Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Joanna Pałucka - Nie tylko w bajkach tak się dzieje
Nie tylko w bajkach tak się dzieje
Tekst dodał(a): drinni
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
On jest jak mały, zwinny płomyczek
który w pobliżu lubi się tlić
Jego zwyczaje są tajemnicze
Lecz zawsze pragnie dopomóc ci
Doradzi, podsadzi, wygładzi brzeg
choć wcale nie widać go
Pocieszy, wyleczy, rozśmieszy cię,
wybawi, poprawi błąd
Nie tylko w bajkach tak się dzieje,
że ich bohater szczęście ma
Także i ciebie gdy ci źle jest
spotkać potrafi dobry traf
Czasem się skryje w piżmaczej norze
i stamtąd śledzi bieg różnych spraw
To znowu zgubę znaleźć pomoże
Taki już jest ten dobry traf
Doradzi, podsadzi, wygładzi brzeg
choć wcale nie widać go
Pocieszy, wyleczy, rozśmieszy cię,
wybawi, poprawi błąd
Nie tylko w bajkach tak się dzieje,
że ich bohater szczęście ma
Także i ciebie gdy ci źle jest
spotkać potrafi dobry traf
Naprawi, ustawi, wybawi cię
gdyby coś nie tak ci szło
On przyjdzie i tylko jednego od ciebie chce,
byś w niego wierzył i w to, że...
Nie tylko w bajkach tak się dzieje,
że ich bohater szczęście ma
Także i ciebie gdy ci źle jest
spotkać potrafi dobry traf
Nie tylko w bajkach tak się dzieje,
że ich bohater szczęście ma
Także i ciebie gdy ci źle jest
spotkać potrafi dobry traf
Nie tylko w bajkach tak się dzieje
który w pobliżu lubi się tlić
Jego zwyczaje są tajemnicze
Lecz zawsze pragnie dopomóc ci
Doradzi, podsadzi, wygładzi brzeg
choć wcale nie widać go
Pocieszy, wyleczy, rozśmieszy cię,
wybawi, poprawi błąd
Nie tylko w bajkach tak się dzieje,
że ich bohater szczęście ma
Także i ciebie gdy ci źle jest
spotkać potrafi dobry traf
Czasem się skryje w piżmaczej norze
i stamtąd śledzi bieg różnych spraw
To znowu zgubę znaleźć pomoże
Taki już jest ten dobry traf
Doradzi, podsadzi, wygładzi brzeg
choć wcale nie widać go
Pocieszy, wyleczy, rozśmieszy cię,
wybawi, poprawi błąd
Nie tylko w bajkach tak się dzieje,
że ich bohater szczęście ma
Także i ciebie gdy ci źle jest
spotkać potrafi dobry traf
Naprawi, ustawi, wybawi cię
gdyby coś nie tak ci szło
On przyjdzie i tylko jednego od ciebie chce,
byś w niego wierzył i w to, że...
Nie tylko w bajkach tak się dzieje,
że ich bohater szczęście ma
Także i ciebie gdy ci źle jest
spotkać potrafi dobry traf
Nie tylko w bajkach tak się dzieje,
że ich bohater szczęście ma
Także i ciebie gdy ci źle jest
spotkać potrafi dobry traf
Nie tylko w bajkach tak się dzieje
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHe is like a small agile flame
that likes to twinkle close by
His ways are mysterious
But he always wants to assist you
Advise you, boost you, smooth the edges down
though he can't be seen at all
Console you, cure you, make you laugh
save you, fix what's wrong
It not only happens so in fairy tales
that their hero is lucky
Also can you, when you're down
come upon a lucky break
Sometimes he hides in a musquash burrow
watching the course of things from there
Then again he helps you find your loss
That's just how that lucky break is
Advise you, boost you, smooth the edges down
though he can't be seen at all
Console you, cure you, make you laugh
save you, fix what's wrong
It not only happens so in fairy tales
that their hero is lucky
Also can you, when you're down
come upon a lucky break
Fix you, set you up, save you
if anything goes wrong for you
He will come and wants only one thing from you
for you to believe in him and and that...
It not only happens so in fairy tales
that their hero is lucky
Also can you, when you're down
come upon a lucky break
It not only happens so in fairy tales
that their hero is lucky
Also can you, when you're down
come upon a lucky break
It not only happens so in fairy tales
that likes to twinkle close by
His ways are mysterious
But he always wants to assist you
Advise you, boost you, smooth the edges down
though he can't be seen at all
Console you, cure you, make you laugh
save you, fix what's wrong
It not only happens so in fairy tales
that their hero is lucky
Also can you, when you're down
come upon a lucky break
Sometimes he hides in a musquash burrow
watching the course of things from there
Then again he helps you find your loss
That's just how that lucky break is
Advise you, boost you, smooth the edges down
though he can't be seen at all
Console you, cure you, make you laugh
save you, fix what's wrong
It not only happens so in fairy tales
that their hero is lucky
Also can you, when you're down
come upon a lucky break
Fix you, set you up, save you
if anything goes wrong for you
He will come and wants only one thing from you
for you to believe in him and and that...
It not only happens so in fairy tales
that their hero is lucky
Also can you, when you're down
come upon a lucky break
It not only happens so in fairy tales
that their hero is lucky
Also can you, when you're down
come upon a lucky break
It not only happens so in fairy tales
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1998 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):