Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
John Barrowman
John Barrowman - When You Tell Me That You Love Me
When You Tell Me That You Love Me
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wanna call the stars down from the sky
I wanna live a day that never dies
I wanna change the world only for you
All the impossible I wanna do
I wanna hold you close under the rain
I wanna kiss your smile and feel the pain
I know what's beautiful looking at you
In a world of lies you are the truth
And baby
Everytime you touch me I become a hero
I'll make you safe, no matter where you are
And bring you everything you ask for
Nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me
I wanna make you see just I was
Show you the loneliness and what it does
You walked into my life to stop the tears
Everything's easy now, I have you here
And baby
Everytime you touch me I become a hero
I'll make you safe, no matter where you are
And bring you everything you ask for
Nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me
In a world without you, I would always hunger
All I need is your love to make me stronger
~~~♫♫♫~~~
And baby
Everytime you touch me I become a hero
I'll make you safe, no matter where you are
And bring you everything you ask for
Nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me
You love me
When you tell me that you love me
I wanna live a day that never dies
I wanna change the world only for you
All the impossible I wanna do
I wanna hold you close under the rain
I wanna kiss your smile and feel the pain
I know what's beautiful looking at you
In a world of lies you are the truth
And baby
Everytime you touch me I become a hero
I'll make you safe, no matter where you are
And bring you everything you ask for
Nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me
I wanna make you see just I was
Show you the loneliness and what it does
You walked into my life to stop the tears
Everything's easy now, I have you here
And baby
Everytime you touch me I become a hero
I'll make you safe, no matter where you are
And bring you everything you ask for
Nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me
In a world without you, I would always hunger
All I need is your love to make me stronger
~~~♫♫♫~~~
And baby
Everytime you touch me I become a hero
I'll make you safe, no matter where you are
And bring you everything you ask for
Nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me
You love me
When you tell me that you love me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChcę przywołać gwiazdy z nieba
Chcę przeżyć dzień, który trwa wiecznie
Chcę zmienić świat, tylko dla ciebie
To wszystko, co niemożliwe, chcę dla ciebie zrobić
Chcę tulić cię w deszczu
Chcę całować twój uśmiech i poczuć ból
Patrząc na ciebie wiem, co to piękno
W świecie kłamstw ty jesteś prawdą...
I kochanie,
Ilekroć mnie dotykasz, staję się bohaterem
Zapewnię ci bezpieczeństwo, gdziekolwiek będziesz
I dam ci wszystko, o co poprosisz
Nie ma dla mnie rzeczy niemożliwych
Roztaczam blask jak świeca w ciemności,
Kiedy mówisz mi, że mnie kochasz.
Chcę sprawić, byś zobaczyła kim byłem
Chcę pokazać ci samotność i co ona znaczy
Wkroczyłaś w moje życie, by powstrzymać moje łzy
Teraz, gdy mam ciebie, wszystko jest proste,
I kochanie,
Ilekroć mnie dotykasz, staję się bohaterem
Zapewnię ci bezpieczeństwo, gdziekolwiek będziesz
I dam ci wszystko, o co poprosisz
Nie ma dla mnie rzeczy niemożliwych
Roztaczam blask jak świeca w ciemności,
Kiedy mówisz mi, że mnie kochasz.
W świecie bez ciebie byłbym nienasycony
Potrzebuję jedynie twojej miłości, by czuć się silniejszy
~~~♫♫♫~~~
I kochanie,
Ilekroć mnie dotykasz, staję się bohaterem
Zapewnię ci bezpieczeństwo, gdziekolwiek będziesz
I dam ci wszystko, o co poprosisz
Nie ma dla mnie rzeczy niemożliwych
Roztaczam blask jak świeca w ciemności,
Kiedy mówisz mi, że mnie kochasz.
Kochasz mnie...
Kiedy mówisz mi, że mnie kochasz
copyright © avatarm
Chcę przeżyć dzień, który trwa wiecznie
Chcę zmienić świat, tylko dla ciebie
To wszystko, co niemożliwe, chcę dla ciebie zrobić
Chcę tulić cię w deszczu
Chcę całować twój uśmiech i poczuć ból
Patrząc na ciebie wiem, co to piękno
W świecie kłamstw ty jesteś prawdą...
I kochanie,
Ilekroć mnie dotykasz, staję się bohaterem
Zapewnię ci bezpieczeństwo, gdziekolwiek będziesz
I dam ci wszystko, o co poprosisz
Nie ma dla mnie rzeczy niemożliwych
Roztaczam blask jak świeca w ciemności,
Kiedy mówisz mi, że mnie kochasz.
Chcę sprawić, byś zobaczyła kim byłem
Chcę pokazać ci samotność i co ona znaczy
Wkroczyłaś w moje życie, by powstrzymać moje łzy
Teraz, gdy mam ciebie, wszystko jest proste,
I kochanie,
Ilekroć mnie dotykasz, staję się bohaterem
Zapewnię ci bezpieczeństwo, gdziekolwiek będziesz
I dam ci wszystko, o co poprosisz
Nie ma dla mnie rzeczy niemożliwych
Roztaczam blask jak świeca w ciemności,
Kiedy mówisz mi, że mnie kochasz.
W świecie bez ciebie byłbym nienasycony
Potrzebuję jedynie twojej miłości, by czuć się silniejszy
~~~♫♫♫~~~
I kochanie,
Ilekroć mnie dotykasz, staję się bohaterem
Zapewnię ci bezpieczeństwo, gdziekolwiek będziesz
I dam ci wszystko, o co poprosisz
Nie ma dla mnie rzeczy niemożliwych
Roztaczam blask jak świeca w ciemności,
Kiedy mówisz mi, że mnie kochasz.
Kochasz mnie...
Kiedy mówisz mi, że mnie kochasz
copyright © avatarm
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Bettis, Albert Hammond Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
John Bettis, Albert Hammond |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Diana Ross |
| Covery: |
John Barrowman |
| Płyty: |
An Evening With (2009) |
Komentarze (0):