Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jimi Hendrix
Popularne teksty
Jimi Hendrix - Voodoo Child
Voodoo Child
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): denat
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well, I stand up next to a mountain
And I chop it down with the edge of my hand
Yeah
Well, I stand up next to a mountain
And I chop it down with the edge of my hand
Well, I pick up all the pieces and make an island
Might even raise a little sand
Yeah
'cause I'm a voodoo child
Lord knows I'm a voodoo child baby
I want to say one more last thing
I didn't mean to take up all your sweet time
I'll give it right back to ya one of these days
Hahaha
I said I didn't mean to take up all your sweet time
I'll give it right back one of these days
Oh yeah
If I don't meet you no more in this world then uh
I'll meet ya on the next one
And don't be late
Don't be late
'cause I'm a voodoo child voodoo child
Lord knows I'm a voodoo child
Hey hey hey
I'm a voodoo child baby
I don't take no for an answer
Question no
Yeah
And I chop it down with the edge of my hand
Yeah
Well, I stand up next to a mountain
And I chop it down with the edge of my hand
Well, I pick up all the pieces and make an island
Might even raise a little sand
Yeah
'cause I'm a voodoo child
Lord knows I'm a voodoo child baby
I want to say one more last thing
I didn't mean to take up all your sweet time
I'll give it right back to ya one of these days
Hahaha
I said I didn't mean to take up all your sweet time
I'll give it right back one of these days
Oh yeah
If I don't meet you no more in this world then uh
I'll meet ya on the next one
And don't be late
Don't be late
'cause I'm a voodoo child voodoo child
Lord knows I'm a voodoo child
Hey hey hey
I'm a voodoo child baby
I don't take no for an answer
Question no
Yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWięc, stanąłem obok góry
I sciąłem ją krawędzią dłoni
Tak
Więc, stanąłem obok góry
I sciąłem ją krawędzią dłoni
Więc, pozbierałem jej fragmenty i zrobiłem wyspę
Mogło nawet usypać się piasku
Tak
Bo jestem dzieckiem voodoo
Bóg wie, że jestem dzieckiem voodoo maleńka
Chcę powiedziec ostatnią rzecz
Nie chciałem zabrac ci najlepszych lat
Oddam ci je któregos dnia
Hahaha
Powiedziałem,że nie chciałem zabrac ci najlepszych lat
Oddam ci je któregos dnia
O tak
Jeżeli nie spotkamy się więcej na tym świecie
Spotkamy się w następnym
I nie spóźnij się
Nie spóźnij!
Bo jestem dzieckiem voodoo
Bóg wie, że jestem dzieckiem voodoo maleńka
Hey hey hey
Jestem dzieckiem voodoo
Nie uznaję "Nie" za odpowiedź
Pytania? nie
Yeah
I sciąłem ją krawędzią dłoni
Tak
Więc, stanąłem obok góry
I sciąłem ją krawędzią dłoni
Więc, pozbierałem jej fragmenty i zrobiłem wyspę
Mogło nawet usypać się piasku
Tak
Bo jestem dzieckiem voodoo
Bóg wie, że jestem dzieckiem voodoo maleńka
Chcę powiedziec ostatnią rzecz
Nie chciałem zabrac ci najlepszych lat
Oddam ci je któregos dnia
Hahaha
Powiedziałem,że nie chciałem zabrac ci najlepszych lat
Oddam ci je któregos dnia
O tak
Jeżeli nie spotkamy się więcej na tym świecie
Spotkamy się w następnym
I nie spóźnij się
Nie spóźnij!
Bo jestem dzieckiem voodoo
Bóg wie, że jestem dzieckiem voodoo maleńka
Hey hey hey
Jestem dzieckiem voodoo
Nie uznaję "Nie" za odpowiedź
Pytania? nie
Yeah
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jimi Hendrix Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jimi Hendrix |
| Rok wydania: |
1968 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Jimi Hendrix Experience |
| Płyty: |
Electric Ladyland (1968), Los Angeles Forum • April 26, 1969 (20220 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Rage 18, Liberator, WWE Raw 2: Ruthless Aggression, Migawka z przeszłości, Zrodzone w płomieniach |
Komentarze (10):
ernimicha777: zeby grac jak Hendrix trzeba byc Hendrixem. Kropka.
Ja nie chwaląc się też nagrałem własną wersję tej piosenki ale.....
,Voodoo Child' słuchałam na mp3 na zajęciach z techniki, kiedy między koleżanką wywiązał się taki dialog:
- O jezu, co to za wycie?
(chwila ciszy, zastanawiałam sie czy jej nie przywalić)
- To jest gitara, kochanie. Prawdziwa G-I-T-A-R-A elektryczna.
- Ojejj.. nigdy czegoś takiego nie słyszałam...
- No, kurna, jak słuchasz Rihanny to się temu nie dziwię.
- Coś ty, Madzia, ona jest królową rocka!
Ze śmiechu wyruchałam podłogę.
I tak większość moja... ;)
Jimi! nie da się tego opisać... zgadzam się z ernimicha. Taki geniusz się już nie powtórzy.. Żal mi trochę tego, że muzyka tak wybitnego artysty jest tak mało znana. Nikt z moich rówieśników nie zna Hendrixa, wstyd mi za nich. ;/
Gdy oglądam na YouTube video z coverami Tej Gitary to chce mi się zadzwonić do gostka wykonującego cover i go skopać, a na koniec krzyknąć: "Nie bluźnij!"