Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
John Legend
Popularne teksty
John Legend - P.D.A. We Just Don't Care
P.D.A. We Just Don't Care
Tekst dodał(a): KaJ.
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WEkaXD
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sosik
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Let's go to the park
I wanna kiss u underneath the stars
Maybe we'll go too far
We just don't care
We just don't care
We just don't care
U know I love u when u loving me
Sometimes it's better when it's publicly
I'm not ashamed, I don't care who sees
Just hugging & kissing our love exhibition, all
We rendezvous out on the fire escape
I like to set up an alarm today
The love emergency don't make me wait
Just follow I'll lead u
I urgently need you
Let's go to the park
I wanna kiss u underneath the stars
Maybe we'll go too far
We just don't care
We just don't care
We just don't
Let's make love,
Let's go somewhere they might discover us
Let's get lost in lies
We just don't care
We just don't care
We just don't care
I see u closing down the restaurant
Let's sneak and do it when your boss is gone
Everybody's leaving we'll have some fun
Or maybe it's wrong but u turn me on
Ooh, we'll take a visit to your Mama's house
Creep to the bedroom while your Mama's out
Maybe she will hear it when we scream and shout
And we will keep it rocking until she comes knocking
Let's go to the park
I wanna kiss u underneath the stars
Maybe we'll go too far
We just don't care
We just don't care
We just don't
Let's make love
Let's go somewhere they might discover us.
Let's get lost in lies
We just don't care
We just don't care
We just don't care
If we keep up on this fooling around
We'll be the talk of the town
I'll tell the world I'm in love any time
Let's open up the blinds cause we really don't mind
Ooh I don't care about the priority
Let's break the rules and ignore society
Maybe our neighbors like to spy it's true
So what if they watch when we do, what we do
Oh, let's go to the park
I wanna kiss u underneath the stars
Maybe we'll go too far
We just don't care
We just don't care
We just don't
Let's make love
Let's go somewhere they might discover us...
I wanna kiss u underneath the stars
Maybe we'll go too far
We just don't care
We just don't care
We just don't care
U know I love u when u loving me
Sometimes it's better when it's publicly
I'm not ashamed, I don't care who sees
Just hugging & kissing our love exhibition, all
We rendezvous out on the fire escape
I like to set up an alarm today
The love emergency don't make me wait
Just follow I'll lead u
I urgently need you
Let's go to the park
I wanna kiss u underneath the stars
Maybe we'll go too far
We just don't care
We just don't care
We just don't
Let's make love,
Let's go somewhere they might discover us
Let's get lost in lies
We just don't care
We just don't care
We just don't care
I see u closing down the restaurant
Let's sneak and do it when your boss is gone
Everybody's leaving we'll have some fun
Or maybe it's wrong but u turn me on
Ooh, we'll take a visit to your Mama's house
Creep to the bedroom while your Mama's out
Maybe she will hear it when we scream and shout
And we will keep it rocking until she comes knocking
Let's go to the park
I wanna kiss u underneath the stars
Maybe we'll go too far
We just don't care
We just don't care
We just don't
Let's make love
Let's go somewhere they might discover us.
Let's get lost in lies
We just don't care
We just don't care
We just don't care
If we keep up on this fooling around
We'll be the talk of the town
I'll tell the world I'm in love any time
Let's open up the blinds cause we really don't mind
Ooh I don't care about the priority
Let's break the rules and ignore society
Maybe our neighbors like to spy it's true
So what if they watch when we do, what we do
Oh, let's go to the park
I wanna kiss u underneath the stars
Maybe we'll go too far
We just don't care
We just don't care
We just don't
Let's make love
Let's go somewhere they might discover us...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniechodzmy do parku
chcę pocalować cię pod gwiazdami
może posuniemy się za daleko
po prostu o to nie dbamy
po prostu o to nie dbamy
po prostu o to nie dbamy
wiesz , że kocham cię gdy kochasz mnie
czasami jest lepiej gdy jest publicznie
nie jestem zawstydzony , nie dbam o to kto patrzy
po prostu przytulanie i całowanie nasze miłosne widowisko , wszystko
spotkamy się w wyjściu pożarowym
chciałbym podnieść dziś alarm
potrzebuję miłości nie karz mi czekać
podąż za mną zaprowadzę cię
bardzo cię potrzebuję
chodzmy do parku
chcę pocalować cię pod gwiazdami
może posuniemy się za daleko
po prostu o to nie dbamy
po prostu o to nie dbamy
po prostu o to nie
kochajmy się
chodzmy tam gdzie mogą nas znaleźć
zgubmy się w kłamstwach
po prostu o to nie dbamy
po prostu o to nie dbamy
po ptostu o to nie dbamy
widzę Cię gdy zamykasz restaurację
wkradnijmy się i zróbmy to gdy twój szef pójdzie
wszyscy wychodzą my będziemy mieć zabawę
może to złe ale podnieciłaś mnie
ooh , złożymy wizytę w domu twojej mamy
zakradniemy się to sypialni gdy jej nie będzie
może będzie to słyszała gdy krzyczymy i jęczymy
i zatrzymamy to dopóki nie przyjdzie i nie zapuka
chodzmy do parku
chcę pocalować cię pod gwiazdami
może posuniemy się za daleko
po prostu o to nie dbamy
po prostu o to nie dbamy
po prostu o to nie
kochajmy się
chodzmy tam gdzie mogą nas znaleźć
zgubmy się w kłamstwach
po prostu o to nie dbamy
po prostu o to nie dbamy
po ptostu o to nie dbamy
jeśli nadal będziemy sie tak wygłupiać
będziemy plotką miasta
powiem światu , że jestem zakochany cały czas
postawmy sprawę jasno , bo naprawdę nas to nie obchodzi
ooh nie dbam o priorytetywność
złammy zasady , zignorujmy społeczeństwo
może nasi sąsiedzi lubia szpiegować to prawda
więc co jeśli patrzą gdy robimy to co robimy
chodzmy do parku
chcę pocalować cię pod gwiazdami
może posuniemy się za daleko
po prostu o to nie dbamy
po prostu o to nie dbamy
po prostu o to nie
kochajmy się
chodzmy tam gdzie mogą nas znaleźć
chcę pocalować cię pod gwiazdami
może posuniemy się za daleko
po prostu o to nie dbamy
po prostu o to nie dbamy
po prostu o to nie dbamy
wiesz , że kocham cię gdy kochasz mnie
czasami jest lepiej gdy jest publicznie
nie jestem zawstydzony , nie dbam o to kto patrzy
po prostu przytulanie i całowanie nasze miłosne widowisko , wszystko
spotkamy się w wyjściu pożarowym
chciałbym podnieść dziś alarm
potrzebuję miłości nie karz mi czekać
podąż za mną zaprowadzę cię
bardzo cię potrzebuję
chodzmy do parku
chcę pocalować cię pod gwiazdami
może posuniemy się za daleko
po prostu o to nie dbamy
po prostu o to nie dbamy
po prostu o to nie
kochajmy się
chodzmy tam gdzie mogą nas znaleźć
zgubmy się w kłamstwach
po prostu o to nie dbamy
po prostu o to nie dbamy
po ptostu o to nie dbamy
widzę Cię gdy zamykasz restaurację
wkradnijmy się i zróbmy to gdy twój szef pójdzie
wszyscy wychodzą my będziemy mieć zabawę
może to złe ale podnieciłaś mnie
ooh , złożymy wizytę w domu twojej mamy
zakradniemy się to sypialni gdy jej nie będzie
może będzie to słyszała gdy krzyczymy i jęczymy
i zatrzymamy to dopóki nie przyjdzie i nie zapuka
chodzmy do parku
chcę pocalować cię pod gwiazdami
może posuniemy się za daleko
po prostu o to nie dbamy
po prostu o to nie dbamy
po prostu o to nie
kochajmy się
chodzmy tam gdzie mogą nas znaleźć
zgubmy się w kłamstwach
po prostu o to nie dbamy
po prostu o to nie dbamy
po ptostu o to nie dbamy
jeśli nadal będziemy sie tak wygłupiać
będziemy plotką miasta
powiem światu , że jestem zakochany cały czas
postawmy sprawę jasno , bo naprawdę nas to nie obchodzi
ooh nie dbam o priorytetywność
złammy zasady , zignorujmy społeczeństwo
może nasi sąsiedzi lubia szpiegować to prawda
więc co jeśli patrzą gdy robimy to co robimy
chodzmy do parku
chcę pocalować cię pod gwiazdami
może posuniemy się za daleko
po prostu o to nie dbamy
po prostu o to nie dbamy
po prostu o to nie
kochajmy się
chodzmy tam gdzie mogą nas znaleźć
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Once Again (CD, 2006), Live From Philadelphia (CD, 2008) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):