Teksty piosenek > J > JJ Project > Icarus
2 555 737 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 910 oczekujących

JJ Project - Icarus

Icarus

Icarus

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Saero Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shinichiroxx Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

nado ara meongcheonghan jisinji
algo isseo algo isseo
saramdeuri songarakjilhal ttae
nan deo deodeouk ganghaejil geoya

nan oneuldo eogimeopsi kkumeul kkwo
haneureul naraoreuneun jayuroun deus
soneul ppeodeumyeon daheul deut deo nopi hyanghaeseo
nalgaesjiseul hae duryeopdeorado

jeoldae
pogihaji moshae
sseureojiji moshae
kkumeul wihaeseo nan hangosman barabwa

pogihaji anha
sseureojiji anha
onmomi taolla busyeojyeodo

tto duryeowojil ttaemada
nal mideojun saramdeureul wihae
I will prove it
nungamgo sipeul ttaemada
jeo kkeute isseul nareul sangsanghae

bulbunmyeonghan girigessjiman
naraolla naraolla
bicceul ttara sumanheun geurimeul geuryeo
nan hangyereul neukkyeodo

nan oneuldo eogimeopsi kkumeul kkwo
haneureul naraoreuneun kkumeul irun deus
soneul ppeodeumyeon daheul deut deo nopi hyanghaeseo
nalgaesjiseul hae haneul wikkaji

jeoldae
pogihaji moshae
sseureojiji moshae
kkumeul wihaeseo nan hangosman barabwa

pogihaji anha
sseureojiji anha
onmomi taolla busyeojyeodo

nuguboda meonjeo olla
son ppeodeulge neodo nawa gati issgil
jeo paranhaneul deo nopi olla
neodo neukkil su issge nalgaereul pyeol su issge

jeoldae
pogihaji moshae
sseureojiji moshae
kkumeul wihaeseo nan hangosman barabwa

pogihaji anha
sseureojiji anha
onmomi taolla busyeojyeodo

tto duryeowojil ttaemada
nal mideojun saramdeureul wihae
I will prove it
nungamgo sipeul ttaemada
jeo kkeute isseul nareul sangsanghae










Hangul

나도 알아 멍청한 짓인지
알고 있어 알고 있어
사람들이 손가락질할 때
난 더 더더욱 강해질 거야

난 오늘도 어김없이 꿈을 꿔
하늘을 날아오르는 자유로운 듯
손을 뻗으면 닿을 듯 더 높이 향해서
날갯짓을 해 두렵더라도

절대
포기하지 못해
쓰러지지 못해
꿈을 위해서 난 한곳만 바라봐

포기하지 않아
쓰러지지 않아
온몸이 타올라 부셔져도

또 두려워질 때마다
날 믿어준 사람들을 위해
I will prove it
눈감고 싶을 때마다
저 끝에 있을 나를 상상해

불분명한 길이겠지만
날아올라 날아올라
빛을 따라 수많은 그림을 그려
난 한계를 느껴도

난 오늘도 어김없이 꿈을 꿔
하늘을 날아오르는 꿈을 이룬 듯
손을 뻗으면 닿을 듯 더 높이 향해서
날갯짓을 해 하늘 위까지

절대
포기하지 못해
쓰러지지 못해
꿈을 위해서 난 한곳만 바라봐

포기하지 않아
쓰러지지 않아
온몸이 타올라 부셔져도

누구보다 먼저 올라
손 뻗을게 너도 나와 같이 있길
저 파란하늘 더 높이 올라
너도 느낄 수 있게 날개를 펼 수 있게

절대
포기하지 못해
쓰러지지 못해
꿈을 위해서 난 한곳만 바라봐

포기하지 않아
쓰러지지 않아
온몸이 타올라 부셔져도

또 두려워질 때마다
날 믿어준 사람들을 위해
I will prove it
눈감고 싶을 때마다
저 끝에 있을 나를 상상해

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiem, że to głupie
Wiem, wiem
Ale kiedy ludzie wytykają mnie palcami
Staję się silniejszy

Bez wahania, nawet dziś o tym marzyłem
Jakbym był wolny, jakbym leciał na niebie
Jakbym mógł to osiągnąć, jakbym trzymał za rękę
Trzepotałbym skrzydłami bardziej, nawet jeśli się boję

Nigdy
Nie mogę się poddać
Nie mogę spaść
Dla moich marzeń patrzę tylko w jednym kierunku

Nie mogę się poddać
Nie mogę spaść
Nawet jeśli moje ciało się połamie

Za każdym razem się boję
Ludziom, którzy we mnie nie wierzą
Udowodnię to
Za każdym razem, kiedy zamykam oczy
Wyobrażam sobie siebie na mecie

Nie jestem pewien tej drogi
Ale lecę, lecę
Podążam za światłem i rysuję niezliczone malunki
Nawet jeśli znam granice

Bez wahania, nawet dziś o tym marzyłem
Jakbym był wolny, jakbym leciał na niebie
Jakbym mógł to osiągnąć, jakbym trzymał za rękę
Trzepotałbym skrzydłami bardziej, nawet jeśli się boję

Nigdy
Nie mogę się poddać
Nie mogę spaść
Dla moich marzeń patrzę tylko w jednym kierunku

Nie mogę się poddać
Nie mogę spaść
Nawet jeśli moje ciało się połamie

Idę szybciej niż ktokolwiek inny
Trzymam moje dłonie, mam nadzieję, że jesteś ze mną
Lecę wyżej nad niebieskie niebo
Więc możesz to poczuć, rozłożyć twoje skrzydła

Nigdy
Nie mogę się poddać
Nie mogę spaść
Dla moich marzeń patrzę tylko w jednym kierunku

Nie mogę się poddać
Nie mogę spaść
Nawet jeśli moje ciało się połamie

Za każdym razem się boję
Ludziom, którzy we mnie nie wierzą
Udowodnię to
Za każdym razem, kiedy zamykam oczy
Wyobrażam sobie siebie na mecie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Def soul, Andrew Choi

Edytuj metrykę
Muzyka:

Def soul, Andrew Choi, Royal Dive

Rok wydania:

2017

Płyty:

Verse 2

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 737 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 910 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności