Though we try to fade to black
In the end we come right back
Now that we've come so far
How can we ever start again?
Memories would lead us back instead we just pretend
Now that we've come so far
But love that never ends
Keeps us, holds us, leads us, always tearing us a part again
Kimi no shashin miru tabi
Omouyo moshi ima
Kimi ni attara doh naruka
Tsutto kimi na suki
Akirameyo toe shita
Kedo kantan janai sa
Kako oh kai e doo kotowa
Demo owarasedu
Demo kitto mododu
Now that we've come so far
How can we ever start again?
Memories would lead us back instead we just pretend
Now that we've come so far
But love that never ends
Keeps us, holds us, leads us, always tearing us a part again
But I don't know just what I'd do
If I saw you face to face right now
You know I've always loved you
If I could stop myself I would
But there's no easy way to
End how I feel
And to change what was real
Though we try to fade to black
In the end we come right back
Now that we've come so far
How can we ever start again?
Memories would lead us back instead we just pretend
Now that we've come so far
But love that never ends
Keeps us, holds us, leads us, always tearing us a part again
Kimi no shashin miru tabi
Omouyo moshi ima
Kimi ni attara doh naruka
Tsutto kimi na suki
Akirameyo toe shita
Kedo kantan janai sa
Kako oh kai e doo kotowa
Demo owarasedu
Demo kitto mododu
Now that we've come so far
How can we ever start again?
Memories would lead us back instead we just pretend
Now that we've come so far
But love that never ends
Keeps us, holds us, leads us, always tearing us a part again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTrzymam twoje zdjęcie
Ale nie wiem, co bym zrobił
Gdybyśmy spotkali się twarzą w twarz
Wiesz, że zawsze cię kochałem
Przestałbym, gdybym mógł
Ale nie ma prostego sposobu
Aby zabić to uczucie
Ani zmienić co było prawdziwe
I choć próbujemy obrócić się w mrok
Pod koniec zawsze wracamy
Teraz, kiedy zaszliśmy tak daleko
Jak możemy kiedykolwiek zacząć ponownie?
Wspomnienia by nas zwiodły, zamiast tego udajemy
Teraz, kiedy zaszliśmy tak daleko
Lecz miłość, która się nie kończy
Zatrzymuje nas, trzyma nas, zawsze nas rozdziera
(jap.) Trzymam twoje zdjęcie
Ale nie wiem, co bym zrobił
Gdybyśmy spotkali się twarzą w twarz
Wiesz, że zawsze cię kochałem
Przestałbym, gdybym mógł
Ale nie ma prostego sposobu
Aby zabić to uczucie
Ani zmienić co było prawdziwe
I choć próbujemy obrócić się w mrok
Pod koniec zawsze wracamy
Teraz, kiedy zaszliśmy tak daleko
Jak możemy kiedykolwiek zacząć ponownie?
Wspomnienia by nas zwiodły, zamiast tego udajemy
Teraz, kiedy zaszliśmy tak daleko
Lecz miłość, która się nie kończy
Zatrzymuje nas, trzyma nas, zawsze nas rozdziera
Ale nie wiem, co bym zrobił
Gdybyśmy spotkali się twarzą w twarz
Wiesz, że zawsze cię kochałem
Przestałbym, gdybym mógł
Ale nie ma prostego sposobu
Aby zabić to uczucie
Ani zmienić co było prawdziwe
I choć próbujemy obrócić się w mrok
Pod koniec zawsze wracamy
Teraz, kiedy zaszliśmy tak daleko
Jak możemy kiedykolwiek zacząć ponownie?
Wspomnienia by nas zwiodły, zamiast tego udajemy
Teraz, kiedy zaszliśmy tak daleko
Lecz miłość, która się nie kończy
Zatrzymuje nas, trzyma nas, zawsze nas rozdziera
(jap.) Trzymam twoje zdjęcie
Ale nie wiem, co bym zrobił
Gdybyśmy spotkali się twarzą w twarz
Wiesz, że zawsze cię kochałem
Przestałbym, gdybym mógł
Ale nie ma prostego sposobu
Aby zabić to uczucie
Ani zmienić co było prawdziwe
I choć próbujemy obrócić się w mrok
Pod koniec zawsze wracamy
Teraz, kiedy zaszliśmy tak daleko
Jak możemy kiedykolwiek zacząć ponownie?
Wspomnienia by nas zwiodły, zamiast tego udajemy
Teraz, kiedy zaszliśmy tak daleko
Lecz miłość, która się nie kończy
Zatrzymuje nas, trzyma nas, zawsze nas rozdziera
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jeff Williams Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jeff Williams |
| Płyty: |
Red vs Blue Season 10 Soundtrack |
Komentarze (0):