Teksty piosenek > J > John Martyn > Glory Box
2 661 107 tekstów, 31 894 poszukiwanych i 806 oczekujących

John Martyn - Glory Box

Glory Box

Glory Box

Tekst dodał(a): Decymka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bombelbombel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dorissss21 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: John Martyn - Glory Box

I'm so tired of playing
Playing with this bow and this arrow here
I'm gonna give my heart away
Leave it to the other boys out there to play
I've been tempted too long

Go on, give me a reason to love you
Give me a reason to wanna be your man
Give me a reason to love you
Give me a reason if you can

From this time, unchained
We're all looking at a different picture
Through a different frame of mind
A thousand flowers may bloom
Wouldn't it be time to move over, move over, and give me some room

Go on, give me a reason to love you
Give me a reason to wanna be your man
Give me a reason to love you
Please, one reason if you can

Don't you start looking like some woman
Take a little look from the outside if you can
Move over me now, try a little tenderness

A little shabby dress, I wouldn't care Only cry for you, cry for you
Might die for you too.
Give me a reason to love you
Give me a reason to want to be your man

Give me a reason to love you
Oh please, give me a reason if you can
Since the beginning of forever
Forever and ever, and ever, and ever
It's time to move over now
I'm so tired of playing
Of playing with this bow and this arrow
Gonna give my heart away
Gonna leave it to the other boys to play
I've been tempted too long

Too long
I've been tempted every day
Tempted too long
Oh please
Give me a reason to love you
Give me a reason to want to be your man
Give me a reason to love you, to love you
Give me a reason if you can
A reason if you can

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: John Martyn - Glory Box

Pokaż tłumaczenie
Jestem tak zmęczony tą grą
Zabawą tym łukiem i strzałą
Zamierzam oddać swoje serce
Zostawię tę gierkę innym chłopcom
Zbyt długo byłem kuszony

No dalej, daj mi powód, bym mógł cię kochać
Daj mi powód, bym chciał być twoim facetem
Daj mi powód, bym mógł cię kochać
Daj mi powód, jeśli możesz

Od teraz jestem niezależny
Wszyscy patrzymy na inny obrazek
Przez nową ramkę umysłu
Tysiące kwiatów mogłoby zakwitnąć
Przesuń się i daj nam trochę przestrzeni

No dalej, daj mi powód, bym mógł cię kochać
Daj mi powód, bym chciał być twoim facetem
Daj mi powód, bym mógł cię kochać
Powód

Więc nie przestawaj być kobietą
Zerknij z naszej perspektywy jeśli tylko możesz
Widziałem odrobinę czułości

No dalej, daj mi powód, bym mógł cię kochać
Daj mi powód, bym chciał być twoim facetem
Daj mi powód, bym mógł cię kochać
Och, proszę, daj mi powód, jeśli możesz

To jest początek od wieczności na wieki wieków

Jestem tak zmęczony tą grą
Zabawą tym łukiem i strzałą
Zamierzam oddać swoje serce
Zostawię tę gierkę innym chłopcom
Zbyt długo byłem kuszony
Zbyt długo
Byłem kuszony każdego dnia
Kuszony zbyt długo
Och proszę

Daj mi powód, bym mógł cię kochać
daj mi powód, bym chciał cię kochać
Daj mi powód, bym mógł cię kochać
Daj mi powód każdego dnia
Powód każdego dnia

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Isaac Lee Hayes, Beth Gibbons, Geoffrey Paul Barrow, Adrian Francis Utley

Edytuj metrykę
Muzyka:

Isaac Lee Hayes, Beth Gibbons, Geoffrey Paul Barrow, Adrian Francis Utley

Rok wydania:

1998

Wykonanie oryginalne:

Portishead

Covery:

John Martyn

Płyty:

Dummy (1994), The Church with One Bell (1998)

Ścieżka dźwiękowa:

Colombiana

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 661 107 tekstów, 31 894 poszukiwanych i 806 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności