Teksty piosenek > J > Jewel > One true thing
2 591 951 tekstów, 31 818 poszukiwanych i 1 923 oczekujących

Jewel - One true thing

One true thing

One true thing

Tekst dodał(a): lena2806 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Darja93 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Leona Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Everyday I turn on the evening news
And I got to tell you
I think the whole worlds gone crazy
Everytime I am turning around someone is selling something new
It's getting so bad
I don't believe anything anyone tells me
But baby you have the most honest eyes
Maybe your the piece I'm missing in my life

I am looking for one true thing
One true thing that I can believe in
Searching for one real love
All my life I have been waiting
For one thing that's true
Could it be you?

Seems like everytime I am walking down the street
No one even looks me in the eye
Everyones got an angle
Everyones got agendas
And a secret to keep
That is the one thing
On which you can rely
When you look at me I think I see something new
Tell me baby, can I put my faith in you?

I am looking for one true thing
One true thing that I can believe in
Searching for one real love
All my life I have been waiting
For one thing that is true
Could it be you?

So tell me before I go too far
Tell me now before I give you my heart

I am looking for one real love
All my life I have been waiting

I am looking for one true thing
One true thing that I can believe in
Searching for one real love
All my life I have been waiting
For one thing that is true
Could it be you?

Could it be you?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Każdego dnia włączam wieczorne wiadomości
i muszę Ci powiedzieć, że myślę, iż ten świat staje się szalony.
Zawsze kiedy się odwracam, ktoś sprzedaje coś nowego.
Robi się tak źle.
Nie wierzę w nic, co mówią inni.
Ale kochanie, Ty masz masz najbardziej uczciwe oczy.
Może jesteś kawałkiem, którego brakuje mi w życiu.

Szukam jednej prawdziwej rzeczy,
jednej prawdziwej rzeczy w którą będę w stanie uwierzyć.
Szukając jednej prawdziwej miłości,
całe moje życie czekałam
na jedną rzecz, to prawda.
Może to jesteś Ty?

Wydaje się, ze za każdym razem, gdy idę ulicą
nikt nawet nie spojrzy mi w oczy.
Każdy ma swój kąt,
każdy ma swoje agendy (?)
i sekrety do ukrycia.
To jest jedna rzecz
na której możesz polegać.
Gdy na mnie patrzysz, myślę, że widzę coś nowego.
Powiedz mi kochanie, czy mogę w Ciebie uwierzyć?

Szukam jednej prawdziwej rzeczy,
jednej prawdziwej rzeczy w którą będę w stanie uwierzyć.
Szukając jednej prawdziwej miłości,
całe moje życie czekałam
na jedną rzecz, to prawda.
Może to jesteś Ty?

Wiec powiedz mi zanim odejdę za daleko,
Powiedz mi teraz, zanim powierzę Ci moje serce.


Szukam prawdziwej miłości,
całe moje życie czekałam.


Szukam jednej prawdziwej rzeczy,
jednej prawdziwej rzeczy w którą będę w stanie uwierzyć.
Szukając jednej prawdziwej miłości,
całe moje życie czekałam
na jedną rzecz, to prawda.
Może to jesteś Ty?

Może to jesteś Ty?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 591 951 tekstów, 31 818 poszukiwanych i 1 923 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności