Teksty piosenek > J > Joe Bonamassa > Prisoner
2 666 739 tekstów, 31 908 poszukiwanych i 165 oczekujących

Joe Bonamassa - Prisoner

Prisoner

Prisoner

Tekst dodał(a): WOjcBOnd Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agonyagnes Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Joe Bonamassa - Prisoner

I've never been wrong
But you're the only one I trust to.
Show me the way
I always hear your voice
And in my dreams I hear you calling
Out my name

What is it about you?
Some kind of light shines from your face
And I can't turn away

I?m like a prisoner
Captured in your eyes,
I?ve been taken
I?ve been hypnotized

I?m like a prisoner
Captured in your eyes
Oh I?ve been taken
I?ve been hypnotized

Well eyes say everything
You want to keep me here forever, and I can't escape
One minute's so sincere,
Then you completely turn against me
And I?m afraid

And you don't have to say you love me,
'Cause if you want me now, I'll stay
And I can't turn away

I'm like a prisoner
Captured in your eyes
I've been taken,
Taken by surprise

I'm like a prisoner
Captured in your eyes
Oh I've been taken
I've been hypnotized

I'm like a prisoner
Captured in your eyes
I've been taken,
I?ve been hypnotized

I'm like a prisoner
Captured in your eyes
Oh I've been taken
I've been hypnotized

I?m like a prisoner
I?m like a prisoner
I?m like a prisoner
Captured in your eyes
Oh I?ve been taken,
I?ve been hypnotized yes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Joe Bonamassa - Prisoner

Pokaż tłumaczenie
Nigdy się nie pomyliłem
ale Ty jesteś jedyna, której ufam.
Wskazujesz mi drogę
Zawsze słyszę Twój głos
W moich snach słyszę jak wołasz
Moje imię

Co takiego jest w Tobie?
Jakieś światło świeci z twojej twarzy.
Nie mogę się odwrócić

Jestem jak więzień
Schwytany w twoich oczach.
Zostałem pojmany.
Zostałem zahipnotyzowany

Jestem jak więzień
Schwytany w twoich oczach
Zostałem pojmany
Zostałem zahipnotyzowany

Tak, oczy mówią wszystko
Chcesz mnie tu zatrzymać na zawsze i nie mogę uciec
Jedna minuta tak szczera
Potem całkowicie obróciłaś się przeciwko mnie
I boję się

Nie musisz mi mówić, że mnie kochasz
Bo jeśli chcesz mnie teraz, zostanę
I nie mogę się odwrócić

Jestem jak więzień
Schwytany w twoich oczach
Zostałem pojmany
Pojmany z zaskoczenia

Jestem jak więzień
Schwytany w twoich oczach
Zostałem pojmany
Zostałem zahipnotyzowany

Jestem jak więzień
Schwytany w twoich oczach
Zostałem pojmany
Zostałem zahipnotyzowany

Jestem jak więzień
Schwytany w twoich oczach
Och, Zostałem pojmany
Zostałem zahipnotyzowany

Jestem jak więzień
Jestem jak więzień
Jestem jak więzień
Schwytany w twoich oczach
Zostałem pojmany
Zostałem zahipnotyzowany

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

John Desautels / Karen Lawrence

Edytuj metrykę
Muzyka:

John Desautels / Karen Lawrence

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Barbra Streisand (1978)

Płyty:

Dust Bowl (2011), Live At The Hollywood Bowl (2024)

Komentarze (1):
piottrek 31.05.2012, 00:59
(+1)
Tłumaczenie:
Nigdy się nie myliłem.
Ale jesteś jedyną osobą której ufam.
Pokaż mi drogę.
Zawsze słyszę twój głos.
I w moich snach słyszę jak wywołujesz
moje imie.
Co takiego jest w Tobie.
Jakieś światło świeci z twojej twarzy.
Nie mogę się odwrócić.

Jestem jak więzień
schwytany w twoich oczach
zostałem zajęty
Zostalem zahiponyzowany. x2

Oczy mówią wszystko
Chcesz mnie zatrzymać na zawsze i nie mogę uciec.
Jedna minuta tak szczera
Później odwróciłaś się przeciwko mnie.
I boję się.

I nie musisz mówić zę mnie kochasz
Bo jeśli mnie potrzebujesz teraz, zostane.
I nie mogę się odwrócić

Jestem jak więzien
...
Zostałem schwytany
schwytany z zaskoczenia
... itd :)

tekstowo.pl
2 666 739 tekstów, 31 908 poszukiwanych i 165 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności