Teksty piosenek > J > Jessica Lange > The Name Game
2 544 005 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 357 oczekujących

Jessica Lange - The Name Game

The Name Game

The Name Game

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jerzylisek5 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sarah4Rabe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The Name Game!
Judy!
Judy, Judy bo Budy Banana fanna fo Fudy
Fee fy mo Mudy, Judy!

Lana!
Lana, Lana bo Bana Banana fanna fo Fana
Fee fy mo Mana, Lana!

Come on everybody!
I say now let's play a game
I bet you I can make a rhyme out of anybody's name
The first letter of the name, I treat it like it wasn't there
But a B or an F or an M will appear
And then I say bo add a B then I say the name and Bonana fanna and a
fo
And then I say the name again with an F very plain
and a fee fy and a mo
And then I say the name again with an M this time
and there isn't any name that I can't rhyme

Pepper!
Pepper, Pepper bo Bepper Banana fanna fo Fepper
Fee fy mo Mepper, Pepper!

But if the first two letters are ever the same,
I drop them both and say the name like
Bob, Bob drop the B's Bo ob
For Fred, Fred drop the F's Fo red
For Mary, Mary drop the M's Mo ary
That's the only rule that is contrary.

Okay? Now say Bo: Bo
Now Tony with a B: Bony
Then Banana fanna fo: banana fanna fo
Then you say the name again with an F very plain: Fony
Then a fee fy and a mo: fee fy mo
Then you say the name again with an M this time: Mony
And there isn't any name that you can't rhyme

Kit!
Kit, Kit bo Bit Banana fanna fo Fit
Fee fy mo Mit, Kit!

The name game!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Imieniowa Gra!
Judy!
Judy, Judy bo Budy Banana fanna fo Fudy
Fee fy mo Mudy, Judy!

Lana!
Lana, Lana bo Bana Banana fanna fo Fana
Fee fy mo Mana, Lana!

Zapraszam wszystkich, zagrajmy w grę!
Założe się że zrobię rym do każdego imienia
Pierwszą litere imienia - traktuję jakby jej nie było
Zamiast tego 'B' albo 'F' albo 'M' się pojawia
A potem mówię "Bo" dodaję 'B' i wypowiadam imię
Potem "Bonana Fanna" i "Foe"
A potem jeszcze raz imię z 'F' bardzo prosto
Potem "Fee Fi" i "Mo"
A potem jeszcze raz imię z 'M' tym razem
I nie ma żadnego imienia którego bym nie zrymowała!

Pepper!
Pepper, Pepper bo Bepper Banana fanna fo Fepper
Fee fy mo Mepper, Pepper!

A kiedy dwie pierwsze litery będą takie same
Pomijamy obie i wypowiadamy imię
Jak Bob, Bob pomiń 'B' Bo-Ob
Alb Hugh Hugh pomiń 'H' no i "Oooo"
Mary, Mary, pomiń 'M's Mo-Ary
To jedyna zasada, która jest wyjątkiem!

O.K. Wszyscy
Teraz wołamy Bo, Bo!
A teraz Tony z B, Bony!
Teraz Bonana Fanna Fo, Bonana Fanna Fo!
A teraz imię jeszcze raz z 'F' bardzo prosto, Fony!
a teraz Fee Fi i Mo Fee-Fi i Mo!
Potem wołamy imię 'M' tym razem, Mony!
I nie ma żadnego imienia którego byście nie zrymowali!

Kit!
Kit, Kit bo Bit Banana fanna fo Fit
Fee fy mo Mit, Kit!
Imieniowa gra!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Jessica Lange

Ścieżka dźwiękowa:

American Horror Story: Asylum

Komentarze (1):

nightmare13 26.08.2015, 21:07 (edytowany 1 raz)
(+1)
Uwielbiam tą scenę :)

tekstowo.pl
2 544 005 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 357 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności