Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
John Norum
John Norum - Back On The Streets
Back On The Streets
Tekst dodał(a): metal91
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): metal91
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MinM
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Someone has taken your love, its true isn't it?
Its not just talk that I hear
And when I see him build his wall around you
I know the end is near
Tell me that I'm wrong
And its all in my mind
You've known all along
And it just make my blood run wild
And i'm dying
So I'm back
Back on the streets
Yes, i'm back to find somebody new
I'm back
I'm back on the streets
Girl, i'm back and i'm over you
I've lost your love girl
And all that I live forI see it in your eyes
And when I see you walking out that door girl
Another part of me dies
Its time to move on
And I know it for sure
The feeling is gone
And I won't be hurt anymore
And i'm not going to fall
So I'm back
Back on the streets
Yes, I'm back to find somebody new
I'm backI'm back on the streets
Girl, i'm back and I'm over you
So I'm back
Back on the streets
Yes, I'm back to find somebody new
I'm backI'm back on the streets
Girl, I'm back and I'm over you
Its not just talk that I hear
And when I see him build his wall around you
I know the end is near
Tell me that I'm wrong
And its all in my mind
You've known all along
And it just make my blood run wild
And i'm dying
So I'm back
Back on the streets
Yes, i'm back to find somebody new
I'm back
I'm back on the streets
Girl, i'm back and i'm over you
I've lost your love girl
And all that I live forI see it in your eyes
And when I see you walking out that door girl
Another part of me dies
Its time to move on
And I know it for sure
The feeling is gone
And I won't be hurt anymore
And i'm not going to fall
So I'm back
Back on the streets
Yes, I'm back to find somebody new
I'm backI'm back on the streets
Girl, i'm back and I'm over you
So I'm back
Back on the streets
Yes, I'm back to find somebody new
I'm backI'm back on the streets
Girl, I'm back and I'm over you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKtoś odebrał Twoją miłość, czyż nie?
To nie tylko plotka, którą gdzieś usłyszałem
I gdy widzę, że on zbudował mur wokół Ciebie
Wiem, że koniec jest blisko
Powiedz mi że się mylę
A to wszystko dzieje się w mych myślach
Wiedziałaś od dawna
To właśnie przyspieszyło mą krew
I umieram
Więc wracam
Wracam z powrotem na ulice
Tak, wracam by znaleźć kogoś nowego
Wracam
Wracam na ulice
Dziewczyno, wracam i jestem nad Tobą
Straciłem Twoją miłość dziewczyno
I wszystko, dla czego żyłem, widzę to w twoich oczach
I gdy widzę Cię wychodzącą przez te drzwi
Kolejna część mnie umiera
To czas by coś zmienić
I wiem to na pewno
Uczucia odeszły
I nie będę już więcej cierpiał
Nie załamię się
Więc wracam
Wracam z powrotem na ulice
Tak, wracam by znaleźć kogoś nowego
Wracam
Wracam na ulice
Dziewczyno, wracam i jestem nad Tobą
Tłumaczenie Tom (metal91)
To nie tylko plotka, którą gdzieś usłyszałem
I gdy widzę, że on zbudował mur wokół Ciebie
Wiem, że koniec jest blisko
Powiedz mi że się mylę
A to wszystko dzieje się w mych myślach
Wiedziałaś od dawna
To właśnie przyspieszyło mą krew
I umieram
Więc wracam
Wracam z powrotem na ulice
Tak, wracam by znaleźć kogoś nowego
Wracam
Wracam na ulice
Dziewczyno, wracam i jestem nad Tobą
Straciłem Twoją miłość dziewczyno
I wszystko, dla czego żyłem, widzę to w twoich oczach
I gdy widzę Cię wychodzącą przez te drzwi
Kolejna część mnie umiera
To czas by coś zmienić
I wiem to na pewno
Uczucia odeszły
I nie będę już więcej cierpiał
Nie załamię się
Więc wracam
Wracam z powrotem na ulice
Tak, wracam by znaleźć kogoś nowego
Wracam
Wracam na ulice
Dziewczyno, wracam i jestem nad Tobą
Tłumaczenie Tom (metal91)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
RICHARD FRIEDMAN, VINCENT CUSANO Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1987 |
| Wykonanie oryginalne: |
Vinnie Vincent Invasion |
Komentarze (1):