Teksty piosenek > J > Jessie Reyez > Body Count
2 666 739 tekstów, 31 907 poszukiwanych i 156 oczekujących

Jessie Reyez - Body Count

Body Count

Body Count

Tekst dodał(a): kingasska Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xUniVersEx Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 24Kaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Jessie Reyez - Body Count

You don't gotta tell me 'bout your body count
I don't gotta know your ex's name
'Cause if it just so happens that you turn around and ask me
I think you might feel some type of way
I dodge dick on the daily, yeah
I know it's funny, but it's true
And I bought this Mercedes all by myself
Got the papers to prove


We don't need no one, yo', tryna take our freedom, yo'
Time won't let you stay young
So, we don't care what they say
We gon' love who we wanna love


Love, yo', love, yo', love
We gon' love who we wanna love
Love, yo', love, yo'
We don't care what they say
We gon' love who we wanna love


You don't gotta tell me 'bout your body count (no, no, no)
Baby, I ain't gonna post you on my page (haha)
'Cause odds are that goodbyes are cumming soon
So, maybe you should put a rubber on your heart before it breaks
'Cause all your friends want my baby (yup)
I know it's funny, but it's true (yeah)
But some nights I would rather make love to myself
Singing to my own damn tune


We don't need no one tryna take our freedom
Time won't let you stay young
So, we don't care what they say
We gon' love who we wanna love


Love, yo', love, yo', love
We gon' love who we wanna love
Love, yo', love, yo'
We don't care what they say
We gon' love who we wanna love


I saw my ex and then I swerved, sue me
Miss me with that bullshit for the birds, sue me
I know they did me dirty while I still had the title
But I don't hold any anger, I just swerve
Hallelujah
Yeah, yeah
Hallelujah
Yeah, yeah, yeah
That's what I said to them (yeah)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Jessie Reyez - Body Count

Pokaż tłumaczenie
Nie musisz mi podawać liczby ofiar swych
Znać nie muszę imion twoich eks
Bo gdybyś się przypadkiem o to spytał mnie
To mógłbyś w pewien sposób poczuć się
Na co dzień wymykam dupkom się, tak
Wiem, to zabawne, lecz prawdziwe
Mercedesa kupiłam zupełnie sama
Na dowód papiery mam

Nie potrzeba nam nikogo, kto próbuje zabrać wolność nam
Czas zabierze nam młodość
Wiec nie przejmujmy się co mówią
Będziemy kochać kogo chcemy

Kochać, kochać, kochać,
Będziemy kochać kogo chcemy
Kochać, kochać, kochać,
Nie ważne co mówią
Będziemy kochać kogo chcemy

Nie musisz mi podawać liczby ofiar swych (nie, nie, nie)
Kotku, nie pokażę cię na stronie mej (haha)
Dziwne, że pożegnania tak szybko nadchodzą
Więc zabezpiecz serce zanim złamie się
Wszyscy twoi kumple chcą moją kicię (tak)
Wiem, to zabawne, lecz prawdziwe (tak)
Czasem wolałabym ze sobą kochać się
Śpiewając do swojej melodii

Nie potrzeba nam nikogo, kto próbuje zabrać wolność nam
Czas zabierze nam młodość
Wiec nie przejmujmy się co mówią
Będziemy kochać kogo chcemy

Kochać, kochać, kochać,
Będziemy kochać kogo chcemy
Kochać, kochać, kochać,
Nie ważne co mówią
Będziemy kochać kogo chcemy

Zobaczyłam byłego i uciekłam, zaskarż mnie
Odpuść sobie te bzdury ze mną, zaskarż mnie
Wiem, że zhańbili mnie, kiedy wciąż miałam szacunek
Lecz nie kryje gniewu, po prostu zmykam
Alleluja
Tak, tak
Alleluja
Tak, tak, tak,
To powiedziałam im (o tak)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 666 739 tekstów, 31 907 poszukiwanych i 156 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności