Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Jenia Lubich - Russian Girl
Russian Girl
Tekst dodał(a): seicel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jax90
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): emkaleo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I am in a rush,
I should quickly pack my bag with cash, that flush,
and it's certain to get back to my country,
didn't know that it's forbidden, I'm sorry
I am just a simple Russian girl,
I've got vodka in my blood,
So I dance with brown bears,
And my soul is torn apart...
Now you know -
It is common to forget about the law,
When especially you love - it's like a tank,
it may drive you mad so you can rob a bank
I am just a simple Russian girl,
I've got vodka in my blood,
So I dance with brown bears,
And my soul is torn apart...
Let me go,
I won't ever try to do this anymore,
If you let - I'll kiss you in your cheeks three times,
This is a tradition, don't you be surprised.
I am just a simple Russian girl,
I've got vodka in my blood,
So I dance with brown bears,
And my soul is torn apart...
I should quickly pack my bag with cash, that flush,
and it's certain to get back to my country,
didn't know that it's forbidden, I'm sorry
I am just a simple Russian girl,
I've got vodka in my blood,
So I dance with brown bears,
And my soul is torn apart...
Now you know -
It is common to forget about the law,
When especially you love - it's like a tank,
it may drive you mad so you can rob a bank
I am just a simple Russian girl,
I've got vodka in my blood,
So I dance with brown bears,
And my soul is torn apart...
Let me go,
I won't ever try to do this anymore,
If you let - I'll kiss you in your cheeks three times,
This is a tradition, don't you be surprised.
I am just a simple Russian girl,
I've got vodka in my blood,
So I dance with brown bears,
And my soul is torn apart...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚpieszę się,
Muszę tylko spakować moją torbę z pieniędzmi, tymi wypranymi,
I pewnie wrócę do mojego kraju,
Nie wiedziałam, że to zabronione, przepraszam...
Jestem tylko prostą rosyjską dziewczyną,
Mam wódkę we krwi,
Więc tańczę z brązowymi niedźwiedziami,
A moja dusza jest rozbita na kawałki...
Teraz już wiesz -
Zapominanie o prawie jest u nas popularne,
Szczególnie kiedy kochasz - to jest jak czołg,
Może doprowadzić Cię do takiego szaleństwa, że obrabujesz bank.
Jestem tylko prostą rosyjską dziewczyną,
Mam wódkę we krwi,
Więc tańczę z brązowymi niedźwiedziami,
A moja dusza jest rozbita na kawałki...
Puść mnie,
Nigdy więcej nie spróbuję tego powtórzyć,
Jeśli mnie puścisz - pocałuję Cię w policzek trzykrotnie,
To jest tradycja, nie bądź zaskoczony.
Jestem tylko prostą rosyjską dziewczyną,
Mam wódkę we krwi,
Więc tańczę z brązowymi niedźwiedziami,
A moja dusza jest rozbita na kawałki...
Muszę tylko spakować moją torbę z pieniędzmi, tymi wypranymi,
I pewnie wrócę do mojego kraju,
Nie wiedziałam, że to zabronione, przepraszam...
Jestem tylko prostą rosyjską dziewczyną,
Mam wódkę we krwi,
Więc tańczę z brązowymi niedźwiedziami,
A moja dusza jest rozbita na kawałki...
Teraz już wiesz -
Zapominanie o prawie jest u nas popularne,
Szczególnie kiedy kochasz - to jest jak czołg,
Może doprowadzić Cię do takiego szaleństwa, że obrabujesz bank.
Jestem tylko prostą rosyjską dziewczyną,
Mam wódkę we krwi,
Więc tańczę z brązowymi niedźwiedziami,
A moja dusza jest rozbita na kawałki...
Puść mnie,
Nigdy więcej nie spróbuję tego powtórzyć,
Jeśli mnie puścisz - pocałuję Cię w policzek trzykrotnie,
To jest tradycja, nie bądź zaskoczony.
Jestem tylko prostą rosyjską dziewczyną,
Mam wódkę we krwi,
Więc tańczę z brązowymi niedźwiedziami,
A moja dusza jest rozbita na kawałki...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):