Teksty piosenek > J > Joey Tempest > Lucky
2 537 765 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 772 oczekujących

Joey Tempest - Lucky

Lucky

Lucky

Tekst dodał(a): Wercia_Zet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ladym3 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Iranda Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Some people live all their lives in the past
No longer believe in, a love that can last.
Some people never let others come close
Even when they need them the most.

And some folks keep hiding behind a locked door
Others find comfort, in the hands of the lord.
Some people work all their lives to the bone
Suddenly they wake up alone.

Some folks get tired of turning their heads
Looking at love from a far
If you have someone lying there with you tonight
I hope you know
how lucky you are

Now some people live on the edge till the end
Finding the bottle the closest of friends
They´ve lost that one love they thought was so true
And the courage to find someone new

And some people never quite learn how to give.
Never let go of their hearts.
If you have someone lying there, with you tonight.
I hope you know
how lucky you are.

Some people find out the hard way,
Just what it means.
Living alone in this world
It ain´t what it seems - what it seems.

And we're all getting tired of turning our heads,
Looking at love from a far.
If you have someone lying there with you tonight,
I hope you know
how lucky you are.
If you have someone lying there with you tonight
I hope you know
how lucky... you are.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Niektórzy ludzie żyją życiem z przeszłości
Nie wierzą już w miłość, która może trwać
Niektórzy ludzie nie pozwalają innym przechodzić blisko
Nawet wtedy gdy oni potrzebują ich najbardziej.

I niektórzy ludzie kontynuują ukrywanie się za zamkniętymi drzwiami
Inni znajdują pocieszenie w rękach Pana
Niektórzy całe swoje życie pracują do szpiku kości
Nagle budzą się samotni.

Niektórzy ludzie są zmęczeni z zawracani im głowy
Patrząc na miłość z daleka
Jeśli masz kogoś leżącego tu razem z tobą tej nocy
Mam nadzieję, że wiesz
Jak szczęśliwa jesteś

Teraz niektórzy ludzie żyją na krawędzi aż nastanie koniec
Uważając butelkę na najlepszego przyjaciela
Zgubili oni tę jedyną miłość, która była taka prawdziwa
I odwagę na znalezienie kogoś nowego

I niektórzy ludzie nie nauczyli się w jaki sposób dawać
Nigdy nie puszczać ich serc
Jeśli masz kogoś leżącego tu razem z tobą tej nocy
Mam nadzieję, że wiesz
Jak szczęśliwa jesteś.

Niektórzy ludzie przekonują się na własnej skórze
Co to właściwie oznacza
Żyjąc samotnie na tym świecie
To nie jest tym czym się wydaje-czym się wydaje.

I jesteśmy wszystkim zmęczeni z zawracania naszych głów
Patrząc na miłość z daleka
Jeśli masz kogoś leżącego tu razem z tobą tej nocy
Mam nadzieję, że wiesz
Jak szczęśliwa jesteś
Jeśli masz kogoś leżącego tu razem z tobą tej nocy
Mam nadzieję, że wiesz
Jak szczęśliwa...jesteś.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

PTE 24.09.2017, 17:29
(0)
Świetne Joey to spec od gitary akustycznej i tak chyba wypada najlepiej w balladach

tekstowo.pl
2 537 765 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 772 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności