Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jimmy Buffett
Popularne teksty
Jimmy Buffett - The Captain And The Kid
The Captain And The Kid
Tekst dodał(a): reniait
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I never used to miss the chance to climb up on his knee
And listen to the many tales of life upon the sea
We'd go sailing back on Barkentines we'd talk of things he did
Tomorrow just a day away for the Captain and the kid
His world had gone from sailing ships to raking mom's backyard
He never could adjust to land although he tried so hard
We both were growing older then and wiser with the years
That's when I came to understand the course his heart still steers
He died about a month ago while winter filled the air
And though I cried I was so proud to love a man so rare
He's somewhere on the ocean now that's where he oughta be
With one hand on the starboard rail he's wavin' back at me
I never used to miss the chance to climb up on his knee
And listen to the many tales of life upon the sea
We'd go sailing back on Barkentines we'd talk of things he did
Tomorrow just a day away for the Captain and the kid
And listen to the many tales of life upon the sea
We'd go sailing back on Barkentines we'd talk of things he did
Tomorrow just a day away for the Captain and the kid
His world had gone from sailing ships to raking mom's backyard
He never could adjust to land although he tried so hard
We both were growing older then and wiser with the years
That's when I came to understand the course his heart still steers
He died about a month ago while winter filled the air
And though I cried I was so proud to love a man so rare
He's somewhere on the ocean now that's where he oughta be
With one hand on the starboard rail he's wavin' back at me
I never used to miss the chance to climb up on his knee
And listen to the many tales of life upon the sea
We'd go sailing back on Barkentines we'd talk of things he did
Tomorrow just a day away for the Captain and the kid
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie przegapiłem okazji, by wspiąć się na jego kolana
I słuchać wielu opowieści o życiu na morzu
Żaglowaliśmy znów na żaglowcach, rozmawialiśmy o jego wyczynach
Jutrzejszy dzień już nie jest dla Kapitana i dzieciaka
Jego świat przeminął - z żeglowania na statkach przeszedł w grabienie maminego podwórka
Nigdy nie mógł przywyknąć do lądu choć się tak bardzo starał
Z latami stawaliśmy się oboje coraz starsi i mądrzejsi
I wtedy pojąłem kurs, ku któremu jego serce wciąż steruje
Umarł mniej więcej miesiąc temu, gdy zima wypełniła powietrze
I chociaż płakałem, byłem tak dumny, że kochałem tak wyjątkowego człowieka
Teraz on jest gdzieś na oceanie, tam gdzie powinien być
Z jedną ręką na relingu prawej burty, macha do mnie
Nigdy nie przegapiłem okazji, by wspiąć się na jego kolana
I słuchać wielu opowieści o życiu na morzu
Żaglowaliśmy znów na żaglowcach, rozmawialiśmy o jego wyczynach
Jutrzejszy dzień już nie jest dla Kapitana i dzieciaka
I słuchać wielu opowieści o życiu na morzu
Żaglowaliśmy znów na żaglowcach, rozmawialiśmy o jego wyczynach
Jutrzejszy dzień już nie jest dla Kapitana i dzieciaka
Jego świat przeminął - z żeglowania na statkach przeszedł w grabienie maminego podwórka
Nigdy nie mógł przywyknąć do lądu choć się tak bardzo starał
Z latami stawaliśmy się oboje coraz starsi i mądrzejsi
I wtedy pojąłem kurs, ku któremu jego serce wciąż steruje
Umarł mniej więcej miesiąc temu, gdy zima wypełniła powietrze
I chociaż płakałem, byłem tak dumny, że kochałem tak wyjątkowego człowieka
Teraz on jest gdzieś na oceanie, tam gdzie powinien być
Z jedną ręką na relingu prawej burty, macha do mnie
Nigdy nie przegapiłem okazji, by wspiąć się na jego kolana
I słuchać wielu opowieści o życiu na morzu
Żaglowaliśmy znów na żaglowcach, rozmawialiśmy o jego wyczynach
Jutrzejszy dzień już nie jest dla Kapitana i dzieciaka
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Down To Earth (LP, 1970), Havana Daydreamin' (LP, 1976), You Had to Be There: Recorded Live (LP, 1978), Down To Earth/High Cumberland Jubilee (CD, 2007), Songs You Don't Know by Heart (CD, 2020) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):