Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Johanna Kurkela
Popularne teksty
1. Jennie - Zen
Johanna Kurkela - Muuttolinnut
Muuttolinnut
Tekst dodał(a): volverine1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): volverine1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): volverine1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kun talvi lähestyy
Niin linnut kerääntyy
Taas parviin, jotka lentoon
Villiin heittäytyy
Niin myös levoton
sen miehen mieli on
Ken lupas sulle rakentaa
sen herraskartanon
Ei ne pesää tee
tuulen pitävää
Ennen lumen tuloa ne täältä häviää
Ei ne pesää tee
talven kestävää
Maissa merten takana on niiden määränpää
Käy oksat huurteeseen
Näät järven jäätyneen
Niin tiedät muuttolintujen
taas täältä lähteneen
Ja tiedät myös sä sen
On huonees hiljainen
Kun lähteneeksi huomasit
Sen kesäpeipposen
Ei ne pesää tee
tuulen pitävää
Ennen lumen tuloa ne täältä häviää
Ei ne pesää tee
talven kestävää
Maissa merten takana on niiden määränpää
Ei ne pesää tee
tuulen pitävää
Ei ne pesää tee
talven kestävää
Ei ne pesää tee
tuulen pitävää
Ennen lumen tuloa ne täältä häviää
Ei ne pesää tee
talven kestävää
Maissa merten takana on niiden määränpää
Vain metsätiainen
Jäi jälkeen parven sen
mi öisen taivaan halki matkaa siivet viuhuen
Niin myös sinäkin
saat uuden kumppanin
ja unohdat sen menneen kesän taivasmaalarin.
Niin linnut kerääntyy
Taas parviin, jotka lentoon
Villiin heittäytyy
Niin myös levoton
sen miehen mieli on
Ken lupas sulle rakentaa
sen herraskartanon
Ei ne pesää tee
tuulen pitävää
Ennen lumen tuloa ne täältä häviää
Ei ne pesää tee
talven kestävää
Maissa merten takana on niiden määränpää
Käy oksat huurteeseen
Näät järven jäätyneen
Niin tiedät muuttolintujen
taas täältä lähteneen
Ja tiedät myös sä sen
On huonees hiljainen
Kun lähteneeksi huomasit
Sen kesäpeipposen
Ei ne pesää tee
tuulen pitävää
Ennen lumen tuloa ne täältä häviää
Ei ne pesää tee
talven kestävää
Maissa merten takana on niiden määränpää
Ei ne pesää tee
tuulen pitävää
Ei ne pesää tee
talven kestävää
Ei ne pesää tee
tuulen pitävää
Ennen lumen tuloa ne täältä häviää
Ei ne pesää tee
talven kestävää
Maissa merten takana on niiden määränpää
Vain metsätiainen
Jäi jälkeen parven sen
mi öisen taivaan halki matkaa siivet viuhuen
Niin myös sinäkin
saat uuden kumppanin
ja unohdat sen menneen kesän taivasmaalarin.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy nadchodzi zima ptaki znowu zbierają się w stada
I polecą, dziko rzucając się na wiatr
Tak samo niespokojny jest jego umysł
Tego który obiecał wybudować ci dom
Żadne gniazdo nie oprze się wiatrowi
One odlecą zanim spadnie śnieg
Żadne gniazdo nie przetrwa zimy
Celem ich są krainy daleko za morzami
Gałęzie drzew zaczynają zamarzać
Jezioro pokrył lód
Stąd wiesz że ptaki znów odleciały
I zobaczysz też że teraz twój pokój jest tak cichy
Odkąd przeminęło lato
Żadne gniazdo nie oprze się wiatrowi
One odlecą zanim spadnie śnieg
Żadne gniazdo nie przetrwa zimy
Celem ich są krainy daleko za morzami
Żadne gniazdo nie oprze się wiatrowi
Żadne gniazdo nie przetrwa zimy
Żadne gniazdo nie oprze się wiatrowi
One odlecą zanim spadnie śnieg
Żadne gniazdo nie przetrwa zimy
Celem ich są krainy daleko za morzami
Tylko sikorka została, zostawiając swoje stado
Lecące przez noc na szeleszczących skrzydłach
Ty też odnajdziesz nowego towarzysza
I zapomnisz o tym który malował ci niebo zeszłego lata
I polecą, dziko rzucając się na wiatr
Tak samo niespokojny jest jego umysł
Tego który obiecał wybudować ci dom
Żadne gniazdo nie oprze się wiatrowi
One odlecą zanim spadnie śnieg
Żadne gniazdo nie przetrwa zimy
Celem ich są krainy daleko za morzami
Gałęzie drzew zaczynają zamarzać
Jezioro pokrył lód
Stąd wiesz że ptaki znów odleciały
I zobaczysz też że teraz twój pokój jest tak cichy
Odkąd przeminęło lato
Żadne gniazdo nie oprze się wiatrowi
One odlecą zanim spadnie śnieg
Żadne gniazdo nie przetrwa zimy
Celem ich są krainy daleko za morzami
Żadne gniazdo nie oprze się wiatrowi
Żadne gniazdo nie przetrwa zimy
Żadne gniazdo nie oprze się wiatrowi
One odlecą zanim spadnie śnieg
Żadne gniazdo nie przetrwa zimy
Celem ich są krainy daleko za morzami
Tylko sikorka została, zostawiając swoje stado
Lecące przez noc na szeleszczących skrzydłach
Ty też odnajdziesz nowego towarzysza
I zapomnisz o tym który malował ci niebo zeszłego lata
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):