Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Johnny Cash
Johnny Cash - Southern Accents
Southern Accents
Tekst dodał(a): reniait
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MinM
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's a southern accent,
Where I come from.
The young'uns call it country,
The Yankees call it dumb.
I got my own way of talkin',
But everything is done,
With a southern accent,
Where I come from.
Now that drunk-tank in Atlanta,
Was just a motel room to me.
Think I might go work Orlando,
If them orange groves don't freeze.
I've got my own way of workin',
But everything is run,
With a southern accent,
Where I come from.
For just a minute there I was dreaming.
For just a minute it was all so real.
For just a minute she was standing there,
With me.
There's a dream I that I keep havin',
Where my mama comes to me.
And she kneels down over by the window,
And says a prayer for me.
I got my own way of prayin',
And everyone's begun,
With a southern accent,
Where I come from.
[Instrumental break]
We have our own way of livin',
But everything is done,
With a southern accent,
Where I come from.
Where I come from.
The young'uns call it country,
The Yankees call it dumb.
I got my own way of talkin',
But everything is done,
With a southern accent,
Where I come from.
Now that drunk-tank in Atlanta,
Was just a motel room to me.
Think I might go work Orlando,
If them orange groves don't freeze.
I've got my own way of workin',
But everything is run,
With a southern accent,
Where I come from.
For just a minute there I was dreaming.
For just a minute it was all so real.
For just a minute she was standing there,
With me.
There's a dream I that I keep havin',
Where my mama comes to me.
And she kneels down over by the window,
And says a prayer for me.
I got my own way of prayin',
And everyone's begun,
With a southern accent,
Where I come from.
[Instrumental break]
We have our own way of livin',
But everything is done,
With a southern accent,
Where I come from.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest południowy akcent
Tam skąd ja pochodzę
Młodzież nazywa go wiejskim
Jankesi nazywają go głupim
Ja myślę o tym po swojemu
Ale wszystko jest robione
Z południowym akcentem
Tam skąd pochodzę
Teraz izba wytrzeźwień w Atlancie
Była po prostu motelem dla mnie
Myślę że mogłem pojechać pracować w Orlando
Jeżeli uprawy pomarańczy nie zmarzną
Ja mam swój własny sposób pracy
Ale wszystko jest robione
Z południowym akcentem
Skąd ja pochodzę
Tylko na minutę się rozmarzyłem
Tylko na minutę wszystko było tak prawdziwe
Tylko przez minutę ona stała tutaj
Ze mną
Jest takie marzenie do którego wracam
W którym moja mama przychodzi do mnie
I ona klęczy przy oknie
I modli się za mnie
Ja mam swój własny sposób mówienia pacierzy
I każdy zaczyna się
Z południowym akcentem
Skąd ja pochodzę
( wstawka instrumentalna )
Mamy swój własny sposób bycia
Ale wszystko jest robione
Z południowym akcentem
Skąd ja pochodzę
Tam skąd ja pochodzę
Młodzież nazywa go wiejskim
Jankesi nazywają go głupim
Ja myślę o tym po swojemu
Ale wszystko jest robione
Z południowym akcentem
Tam skąd pochodzę
Teraz izba wytrzeźwień w Atlancie
Była po prostu motelem dla mnie
Myślę że mogłem pojechać pracować w Orlando
Jeżeli uprawy pomarańczy nie zmarzną
Ja mam swój własny sposób pracy
Ale wszystko jest robione
Z południowym akcentem
Skąd ja pochodzę
Tylko na minutę się rozmarzyłem
Tylko na minutę wszystko było tak prawdziwe
Tylko przez minutę ona stała tutaj
Ze mną
Jest takie marzenie do którego wracam
W którym moja mama przychodzi do mnie
I ona klęczy przy oknie
I modli się za mnie
Ja mam swój własny sposób mówienia pacierzy
I każdy zaczyna się
Z południowym akcentem
Skąd ja pochodzę
( wstawka instrumentalna )
Mamy swój własny sposób bycia
Ale wszystko jest robione
Z południowym akcentem
Skąd ja pochodzę
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Tom Petty Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Unchained (CD, 1996), Unearthed (Limited Edition 5 x CD, 2014). |
Komentarze (0):