Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jennifer Hudson
Popularne teksty
Jennifer Hudson - No one gonna love you
No one gonna love you
Tekst dodał(a): Karolina237
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): prettybelle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Shukumei
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I, I, I, I've been through some things
Please don't hold that against me
Can't nobody love you
Like I'm gonna love you
Can't nobody love you
Like I'm gonna love you
Even though
I, I, I still can feel the sting
No need to second guess me
Can't nobody love you
Like I'm gonna love you
Can't nobody love you
Like I'm gonna love you
See
I, I, I don't mind you
Putting up a little bit of fight, it's all right
But why run from what's gon' hold you tight
Through any complications, baby
Maybe we can start tonight
If I saw honey what you gave me
Don't care what your ex do
Ain't nobody love you
Like I'm gonna love you
Ain't no one gon' love you
Like I'm gonna love you
And if you dare,
Don't dare
Send me straight to voice mail
Babe I'm just gon' text you
Hope it ain't no issue,
I just gotta let you
Know no one could love you
Like I'm gonna love you
See
I, I, I don't mind you
Putting up a little bit of fight, it's all right
But why run from what's gon' hold you tight
Through any complications, baby
Maybe we can start tonight
Whoa, oh, oh, oh, oh, oh,
I put that on everything
Ain't no one gonna love you
Ain't no one gonna hold you
Show you what I can show you
Somebody better told you, baby
Whoa, oh, oh
Your name's carved out on every heartbeat
Ain't no one gonna love you
Ain't no one gonna hold you
Show you what I can show you
Oh, but if you should go
Down that same road
You've been before
You're in reverse,
Your pain rehearsed
Just press yourself along
But don't you know
That you could just let it go?
And don't you know I, I, I
I been through some things, please
Don't hold that against me
Can't nobody love you
Like I'm gonna love you
Can't nobody love you
Like I'm gonna love you
Don't you know
I'm making you this promise
Don't you know the rosary?
Ain't no one gon' love you
Like I'm gonna love you
Ain't no one gon' love you
Like I'm gonna love you
Whoa, oh, oh, oh, oh, oh,
I put that on everything
Ain't no one gonna love you
Ain't no one gonna hold you
Show you what I can show you
Somebody better told you, baby
Whoa, oh, oh, oh, oh, oh
Your name's spelled out on every heartbeat
Ain't no one gonna love you
Ain't no one gonna hold you
Show you what I can show you
Somebody better told you
I, I, I been through some things
Please don't hold that against me
Ain't no one gon' love you,
Like I'm gonna love you
Can't nobody love you
Like I'm gonna love you
Even though I, I, I
I been through some things
Please don't hold that against me
Ain't no one gon' love you,
Like I'm gonna love you
Can't nobody love you
Like I'm gonna love you
Please don't hold that against me
Can't nobody love you
Like I'm gonna love you
Can't nobody love you
Like I'm gonna love you
Even though
I, I, I still can feel the sting
No need to second guess me
Can't nobody love you
Like I'm gonna love you
Can't nobody love you
Like I'm gonna love you
See
I, I, I don't mind you
Putting up a little bit of fight, it's all right
But why run from what's gon' hold you tight
Through any complications, baby
Maybe we can start tonight
If I saw honey what you gave me
Don't care what your ex do
Ain't nobody love you
Like I'm gonna love you
Ain't no one gon' love you
Like I'm gonna love you
And if you dare,
Don't dare
Send me straight to voice mail
Babe I'm just gon' text you
Hope it ain't no issue,
I just gotta let you
Know no one could love you
Like I'm gonna love you
See
I, I, I don't mind you
Putting up a little bit of fight, it's all right
But why run from what's gon' hold you tight
Through any complications, baby
Maybe we can start tonight
Whoa, oh, oh, oh, oh, oh,
I put that on everything
Ain't no one gonna love you
Ain't no one gonna hold you
Show you what I can show you
Somebody better told you, baby
Whoa, oh, oh
Your name's carved out on every heartbeat
Ain't no one gonna love you
Ain't no one gonna hold you
Show you what I can show you
Oh, but if you should go
Down that same road
You've been before
You're in reverse,
Your pain rehearsed
Just press yourself along
But don't you know
That you could just let it go?
And don't you know I, I, I
I been through some things, please
Don't hold that against me
Can't nobody love you
Like I'm gonna love you
Can't nobody love you
Like I'm gonna love you
Don't you know
I'm making you this promise
Don't you know the rosary?
Ain't no one gon' love you
Like I'm gonna love you
Ain't no one gon' love you
Like I'm gonna love you
Whoa, oh, oh, oh, oh, oh,
I put that on everything
Ain't no one gonna love you
Ain't no one gonna hold you
Show you what I can show you
Somebody better told you, baby
Whoa, oh, oh, oh, oh, oh
Your name's spelled out on every heartbeat
Ain't no one gonna love you
Ain't no one gonna hold you
Show you what I can show you
Somebody better told you
I, I, I been through some things
Please don't hold that against me
Ain't no one gon' love you,
Like I'm gonna love you
Can't nobody love you
Like I'm gonna love you
Even though I, I, I
I been through some things
Please don't hold that against me
Ain't no one gon' love you,
Like I'm gonna love you
Can't nobody love you
Like I'm gonna love you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieaha! hmmm!
ja, ja, ja przeszłam przez pewne rzeczy,
proszę, nie myśl o mnie źle z tego powodu
nikt nie pokocha cię tak, jak ja zamierzam cię kochać
nikt nie pokocha cię tak, jak ja zamierzam cię kochać
mimo wszystko ja, ja wciąż czuję kolec gdzieś na mnie,
nie potrzebuję ani sekundy... domyśl się mnie
nikt nie pokocha cię tak, jak ja zamierzam cię kochać
nikt nie pokocha cię tak, jak ja zamierzam cię kochać
popatrz ja, ja, ja nie mam nic przeciwko żebyś trochę przybrał dobrą postawę,
piątek jest w porządku,
ale dlaczego uciekasz od czegoś, co chce cię mocno przytulic w czasie wszelkich trudności?
może moglibyśmy zacząć dziś w nocy..
gdybym widziała, ze nie obchodzi cię
co robi twoja była..
nikt nie pokocha cię tak, jak ja zamierzam cię kochać
nikt nie pokocha cię tak, jak ja zamierzam cię kochać
kochanie, jeśli mnie prowokujesz, to mnie nie prowokuj,
prześlij mi prosty list głosowy,
kochanie, ja zamierzam ci wysłać smsa,
Ja tylko muszę ci pozwolić,
nie ma nikogo kto pokocha cie tak, jak ja zamierzam cię pokochać
popatrz ja, ja, ja nie mam nic przeciwko żebyś trochę przybrał dobrą postawę,
piątek jest w porządku,
ale dlaczego uciekasz od czegoś, co chce cię mocno przytulic w czasie wszelkich trudności?
może moglibyśmy zacząć dziś w nocy..
oh, oh, oh!
na wszystko!
nie ma nikogo, na, na
nie ma nikogo, na, na
kto pokazałby ci co mogłabym,
niech lepiej ci ktoś powie!
kochanie, i rzeczy... w każdym uderzeniu serca!
nie ma nikogo, na na
nie ma nikogo na na
kto pokazałby ci co mogłabym
ale jeśli powinieneś iść tą samą drogą
na której byłeś wczesniej,
twój.. twój ból dla niej, tylko … siebie..
ale nie wiesz, że mógłbyś po prostu dać temu odejść
nie wiesz
robiłam pewne rzeczy,
ale nie traktuj ich przeciwko mnie
nikt nie pokocha cię tak, jak ja zamierzam cię kochać
nikt nie pokocha cię tak, jak ja zamierzam cię kochać
obiecuję ci to,
nie wiesz..
nikt nie pokocha cię tak, jak ja zamierzam cię kochać
nikt nie pokocha cię tak, jak ja zamierzam cię kochać
oh, oh, oh, oh!
przybieram to,
nie ma nikogo, na, na
nie ma nikogo, na, na
kto pokazałby ci co mogłabym,
niech lepiej ci ktoś powie!
oh, oh, oh, oh!
w każdym uderzeniu serca,
nie ma nikogo, na, na
nie ma nikogo, na, na
kto pokazałby ci co mogłabym,
niech lepiej ci ktoś powie!
robiłam pewne rzeczy,
ale nie traktuj ich przeciwko mnie
nikt nie pokocha cie tak jak ja zamierzam cię pokochać
robiłam pewne rzeczy,
ale nie traktuj ich przeciwko mnie
ja, ja, ja przeszłam przez pewne rzeczy,
proszę, nie myśl o mnie źle z tego powodu
nikt nie pokocha cię tak, jak ja zamierzam cię kochać
nikt nie pokocha cię tak, jak ja zamierzam cię kochać
mimo wszystko ja, ja wciąż czuję kolec gdzieś na mnie,
nie potrzebuję ani sekundy... domyśl się mnie
nikt nie pokocha cię tak, jak ja zamierzam cię kochać
nikt nie pokocha cię tak, jak ja zamierzam cię kochać
popatrz ja, ja, ja nie mam nic przeciwko żebyś trochę przybrał dobrą postawę,
piątek jest w porządku,
ale dlaczego uciekasz od czegoś, co chce cię mocno przytulic w czasie wszelkich trudności?
może moglibyśmy zacząć dziś w nocy..
gdybym widziała, ze nie obchodzi cię
co robi twoja była..
nikt nie pokocha cię tak, jak ja zamierzam cię kochać
nikt nie pokocha cię tak, jak ja zamierzam cię kochać
kochanie, jeśli mnie prowokujesz, to mnie nie prowokuj,
prześlij mi prosty list głosowy,
kochanie, ja zamierzam ci wysłać smsa,
Ja tylko muszę ci pozwolić,
nie ma nikogo kto pokocha cie tak, jak ja zamierzam cię pokochać
popatrz ja, ja, ja nie mam nic przeciwko żebyś trochę przybrał dobrą postawę,
piątek jest w porządku,
ale dlaczego uciekasz od czegoś, co chce cię mocno przytulic w czasie wszelkich trudności?
może moglibyśmy zacząć dziś w nocy..
oh, oh, oh!
na wszystko!
nie ma nikogo, na, na
nie ma nikogo, na, na
kto pokazałby ci co mogłabym,
niech lepiej ci ktoś powie!
kochanie, i rzeczy... w każdym uderzeniu serca!
nie ma nikogo, na na
nie ma nikogo na na
kto pokazałby ci co mogłabym
ale jeśli powinieneś iść tą samą drogą
na której byłeś wczesniej,
twój.. twój ból dla niej, tylko … siebie..
ale nie wiesz, że mógłbyś po prostu dać temu odejść
nie wiesz
robiłam pewne rzeczy,
ale nie traktuj ich przeciwko mnie
nikt nie pokocha cię tak, jak ja zamierzam cię kochać
nikt nie pokocha cię tak, jak ja zamierzam cię kochać
obiecuję ci to,
nie wiesz..
nikt nie pokocha cię tak, jak ja zamierzam cię kochać
nikt nie pokocha cię tak, jak ja zamierzam cię kochać
oh, oh, oh, oh!
przybieram to,
nie ma nikogo, na, na
nie ma nikogo, na, na
kto pokazałby ci co mogłabym,
niech lepiej ci ktoś powie!
oh, oh, oh, oh!
w każdym uderzeniu serca,
nie ma nikogo, na, na
nie ma nikogo, na, na
kto pokazałby ci co mogłabym,
niech lepiej ci ktoś powie!
robiłam pewne rzeczy,
ale nie traktuj ich przeciwko mnie
nikt nie pokocha cie tak jak ja zamierzam cię pokochać
robiłam pewne rzeczy,
ale nie traktuj ich przeciwko mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Jennifer Hudson |
Komentarze (1):