Teksty piosenek > J > John Mayer > Another Kind Of Green
2 526 148 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 298 oczekujących

John Mayer - Another Kind Of Green

Another Kind Of Green

Another Kind Of Green

Tekst dodał(a): wsswe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aknelo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sebek2000 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sara's friend she lost her mind
She left him and made it look sexy now
I fear you won't be far behind
Thinking I'll be the next to leave
But I know I might be anxious
But I'm still not crazy

And I don't need another kind of green to know I'm on the right side with you

I used to be the one you saw
When crying alone to sad songs
But then we go and hit the wall
When nothings changed and nothing's wrong
Your not the perfect hand
But I don’t hit on nineteen

And I don't need another kind of green to know
I'm on the right side
I'm on the right side with you
With you

So go and drift away from me
Adopt some new philosophy
That doesn't hold the two of us in mind
Move into someone else's place
Stare into some other's eyes
But slowly only come to realize

That you didn't need another kind of green to know
I'm on the right side
You’re on the right side
I’m on the right side with you
Oh, I was on the right side
You don’t need to lose to know that you had it good
You don’t need to lose it to know that you had it good
You don’t need to lose it to know that you had it
Know that you had it
Know that you had it
Don’t need to lose it to know that you had it good

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Koleżanka Sary zupełnie straciła rozum
Zostawiła go i teraz zrobiła tak by wyglądało to sexy
Obawiam się, że nie pozostaniesz daleko w tyle
Myśląc o mnie jako o kolejnym do zostawienia
Wiem, że mogę być podenerwowany
Ale jeszcze całkiem nie oszalałem

I nie potrzebuję próbować niczego nowego
Żeby wiedzieć, że to właśnie z Tobą czuję się najlepiej

Byłem tym, którego zobaczyłaś
Wypłakującego się samotnie do smutnych piosenek
A później idziemy i stajemy w miejscu gdzie nic więcej nie jesteśmy w stanie zrobić
Kiedy nic się nie zmieniło i nie ma nic złego
Nie jesteś idealnym rozdaniem
Ale nie zdobywam się na 19*

I nie potrzebuję próbować niczego nowego
Żeby wiedzieć, że to właśnie z Tobą
Właśnie z Tobą czuję się najlepiej

No więc idź i odpłyń ode mnie,
Przyswój jakąś nową filozofię,
W której nie będzie miejsca dla nas dwojga
Zajmij czyjeś miejsce, wpatruj się w inne oczy
Ale z czasem i tak się przekonasz,

Że nie potrzebowałaś próbować niczego innego
Żeby zobaczyć, że to właśnie ja z Tobą
A Ty ze mną
Ja z Tobą czuję się najlepiej
Nie musisz stracić by zobaczyć, że to właśnie było dobre
Nie musisz tego tracić żeby przekonać się, że miałaś to co było dobre
Nie musisz tego tracić żeby przekonać się, że miałaś to co było dobre

*przyrównanie do gry w blackjack'a ;)

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

John Mayer Trio – Try! (LP, 2005)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 526 148 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 298 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności