Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joe Cocker
Popularne teksty
16. Chezile - Beanie
Joe Cocker - Edge of a Dream
Edge of a Dream
Tekst dodał(a): Zielenina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): needonlymusic
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zielenina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If tommorow never comes
Would ya still belong to me
Guess i've always known it was meant to be
We took a second chance on love and it carried us away
Now it's gettin' stronger day by day
The closer it gets the further it seems
It's always one step out of reach
On the edge of a dream
You know you are
On the edge of a dream
You know you are
We've been waitin' for this chance to be free
On the edge of a dream
You know you are
And if nothing ever changed
Would you feel the same way too
You know i'll always be there for you
Cos they say the strong survive
And we've nearly made it thru
Now we'll soon be seein our dreams come true
The harder it gets the harder you fall
It never turns out like it seems
On the edge of a dream
You know you are
On the edge of a dream
You know you are
We've been waitin' for this chance to be free
On the edge of a dream
You know you are
Movin' in and out of lov
Ya can't say we never tried
I knew that you believed in me
I can see it in your eyes
On the edge of a dream
On the edge of a dream
On the edge of a dream
Dream on lover
On the edge of a dream
You know you are
On the edge of a dream
You know you are
You know you are
Would ya still belong to me
Guess i've always known it was meant to be
We took a second chance on love and it carried us away
Now it's gettin' stronger day by day
The closer it gets the further it seems
It's always one step out of reach
On the edge of a dream
You know you are
On the edge of a dream
You know you are
We've been waitin' for this chance to be free
On the edge of a dream
You know you are
And if nothing ever changed
Would you feel the same way too
You know i'll always be there for you
Cos they say the strong survive
And we've nearly made it thru
Now we'll soon be seein our dreams come true
The harder it gets the harder you fall
It never turns out like it seems
On the edge of a dream
You know you are
On the edge of a dream
You know you are
We've been waitin' for this chance to be free
On the edge of a dream
You know you are
Movin' in and out of lov
Ya can't say we never tried
I knew that you believed in me
I can see it in your eyes
On the edge of a dream
On the edge of a dream
On the edge of a dream
Dream on lover
On the edge of a dream
You know you are
On the edge of a dream
You know you are
You know you are
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli jutro nigdy nie nadejdzie
Czy ty nadal będziesz należeć do mnie ?
Chyba, zawsze wiedziałem, że to ma się wydarzyć
Wzięliśmy drugą szansę w miłości i to wyniosło nas daleko
Teraz rośnie w siłę z dnia na dzień
Im jest bliżej tym dalsze się wydaje
Zawsze o krok poza zasięgiem
Na krawędzi snu
Wiesz, że jesteś
Na krawędzi snu
Wiesz, że jesteś
Czekaliśmy na tą szansę, żeby być wolni
Na krawędzi snu
Wiesz, że jesteś
I jeśli nic się nigdy nie zmieni
Czy ty też czujesz w ten sam sposób ?
Wiesz, że ja zawszę będę tutaj dla ciebie
Ponieważ, oni mówili, że tylko najsilniejsi przetrwają
I jesteśmy blisko sprawienia, że to prawda
Teraz jesteśmy blisko spełnienia naszych marzeń
Im jest trudniej tym mocniej upadasz
Nigdy nie jest takie, jak się wydaje
Na krawędzi snu
Wiesz, że jesteś
Na krawędzi snu
Wiesz, że jesteś
Czekaliśmy na tą szansę, żeby być wolni
Na krawędzi snu
Wiesz, że jesteś
Przenosić się w i z miłości
Nie możesz powiedzieć, że nigdy nie próbowaliśmy
Wiem, że uwierzyłaś we mnie
Widzę to w twoich oczach
Na krawędzi snu
Na krawędzi snu
Na krawędzi snu
Snu o ukochanym
Na krawędzi snu
Wiesz, że jesteś
Na krawędzi snu
Wiesz, że jesteś
Wiesz, że jesteś
Czy ty nadal będziesz należeć do mnie ?
Chyba, zawsze wiedziałem, że to ma się wydarzyć
Wzięliśmy drugą szansę w miłości i to wyniosło nas daleko
Teraz rośnie w siłę z dnia na dzień
Im jest bliżej tym dalsze się wydaje
Zawsze o krok poza zasięgiem
Na krawędzi snu
Wiesz, że jesteś
Na krawędzi snu
Wiesz, że jesteś
Czekaliśmy na tą szansę, żeby być wolni
Na krawędzi snu
Wiesz, że jesteś
I jeśli nic się nigdy nie zmieni
Czy ty też czujesz w ten sam sposób ?
Wiesz, że ja zawszę będę tutaj dla ciebie
Ponieważ, oni mówili, że tylko najsilniejsi przetrwają
I jesteśmy blisko sprawienia, że to prawda
Teraz jesteśmy blisko spełnienia naszych marzeń
Im jest trudniej tym mocniej upadasz
Nigdy nie jest takie, jak się wydaje
Na krawędzi snu
Wiesz, że jesteś
Na krawędzi snu
Wiesz, że jesteś
Czekaliśmy na tą szansę, żeby być wolni
Na krawędzi snu
Wiesz, że jesteś
Przenosić się w i z miłości
Nie możesz powiedzieć, że nigdy nie próbowaliśmy
Wiem, że uwierzyłaś we mnie
Widzę to w twoich oczach
Na krawędzi snu
Na krawędzi snu
Na krawędzi snu
Snu o ukochanym
Na krawędzi snu
Wiesz, że jesteś
Na krawędzi snu
Wiesz, że jesteś
Wiesz, że jesteś
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jim Vallance, Bryan Adams Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Bryan Adams & Jim Vallance |
| Rok wydania: |
1982-1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
Joe Cocker |
| Covery: |
Helen Hoffner |
| Płyty: |
Teachers Soundtrack (1985), The Joe Cocker Story (1990), Long Voyage Home (1995), Classic Cocker (EMI Records, August 28, 2007) |
| Ciekawostki: |
Początkowo utwór był przeznaczony dla filmu "Pozostać żywym" w reż. Sylvestra Stallone. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):