Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jessie Ware
Popularne teksty
11. SVM!R - SLS
Jessie Ware - Cruel
Cruel
Tekst dodał(a): aneczka_1111
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aneczka_1111
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): parviflora
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
"Cruel"
Oh-oh-oh-ah...
If I told you
What you said before
Would you be just as certain
What's going on?
Cause actions
(Actions)
Speak louder than the words you sowed
(And you ought to know)
I've been wonderin'
Why I'm holdin', still holdin' on
Do us both a favour
(Tonight)
If you want to do the real thing
(Make it right)
You need to mind your mind up
(Just try)
Do you feel me reach the end of the li-i-i-ine?
[Chorus x2:]
Never knew our love could be so cruel
(Be so cruel, be so cruel to me)
It's not just what you say, it's what you do
(What you do, what you do to me)
Oh-oh-oh-ah...
Your actions
(Actions)
They speak louder than the words you sowed
(And you ought to know)
Have you been wonderin'
Why I'm holdin', still holdin' on?
Do us both a favour
(Tonight)
If you want to do the real thing
(Make it right)
You need to mind your mind up
(Just try)
Do you feel me reach the end of the li-i-i-ine?
[Chorus x2:]
Never knew our love could be so cruel
(Be so cruel, be so cruel to me)
It's not just what you say, it's what you do
(What you do, what you do to me)
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
You're so cruel to me
(Ooh-ooh-ooh)
Don't be so cruel to me
(Ooh-ooh-ooh)
Oh-oh-oh-ah...
If I told you
What you said before
Would you be just as certain
What's going on?
Cause actions
(Actions)
Speak louder than the words you sowed
(And you ought to know)
I've been wonderin'
Why I'm holdin', still holdin' on
Do us both a favour
(Tonight)
If you want to do the real thing
(Make it right)
You need to mind your mind up
(Just try)
Do you feel me reach the end of the li-i-i-ine?
[Chorus x2:]
Never knew our love could be so cruel
(Be so cruel, be so cruel to me)
It's not just what you say, it's what you do
(What you do, what you do to me)
Oh-oh-oh-ah...
Your actions
(Actions)
They speak louder than the words you sowed
(And you ought to know)
Have you been wonderin'
Why I'm holdin', still holdin' on?
Do us both a favour
(Tonight)
If you want to do the real thing
(Make it right)
You need to mind your mind up
(Just try)
Do you feel me reach the end of the li-i-i-ine?
[Chorus x2:]
Never knew our love could be so cruel
(Be so cruel, be so cruel to me)
It's not just what you say, it's what you do
(What you do, what you do to me)
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
You're so cruel to me
(Ooh-ooh-ooh)
Don't be so cruel to me
(Ooh-ooh-ooh)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOh-oh-oh-ah...
Gdybym Ci powiedziała
to co powiedziałeś wcześniej
czy byłbyś tak pewny
co sie dzieje ?
bo czyny
(czyny)
przemawiają głośniej niż słowa, które zasiałeś
( i powinieneś wiedzieć)
Zastanawiałam się
Czemu sie trzymam, wciąż trzymam sie tego
zrób nam obojgu przysługę
( dzisiejszej nocy )
Jeśli chcesz robić prawdziwe rzeczy
(rób je dobrze)
Musisz pomyśleć aby umysł rozwinąć
(tylko spróbuj )
Czy czujesz, że zbliżam sie do końca granicy ?
nigdy nie sądziłam, że nasza miłość może być tak okrutna
( Będzie okrutna, okrutna dla mnie )
Tonie to co mówisz ale to co robisz
( co ty robisz, co ty mi robisz)
Oh-oh-oh-ah...
Twoje czyny
(czyny)
przemawiają głośniej niż słowa, które zasiałeś
( i powinieneś wiedzieć )
Czy ty sie zastanawiałeś
czemu sie trzymam, wciąż sie tego trzymam ?
zrób nam obojgu przysługę
( dzisiejszej nocy )
Jeśli chcesz robić prawdziwe rzeczy
(rób je dobrze)
Musisz pomyśleć aby umysł rozwinąć
(tylko spróbuj )
Czy czujesz, że zbliżam sie do końca granicy ?
nigdy nie sądziłam, że nasza miłość może być tak okrutna
( będzie okrutna, okrutna dla mnie )
Tonie to co mówisz ale to co robisz
( co ty robisz, co ty mi robisz)
Oh-oh-oh-ah...
jesteś dla mnie taki okrutny
Gdybym Ci powiedziała
to co powiedziałeś wcześniej
czy byłbyś tak pewny
co sie dzieje ?
bo czyny
(czyny)
przemawiają głośniej niż słowa, które zasiałeś
( i powinieneś wiedzieć)
Zastanawiałam się
Czemu sie trzymam, wciąż trzymam sie tego
zrób nam obojgu przysługę
( dzisiejszej nocy )
Jeśli chcesz robić prawdziwe rzeczy
(rób je dobrze)
Musisz pomyśleć aby umysł rozwinąć
(tylko spróbuj )
Czy czujesz, że zbliżam sie do końca granicy ?
nigdy nie sądziłam, że nasza miłość może być tak okrutna
( Będzie okrutna, okrutna dla mnie )
Tonie to co mówisz ale to co robisz
( co ty robisz, co ty mi robisz)
Oh-oh-oh-ah...
Twoje czyny
(czyny)
przemawiają głośniej niż słowa, które zasiałeś
( i powinieneś wiedzieć )
Czy ty sie zastanawiałeś
czemu sie trzymam, wciąż sie tego trzymam ?
zrób nam obojgu przysługę
( dzisiejszej nocy )
Jeśli chcesz robić prawdziwe rzeczy
(rób je dobrze)
Musisz pomyśleć aby umysł rozwinąć
(tylko spróbuj )
Czy czujesz, że zbliżam sie do końca granicy ?
nigdy nie sądziłam, że nasza miłość może być tak okrutna
( będzie okrutna, okrutna dla mnie )
Tonie to co mówisz ale to co robisz
( co ty robisz, co ty mi robisz)
Oh-oh-oh-ah...
jesteś dla mnie taki okrutny
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Jessie Ware |
| Płyty: |
Tough Love |
Komentarze (0):