Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
John Porter
Popularne teksty
13. SVM!R - Monopol
John Porter - Winter Dream
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): fulmir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fulmir
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
A narrow dark kitchen
Downstairs in a rented house
Greasy shelves, cat-food smell,
A plastic mixer, broken down
Upstairs velvet cushions all over
The wall-to-wall carpeting
Creamy walls, venetian binds
Very bright, clear light
You and me talking excitedly
Touching each other’s hands constantly
Somehow you’re naked
Your legs are almost crossed
Your face half-turned over your shoulder
Lying down on your left side
Penetrating sensitive endings
Where did the gold light come from?
Green... wherever you are... green.... looking down
From a high building/bridge... watch you cross the road
In a haze of pale ash-green... you’d given me a tea cup
Sky blue with rainbow hues and a white saucer with
Three delicately painted flowers in the middle...
One in pastel yellow, one in orange and slighty larger one in
Fleshy pink... I squinted at them
Scrutinized them... at last... real bone-china you told me
Long, black skirt and olive-green jumper
Gold chain around your neck
I asked you to be my manager
I think I know where you live
You told me I always destroy everything
Only destroy, had enough of that
You ran away to the end of a concert hall
For how many years this time?
Downstairs in a rented house
Greasy shelves, cat-food smell,
A plastic mixer, broken down
Upstairs velvet cushions all over
The wall-to-wall carpeting
Creamy walls, venetian binds
Very bright, clear light
You and me talking excitedly
Touching each other’s hands constantly
Somehow you’re naked
Your legs are almost crossed
Your face half-turned over your shoulder
Lying down on your left side
Penetrating sensitive endings
Where did the gold light come from?
Green... wherever you are... green.... looking down
From a high building/bridge... watch you cross the road
In a haze of pale ash-green... you’d given me a tea cup
Sky blue with rainbow hues and a white saucer with
Three delicately painted flowers in the middle...
One in pastel yellow, one in orange and slighty larger one in
Fleshy pink... I squinted at them
Scrutinized them... at last... real bone-china you told me
Long, black skirt and olive-green jumper
Gold chain around your neck
I asked you to be my manager
I think I know where you live
You told me I always destroy everything
Only destroy, had enough of that
You ran away to the end of a concert hall
For how many years this time?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCiemny kąt kuchni
Na dole w wynajętym domu
Tłuste półki, zapach kociego jedzenia
Plastikowy mixer zepsuty
Na górze aksamitne poduszki na całym
Od ściany do ściany dywany
Kremowe ściany, weneckie wiązania
Bardzo jaskrawe, czyste światło
Ty i ja rozmawiamy z podnieceniem
Dotykając się za ręce stale
Jakoś jesteś naga
Twoje nogi są prawie skrzyżowane
Twoja twarz jest w połowie obrócona na twoim ramieniu
Leżenie na lewym boku
Penetrowanie wrażliwych zakończeń
Skąd pochodzi złote światło?
Zielony... Gdziekolwiek jesteś.. zielony... patrząc w dół
Z wysokiego budynku/mostu... patrzeć jak przechodzisz przez jezdnię
W oparach jasnozielonego popiołu... chcesz dać mi filiżankę herbaty
Niebo błękitne z barwami tęczy i biały spodek z
Trzema delikatnymi malowanymi kwiatami w środku
Jeden w kolorze pastelowym żółtym, jeden w pomarańczowym i jeden większy
W mięsiście różowym... Zerknąłem na nie
Przeanalizować je.. w końcu.. prawdziwa chińska kość powiedziałeś mi
Długa, czarna spódnica i oliwkowo zielona bluza
Złoty łańcuch wokół twojej szyi
Zapytałem cię czy będziesz moim menadżerem
Myślę że wiem gdzie mieszkasz
Powiedziałeś mi, że zawsze niszczę wszystko
Tylko niszczę, dość że
Uciekłeś do końca sali koncertowej
Na ile lat tym razem?
Na dole w wynajętym domu
Tłuste półki, zapach kociego jedzenia
Plastikowy mixer zepsuty
Na górze aksamitne poduszki na całym
Od ściany do ściany dywany
Kremowe ściany, weneckie wiązania
Bardzo jaskrawe, czyste światło
Ty i ja rozmawiamy z podnieceniem
Dotykając się za ręce stale
Jakoś jesteś naga
Twoje nogi są prawie skrzyżowane
Twoja twarz jest w połowie obrócona na twoim ramieniu
Leżenie na lewym boku
Penetrowanie wrażliwych zakończeń
Skąd pochodzi złote światło?
Zielony... Gdziekolwiek jesteś.. zielony... patrząc w dół
Z wysokiego budynku/mostu... patrzeć jak przechodzisz przez jezdnię
W oparach jasnozielonego popiołu... chcesz dać mi filiżankę herbaty
Niebo błękitne z barwami tęczy i biały spodek z
Trzema delikatnymi malowanymi kwiatami w środku
Jeden w kolorze pastelowym żółtym, jeden w pomarańczowym i jeden większy
W mięsiście różowym... Zerknąłem na nie
Przeanalizować je.. w końcu.. prawdziwa chińska kość powiedziałeś mi
Długa, czarna spódnica i oliwkowo zielona bluza
Złoty łańcuch wokół twojej szyi
Zapytałem cię czy będziesz moim menadżerem
Myślę że wiem gdzie mieszkasz
Powiedziałeś mi, że zawsze niszczę wszystko
Tylko niszczę, dość że
Uciekłeś do końca sali koncertowej
Na ile lat tym razem?
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1987 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
One love |
Komentarze (0):