Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joan Jett & The Blackhearts
Joan Jett & The Blackhearts - Contact
Contact
Tekst dodał(a): Chantimmy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gupia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kronos65
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This is the moment I been waitin' on
And thinkin' on the whole day thru
I'm so excited that my tongue gets tied
When I get next to you
It's all messed up I'm afraid
I'll never get the chance
So the time is now but I
Wish I had a better plan
How to make contact
I wanna make contact
I wanna make contact, oh yeah
I wanna make contact
I luv to watch ya but I never let ya
Catch me when I'm starin' at you
Ya look so special and I really wanna
Tell ya but I never do
We go thru life like ships passin'
Thru the night
If I could break the ice then I'd
Know it'd be alright
Wanna make contact
Wanna make contact
Wanna make contact, oh yeah
Wanna make contact
I could be satisfied
Makin' it with you
Then doin' it over and over and over
The whole night through
I wanna make contact
And thinkin' on the whole day thru
I'm so excited that my tongue gets tied
When I get next to you
It's all messed up I'm afraid
I'll never get the chance
So the time is now but I
Wish I had a better plan
How to make contact
I wanna make contact
I wanna make contact, oh yeah
I wanna make contact
I luv to watch ya but I never let ya
Catch me when I'm starin' at you
Ya look so special and I really wanna
Tell ya but I never do
We go thru life like ships passin'
Thru the night
If I could break the ice then I'd
Know it'd be alright
Wanna make contact
Wanna make contact
Wanna make contact, oh yeah
Wanna make contact
I could be satisfied
Makin' it with you
Then doin' it over and over and over
The whole night through
I wanna make contact
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo chwila, na którą czekałam
I o której myślałam przez cały dzień
Jestem tak podekscytowana, że plącze mi się język
Kiedy stoję obok ciebie.
Boję się, że to wszystko na nic
Nigdy nie wykorzystam tej szansy
Już najwyższa pora, ale
Chciałabym mieć lepszy plan.
Jak nawiązać kontakt
Chcę nawiązać kontakt
Chcę nawiązać kontakt, o tak
Chcę nawiązać kontakt.
Kocham cię obserwować, ale nigdy
Nie pozwoliłam ci się na tym przyłapać.
Wyglądasz tak niesamowicie, a ja naprawdę
chcę ci to powiedzieć, lecz nigdy tego nie zrobię.
Mijamy się jak płynące statki
Poprzez noc
Gdybym mogła przełamać lody
Wtedy byłoby wspaniale.
Chcę nawiązać kontakt
Chcę nawiązać kontakt
Chcę nawiązać kontakt, o tak
Chcę nawiązać kontakt.
Byłabym zadowolona
Robiąc to z tobą
Ciągle i ciągle
Przez całą noc.
Chcę nawiązać kontakt.
I o której myślałam przez cały dzień
Jestem tak podekscytowana, że plącze mi się język
Kiedy stoję obok ciebie.
Boję się, że to wszystko na nic
Nigdy nie wykorzystam tej szansy
Już najwyższa pora, ale
Chciałabym mieć lepszy plan.
Jak nawiązać kontakt
Chcę nawiązać kontakt
Chcę nawiązać kontakt, o tak
Chcę nawiązać kontakt.
Kocham cię obserwować, ale nigdy
Nie pozwoliłam ci się na tym przyłapać.
Wyglądasz tak niesamowicie, a ja naprawdę
chcę ci to powiedzieć, lecz nigdy tego nie zrobię.
Mijamy się jak płynące statki
Poprzez noc
Gdybym mogła przełamać lody
Wtedy byłoby wspaniale.
Chcę nawiązać kontakt
Chcę nawiązać kontakt
Chcę nawiązać kontakt, o tak
Chcę nawiązać kontakt.
Byłabym zadowolona
Robiąc to z tobą
Ciągle i ciągle
Przez całą noc.
Chcę nawiązać kontakt.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kenny Laguna / Joan Jett Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Kenny Laguna / Joan Jett |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Joan Jett & The Blackhearts (1986) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Joan Jett & The Blackhearts - Good Music, 1986 (Blackheart Records, BFZ 40544 - USA); |
Komentarze (0):