Teksty piosenek > J > Joan Jett > I Wanna Be Your Dog
2 576 022 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 1 105 oczekujących

Joan Jett - I Wanna Be Your Dog

I Wanna Be Your Dog

I Wanna Be Your Dog

Tekst dodał(a): Chantimmy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lara666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kronos65 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So messed up I want you here
And in my room I want you here
And now we're gonna be face to face
And I'll lay right down in my favorite place
Yeah you know what that is

Now I wanna be your dog
Now I wanna be your dog
Now I wanna be your dog
(C'mon) (I wanna be your dog you know it)

Ooh give it to me
Now I'm ready to close my eyes
Yes now I'm ready to close my mind
Now I'm ready to feel your hands
Lose my heart on the burning sand

Now I wanna be your dog
Now I wanna be your dog
Now I wanna be your dog
(C'mon) (I wanna be your dog you know it)

Do it
Yeah that's right

So messed up I want you here
And in my room I want you here
And now we're gonna be face to face
And I'll lay right down in my favorite place
Yeah you know what that is

Now I wanna be your dog
Now I wanna be your dog
Now I wanna be your dog
(C'mon) (I wanna be your dog you know it)

Well come on
I'll be your dog

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Chcę być twoim psem"


Więc jestem uzależniona, chcę ciebie tu.
Chcę ciebie tu, w moim pokoju.
I teraz staniemy twarzą w twarz.
I ja położę się właśnie tu, w moim ulubionym miejscu.
No, ty wiesz co to znaczy.

Teraz chcę być twoim psem.
Teraz chcę być twoim psem.
Teraz chcę być twoim psem.
No dalej! Chcę być twoim psem! Ty to wiesz!

Och daj mi to.
Teraz jestem gotowa aby zamknąć oczy.
Tak, teraz jestem gotowa aby zamknąć mój umysł.
Teraz jestem gotowa aby poczuć twoje dłonie.
Stracić serce na płonących piaskach.

Teraz chcę być twoim psem.
Teraz chcę być twoim psem.
Teraz chcę być twoim psem.
No dalej! Chcę być twoim psem! Ty to wiesz!

Zrób to!
Tak, właśnie!

Więc jestem uzależniona, chcę ciebie tu.
Chcę ciebie tu, w moim pokoju.
I teraz staniemy twarzą w twarz.
I ja położę się właśnie tu, w moim ulubionym miejscu.
No, ty wiesz co to znaczy.

Teraz chcę być twoim psem.
Teraz chcę być twoim psem.
Teraz chcę być twoim psem.
No dalej! Chcę być twoim psem! Ty to wiesz!

No dalej!
Będę twoim psem!




Historia edycji tłumaczenia

Muzyka:

Dave Alexander, Ron Asheton, Scott Asheton, Iggy Pop

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1969

Płyty:

The Stoogies

Komentarze (3):

kronos65 21.02.2013, 17:14
(+1)
Scena fajna , aczkolwiek nie ukrywam że filmem jestem zawiedziona...
(ilość błędów,pominięcie bardzo wielu istotnych faktów z historii The Runaways, mała ilość muzyki)

Pokaż powiązany komentarz ↓

crizart 20.02.2013, 20:58
(+2)
a jaka scena w filmie przy tej piosenkce xp

JulitA100 2.05.2011, 18:28
(+2)
świetny tekst ; D

tekstowo.pl
2 576 022 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 1 105 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności