Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joan Jett & The Blackhearts
Popularne teksty
Joan Jett & The Blackhearts - Lie To Me
Lie To Me
Tekst dodał(a): wiwiusia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kronos65
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can tell that somethin's changed
When you touch me I feel strange
There's a difference when we kiss
Who's this stranger on my lips
In this bed we're outta place
But the truth's too hard to face
In the mornin' we can do an inventory of our history
But for now I don't wanna know. . .
Lie to me even if it's just for tonight
Make it feel like it used to be
Come on' lie to me you don't have to look in my eyes
When you lyin' next to me I'll try to
believe when you lie to me
Don't let go of me just yet
Hold me close like we just met
Take it slow to ease the pain
Let it sink into my brain
In the end we just might find we
somehow end up bein' the best of
friends
But for now I don't wanna know. . .
Come on' lie to me even it it's just for tonight
Make it feel like it used to be
Come on' lie to me you don't have to look in my eyes
When you're lyin' next to me I'll try to
believe you when you lie to me
In the mornin' I'll set you free
But tonight be kind. . .and baby
Lie to me even if it's just for tonight
Make if feel like it used to be
Come on' lie to me you don't have to look in my eyes
When you're lyin' next ot me I'll try to
believe you when you lie to me
Lie to me even if it's just a disguise
Take me now before it gets to me
Come on' lie to me you don't have to look in my eyes
Lie to me even if it's just for one night
Lie to me you don't have to look in my eyes
When you touch me I feel strange
There's a difference when we kiss
Who's this stranger on my lips
In this bed we're outta place
But the truth's too hard to face
In the mornin' we can do an inventory of our history
But for now I don't wanna know. . .
Lie to me even if it's just for tonight
Make it feel like it used to be
Come on' lie to me you don't have to look in my eyes
When you lyin' next to me I'll try to
believe when you lie to me
Don't let go of me just yet
Hold me close like we just met
Take it slow to ease the pain
Let it sink into my brain
In the end we just might find we
somehow end up bein' the best of
friends
But for now I don't wanna know. . .
Come on' lie to me even it it's just for tonight
Make it feel like it used to be
Come on' lie to me you don't have to look in my eyes
When you're lyin' next to me I'll try to
believe you when you lie to me
In the mornin' I'll set you free
But tonight be kind. . .and baby
Lie to me even if it's just for tonight
Make if feel like it used to be
Come on' lie to me you don't have to look in my eyes
When you're lyin' next ot me I'll try to
believe you when you lie to me
Lie to me even if it's just a disguise
Take me now before it gets to me
Come on' lie to me you don't have to look in my eyes
Lie to me even if it's just for one night
Lie to me you don't have to look in my eyes
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMogę powiedzieć że coś się zmieniło
Gdy mnie dotykasz czuję się dziwnie
Jest inaczej gdy się całujemy
Kto jest tym obcym na moich ustach
W łóżku mamy swoje miejsce
Ale prawda jest zbyt ciężka aby powiedzieć ją w twarz
Rano możemy zrobić spis naszej historii
Ale na razie nie chcę wiedzieć
Okłamuj mnie nawet jeśli jest to tylko na tą noc
Spraw aby czuć to jak kiedyś
Dalej, okłamuj mnie, nie musisz patrzeć mi w oczy
Gdy leżysz obok mnie, spróbuję uwierzyć gdy mnie okłamujesz
Nie odchodź ode mnie, tylko jeszcze
Trzymaj mnie blisko, jakbyśmy się dopiero spotkały
Weź to powoli, aby złagodzić ból
Pozwól temu zatonąć w moim umyśle
Na koniec możemy się tylko domyślać jak jakoś skończyć będąc najlepszymi przyjaciółkami
Ale na razie nie chcę wiedzieć
Okłamuj mnie nawet jeśli jest to tylko na tą noc
Spraw aby czuć to jak kiedyś
Dalej, okłamuj mnie, nie musisz patrzeć mi w oczy
Gdy leżysz obok mnie, spróbuję uwierzyć gdy mnie okłamujesz
Rano puszczę cię wolno
Ale tej nocy bądź dobra, i kochanie
Okłamuj mnie nawet jeśli jest to tylko na tą noc
Spraw aby czuć to jak kiedyś
Dalej, okłamuj mnie, nie musisz patrzeć mi w oczy
Gdy leżysz obok mnie, spróbuję uwierzyć gdy mnie okłamujesz
Okłamuj mnie nawet jeśli to tylko przykrywka
Weź mnie teraz zanim to mnie dopadnie
Dalej, okłamuj mnie, nie musisz patrzeć mi w oczy
Okłamuj mnie nawet jeśli jest to tylko na jedną noc
Okłamuj mnie, nie musisz patrzeć mi w oczy
Tłumaczenie dodał(a): kronos65
Gdy mnie dotykasz czuję się dziwnie
Jest inaczej gdy się całujemy
Kto jest tym obcym na moich ustach
W łóżku mamy swoje miejsce
Ale prawda jest zbyt ciężka aby powiedzieć ją w twarz
Rano możemy zrobić spis naszej historii
Ale na razie nie chcę wiedzieć
Okłamuj mnie nawet jeśli jest to tylko na tą noc
Spraw aby czuć to jak kiedyś
Dalej, okłamuj mnie, nie musisz patrzeć mi w oczy
Gdy leżysz obok mnie, spróbuję uwierzyć gdy mnie okłamujesz
Nie odchodź ode mnie, tylko jeszcze
Trzymaj mnie blisko, jakbyśmy się dopiero spotkały
Weź to powoli, aby złagodzić ból
Pozwól temu zatonąć w moim umyśle
Na koniec możemy się tylko domyślać jak jakoś skończyć będąc najlepszymi przyjaciółkami
Ale na razie nie chcę wiedzieć
Okłamuj mnie nawet jeśli jest to tylko na tą noc
Spraw aby czuć to jak kiedyś
Dalej, okłamuj mnie, nie musisz patrzeć mi w oczy
Gdy leżysz obok mnie, spróbuję uwierzyć gdy mnie okłamujesz
Rano puszczę cię wolno
Ale tej nocy bądź dobra, i kochanie
Okłamuj mnie nawet jeśli jest to tylko na tą noc
Spraw aby czuć to jak kiedyś
Dalej, okłamuj mnie, nie musisz patrzeć mi w oczy
Gdy leżysz obok mnie, spróbuję uwierzyć gdy mnie okłamujesz
Okłamuj mnie nawet jeśli to tylko przykrywka
Weź mnie teraz zanim to mnie dopadnie
Dalej, okłamuj mnie, nie musisz patrzeć mi w oczy
Okłamuj mnie nawet jeśli jest to tylko na jedną noc
Okłamuj mnie, nie musisz patrzeć mi w oczy
Tłumaczenie dodał(a): kronos65
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Joan Jett & The Blackhearts – Notorious (LP-CD, 1991). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):