Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joan Jett & The Blackhearts
Joan Jett & The Blackhearts - Desire
Desire
Tekst dodał(a): Chantimmy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): IcU
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Deprywucja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You're gone from mean street
Each time our eyes meet
I want to touch you
Sudden attraction
Such strange reaction
Hold me to you
Then you push me away
I want to make you, make you
Make you want to stay
So let me take you, take you
Take you baby all the way
'Cause I feel that desire
You're the flame that feeds my fire
Will you take me higher
Give me that love that I desire
Learned all that you want baby
Then why don't you show babe
Don't play with me baby
'Cause I'll find somebody
Who knows how to love me
So if you want it
You better take it right now
I want to make you, make you
Make you want to stay
So let me take you, take you
Take you baby all the way
'Cause I feel that desire
You're the flame that feeds my fire
Will you take me higher
Give me that love that I desire
Come on and take me through the night
You know I won't put up a fight
Just wrap your arms around me tight
Tonight, tonight, tonight
Wondered why you make me
It might make you want to stay
If you don't take me
Life might never take me back this way
I feel that desire
You're the flame that feeds my fire
Will you take me higher
Give me that love that I desire
I feel that desire
You're the flame that feeds my fire
Will you take me higher
Give me that love that I desire
Desire, desire, desire
Each time our eyes meet
I want to touch you
Sudden attraction
Such strange reaction
Hold me to you
Then you push me away
I want to make you, make you
Make you want to stay
So let me take you, take you
Take you baby all the way
'Cause I feel that desire
You're the flame that feeds my fire
Will you take me higher
Give me that love that I desire
Learned all that you want baby
Then why don't you show babe
Don't play with me baby
'Cause I'll find somebody
Who knows how to love me
So if you want it
You better take it right now
I want to make you, make you
Make you want to stay
So let me take you, take you
Take you baby all the way
'Cause I feel that desire
You're the flame that feeds my fire
Will you take me higher
Give me that love that I desire
Come on and take me through the night
You know I won't put up a fight
Just wrap your arms around me tight
Tonight, tonight, tonight
Wondered why you make me
It might make you want to stay
If you don't take me
Life might never take me back this way
I feel that desire
You're the flame that feeds my fire
Will you take me higher
Give me that love that I desire
I feel that desire
You're the flame that feeds my fire
Will you take me higher
Give me that love that I desire
Desire, desire, desire
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePochodzisz z ważnej dzielnicy
Kazdego razu gdy nasze oczy sie spotykają
Chcę cie dotykać
nagła atrakcja
Jaka dziwna reakcja
Przytul mnie
A potem odepchnij
Chcę sprawić, sprawić,
sprawić byś chciał(a) zostać.
Więc pozwól mi zabrać cie, zabrać cię,
zabrać cie przez całą drogę,
Bo ja czuje to pragnienie
Jesteś płomieniem który podsyca mój ogień,
Zabierzesz mnie wyżej?
Daj mi tą miłość którą pragnę
Nauczyłam się wszystkiego, czego chciałeś(aś) kochanie
Więc czemu nie pokarzesz kochanie
Bo znajdę kogoś
Kto wie jak mnie kochać
Więc jeśli chcesz
Lepiej zabierz to teraz
Chcę sprawić, sprawić,
sprawić byś chciał(a) zostać.
Więc pozwól mi zabrać cie, zabrać cię,
zabrać cie przez całą drogę,
Bo ja czuje to pragnienie
Jeśteś płomieniem który podsyca mój ogień,
Zabierzesz mnie wyżej?
Daj mi tą miłość którą pragnę
Chodż, i zabierz mnie przez noc,
Wiesz, ze nie będe wszczynać bójek
Po prostu owin mnie mocno swoimi rękoma
Dzisiejszej nocy, dzisiejszej nocy, dzisiejszej nocy
Zastanawiam sie czemu tworzysz mnie
To może sprawić byś chciał(a) zostać
Jesli mnie nie zabierzesz
Zycie może nigdy nie zawrócić mnie z powrotem ta drogą,
Czuje to pragnienie
Jesteś płomieniem który podsyca mój ogień,
Zabierzesz mnie wyżej?
Daj mi tą miłość którą pragnę.
Czuje to pragnienie
Jestes płomieniem który podsyca mój ogień
Zabierzesz mnie wyżej?
Daj mi tą miłość, którą pragnę
pragnę, pragnę, pragnę!
Kazdego razu gdy nasze oczy sie spotykają
Chcę cie dotykać
nagła atrakcja
Jaka dziwna reakcja
Przytul mnie
A potem odepchnij
Chcę sprawić, sprawić,
sprawić byś chciał(a) zostać.
Więc pozwól mi zabrać cie, zabrać cię,
zabrać cie przez całą drogę,
Bo ja czuje to pragnienie
Jesteś płomieniem który podsyca mój ogień,
Zabierzesz mnie wyżej?
Daj mi tą miłość którą pragnę
Nauczyłam się wszystkiego, czego chciałeś(aś) kochanie
Więc czemu nie pokarzesz kochanie
Bo znajdę kogoś
Kto wie jak mnie kochać
Więc jeśli chcesz
Lepiej zabierz to teraz
Chcę sprawić, sprawić,
sprawić byś chciał(a) zostać.
Więc pozwól mi zabrać cie, zabrać cię,
zabrać cie przez całą drogę,
Bo ja czuje to pragnienie
Jeśteś płomieniem który podsyca mój ogień,
Zabierzesz mnie wyżej?
Daj mi tą miłość którą pragnę
Chodż, i zabierz mnie przez noc,
Wiesz, ze nie będe wszczynać bójek
Po prostu owin mnie mocno swoimi rękoma
Dzisiejszej nocy, dzisiejszej nocy, dzisiejszej nocy
Zastanawiam sie czemu tworzysz mnie
To może sprawić byś chciał(a) zostać
Jesli mnie nie zabierzesz
Zycie może nigdy nie zawrócić mnie z powrotem ta drogą,
Czuje to pragnienie
Jesteś płomieniem który podsyca mój ogień,
Zabierzesz mnie wyżej?
Daj mi tą miłość którą pragnę.
Czuje to pragnienie
Jestes płomieniem który podsyca mój ogień
Zabierzesz mnie wyżej?
Daj mi tą miłość, którą pragnę
pragnę, pragnę, pragnę!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Diane Warren Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Kenny Laguna / Joan Jett |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Joan Jett & The Blackhearts (1988) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Joan Jett & The Blackhearts - Up Your Alley, 1988 (Blackheart Records, FZ 44146 - USA); |
Komentarze (1):