Teksty piosenek > J > Joan Jett > Wasted
2 618 418 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 915 oczekujących

Joan Jett - Wasted

Wasted

Wasted

Tekst dodał(a): kronos65 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kronos65 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): euphooria Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Blue skinned sleeping boys
Man you're lookin' wasted
Greasy wheels, streets of steel
No tellin' what ya tasted
Good guys bad guys
Doesn't really matter
Punch drunk, high on junk
Sad you are so shattered

Wasted lives of wasted drives
Wasted days an' wasted nights
Wasted this an' wasted that
Wasted is where you're at

Torpedoes in tuxedos
Got iron in their hands
Cotton sound, lost an' found
Is in every crazy man
Lonely rain, bad cocaine
Doesn't really matter
China white, don't treat ya right
Sad you are so shattered

Wasted lives of wasted drives
Wasted days an' wasted nights
Wasted this an' wasted that
Wasted is where you're at

Madhouse melodies
Got beach rats on the run
Golden tractors, low plus factors
Silver bullets, rubber gun
Redneck rocker, or devil daughter
Doesn't really matter
Cheap dope, ya can't cope
Sad you are so shattered

Wasted lives of wasted drives
Wasted days an' wasted nights
Wasted this an' wasted that
Wasted is where you're at

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Niebieskoskórzy śpiący chłopcy
Człowieku wyglądasz na zmarnowanego
Tłuste koła, ulice ze stali
Nie powiedziałeś co ci smakowało
Dobrzy faceci źli faceci
To nie ma znaczenia
Uderzyć pięścią pijaka, wysoka tandeta
Smutne że jesteś tak zrujnowany.

Zmarnowane życie ze zmarnowaną jazdą
Zmarnowane dni i zmarnowane noce
Zmarnowane to i zmarnowane tamto
Zmarnowane tam , gdzie jesteś

Torpedy w smokingach
Weź żelazo z ich rąk
Zgoda dźwięku, zaginione i znalezione
Czy jest w każdym szalonym człowieku
Samotny deszcz, zła kokaina
Bez znaczenia
Chiny białe, nie potraktują cię dobrze
Smutne, że jesteś tak zmarnowany

Zmarnowane życie ze zmarnowaną jazdą
Zmarnowane dni i zmarnowane noce
Zmarnowane to i zmarnowane tamto
Zmarnowane tam , gdzie jesteś

Melodie domu wariatów
Zdobyły biegiem plażowe szczury
Złote traktory, słaby element
Srebrne kule, gumowa broń
Ultrakonserwatywny fotel albo córka diabła
Bez znaczenia
Tani narkotyk , nie możesz dać rady
Smutne, że jesteś tak zmarnowany.

Zmarnowane życie ze zmarnowaną jazdą
Zmarnowane dni i zmarnowane noce
Zmarnowane to i zmarnowane tamto
Zmarnowane tam , gdzie jesteś

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1977

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

The Runaways

Komentarze (1):

Intan 6.05.2013, 21:29
(0)
"Niebieski oskubał śpiących chłopaków"? Łał, tak dziwnego tłumaczenia jeszcze nie widziałam. O.o *idzie poprawiać* Geez...

tekstowo.pl
2 618 418 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 915 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności