Johanna Kurkela - Hetki Hiljaa

Cicho przez chwilę

Oh hałas w naszym pokoju
Gdzie my na palcach
Ponad tłumem
Spoglądaliśmy na siebie.
Oh hałas, oh pośpiech
My w środku ruchu
Nie słyszymy przez hurkot
Ani słowa

Refren:
Bądźmy cicho przez chwilę
Bądźmy cicho razem
Przez chwilę, jakby nigdy nie było
W ogóle innych ludzi.
Naucz mnie płakać
Bać się tych strachów
Może noc może je zabrać ze sobą

Czasem zastanawiam się gdzie
W korku
Ukryliśmy skarby między nami
Te warte więcej niż diamenty
Bezpieczne, pod powierzchnią.
Spoglądając głęboko
Stamtąd jak delikatny błysk
Prawdopodobnie możesz je zobaczyć

Refren


Quiet For A Moment

Oh the noise in our room
Where we on our toes
Over the crowd
Look for each other
Oh the noise, oh the rush
We in the middle of traffic
We don't hear through the rumble
Any word at all

refrain:
Let's just be quiet for a moment
Let's be quiet together
For a moment, like there hasn't ever been
Other people at all
Teach me to cry
To fear these fears
Maybe night can take them with it

Sometimes I wonder where
In the traffic jam
Did we hide the treasures between us
The ones worth more than diamonds
Safe, under the surface
By looking deep
From somewhere there, like a delicate shine
You can probably see them

refrain