Teksty piosenek > J > Jeremias > Reich
2 696 090 tekstów, 31 896 poszukiwanych i 339 oczekujących

Jeremias - Reich

Reich

Reich

Tekst dodał(a): deeine04 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): deeine04 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): deeine04 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Jeremias - Reich

Und wir sitzen schon wieder hier, verdammt, wie kann das sein
Versuch' dich zu verstehen, aber ich weiß nicht, was du meinst
Wenn du nicht mit mir sein kannst, warum kannst du nicht allein
Ich war nie im Leben geizig, aber Liebe hat ihren Preis

Wie viele Scheine sollen das sein
Außer Münzen, hab' ich gerade nichts dabei
Ich will nicht fragen, aber kannst du mir verzeihen
Dass ich es auch beim zehnten Mal noch nicht begreif

Nur weil man mich liebt, wird man verletzt, klingt das nicht wunderbar
Du hast jetzt alles was du wolltest, Mr. Superstar
Mr. eine Woche weg, aber ich schreib' nicht mal
Wir haben schon tausend Mal geklärt, doch sitzen hier

Doch verdammt, wie kann das sein
Versuch' dich zu verstehen, aber ich weiß nicht, was du meinst
Wenn du nicht mit mir sein kannst, warum kannst du nicht allein
Ich war nie im Leben geizig, aber Liebe hat ihren Preis

Und wir sitzen schon wieder hier, verdammt wie kann das sein
Und alles, was du hören willst, ist nicht das, was ich mein'
Wir beide haben gestrahlt, doch auf einmal bist du bleich
Und wenn deine Tränen aus Silber wären, wären wir beide reich

Und immer wenn ich gehe, dann fangen wir an zu streiten
Du kannst mich nicht verstehen, fuck, ich kann mich nicht mal leiden
Wie oft willst du denn noch reden, meine Stimme ist schon heiser
Hör' die Menge, wie sie schreit, ich muss raus, du bleibst stehn'

Halt' dich nicht fest, wenn du willst, dann kannst du gehen
Ich glaube langsam, ich bin selber das Problem
Ich such' überall die Schuld, außer bei mir
Das ist kein Wunder, dass wir uns dabei verlieren

Und wir sitzen schon wieder hier, verdammt wie kann das sein
Versuch' dich zu verstehen, aber ich weiß nicht, was du meinst
Wenn du nicht mit mir sein kannst, warum kannst du nicht allein
Ich war nie im Leben geizig, aber Liebe hat ihren Preis

Und wir sitzen schon wieder hier, verdammt wie kann das sein
Und alles, was du hören willst, ist nicht das, was ich mein'
Wir beide haben gestrahlt, doch auf einmal bist du bleich
Und wenn deine Tränen aus Silber wären, wären wir beide reich

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Jeremias - Reich

Pokaż tłumaczenie
I znów tu siedzimy, cholera, jak to możliwe
Próbuję Cię zrozumieć, ale nie wiem, co masz na myśli
Jeśli nie możesz być ze mną, dlaczego nie możesz być sam?
Nigdy w życiu nie byłem skąpy, ale miłość ma swoją cenę

Ile to będzie?
Poza monetami nie mam nic przy sobie
Nie chcę pytać, ale czy możesz mi wybaczyć,
że nawet za dziesiątym razem nadal nie pojmuję

Samo kochanie mnie zostawia rany, nie brzmi to cudownie?
Masz teraz wszystko, czego chciałeś, panie Supergwiazdo
Panie tydzień mnie nie ma, ale ani nie napiszę
Tysiąc razy już to wyjaśnialiśmy, ale jednak tu siedzimy

Cholera, jak to możliwe
Próbuję Cię zrozumieć, ale nie wiem, co masz na myśli
Jeśli nie możesz być ze mną, dlaczego nie możesz być sam?
Nigdy w życiu nie byłem skąpy, ale miłość ma swoją cenę

I znów tu siedzimy, cholera, jak to możliwe
I wszystko, co chcesz usłyszeć, to nie to, co mam na myśli
Oboje promienieliśmy, ale nagle zbladłaś
I jeśli twoje łzy byłyby ze srebra, oboje bylibyśmy bogaci

I zawsze, gdy odchodzę, zaczynamy się kłócić
Nie możesz mnie zrozumieć, kurwa, sam siebie nie znoszę
Jak często chcesz znów rozmawiać, mój głos jest już ochrypły
Słyszę, jak bardzo krzyczy, muszę wyjść, ty zostajesz

Nie zatrzymuj się, jeśli chcesz, możesz odejść
Powoli myślę, że sam jestem problemem
Wszędzie szukam winy poza sobą
Nic dziwnego, że się przy tym zgubiliśmy

I znów tu siedzimy, cholera, jak to możliwe
Próbuję Cię zrozumieć, ale nie wiem, co masz na myśli
Jeśli nie możesz być ze mną, dlaczego nie możesz być sam?
Nigdy w życiu nie byłem skąpy, ale miłość ma swoją cenę

I znów tu siedzimy, cholera, jak to możliwe
I wszystko, co chcesz usłyszeć, to nie to, co mam na myśli
Oboje promienieliśmy, ale nagle zbladłaś
I jeśli twoje łzy byłyby ze srebra, oboje bylibyśmy bogaci

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 696 090 tekstów, 31 896 poszukiwanych i 339 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności
{* *}