Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joji
Popularne teksty
Joji - 777
777
Tekst dodał(a): martyna123484
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tycner
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): martyna123484
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
We were never the same, are you outta your mind?
I don't like strings, no, no ties
I don't wanna keep you dreamin', you waste your time
I don't need strings, no, no lies
[Pre-Chorus]
You needed somethin' to believe in
Two hundred miles in the evening
Super speeding, are you leaving right now?
When I pretend that I'm your boyfriend
I'll pour the drinks, so don't annoy me
Are you lonely?
'Cause I'll be gone 'til the next when the sun's up
Blame it on me, you can blame it on me
Feelin' your touch and I'm feelin' so sweet (Ayy)
Blame it on me, you can blame it on me
Never turn back when I'm goin' full speed (Woo)
[Chorus]
Ooh, live fast, ride fast like two hundred on the dashboard
Ooh, it's my way, my way, even if it is a crash course
Ooh, live fast, ride fast like two hundred on the dashboard
Ooh, no, I can't slow down, I just wanna go fast, baby
[Verse 2]
Work (Work, work, work, work)
Switchin' lanes, doin' work (Switchin' lanes, doin' work; blacka, blacka, blacka)
All I hear is heavy metal (All I hear is heavy metal)
Drippin' tears on my shirt (Drippin' tears on my shirt, drippin' tears on my shirt)
Seven, seven, seven (Seven, seven, seven, seven, seven), oh
It's a little piece of Heaven (It's a little piece of Heaven), ayy
We don't know how to act now, yeah (We don't know)
I don't wanna come back 'round, no
I don't wanna let you down (Let you down)
Told you that I'm leaving now (Leaving now)
Please don't stay out, please don't stay out
[Pre-Chorus]
You needed somethin' to believe in
Two hundred miles in the evening
Super speeding, are you leaving right now?
When I pretend that I'm your boyfriend
I'll pour the drinks, so don't annoy me
Are you lonely?
'Cause I'll be gone 'til the next when the sun's up
Blame it on me, you can blame it on me (Blame it on me)
Feelin' your touch and I'm feelin' so sweet (Oh yeah)
Blame it on me, you can blame it on me (Ooh)
Never turn back when I'm goin' full speed
[Chorus]
Ooh, live fast, drive fast like two hundred on the dashboard
Ooh, it's my way, my way, even if it is a crash course
Oh, live fast, drive fast like two hundred on the dashboard
Ooh, no, I can't slow down, I just wanna go fast, baby
We were never the same, are you outta your mind?
I don't like strings, no, no ties
I don't wanna keep you dreamin', you waste your time
I don't need strings, no, no lies
[Pre-Chorus]
You needed somethin' to believe in
Two hundred miles in the evening
Super speeding, are you leaving right now?
When I pretend that I'm your boyfriend
I'll pour the drinks, so don't annoy me
Are you lonely?
'Cause I'll be gone 'til the next when the sun's up
Blame it on me, you can blame it on me
Feelin' your touch and I'm feelin' so sweet (Ayy)
Blame it on me, you can blame it on me
Never turn back when I'm goin' full speed (Woo)
[Chorus]
Ooh, live fast, ride fast like two hundred on the dashboard
Ooh, it's my way, my way, even if it is a crash course
Ooh, live fast, ride fast like two hundred on the dashboard
Ooh, no, I can't slow down, I just wanna go fast, baby
[Verse 2]
Work (Work, work, work, work)
Switchin' lanes, doin' work (Switchin' lanes, doin' work; blacka, blacka, blacka)
All I hear is heavy metal (All I hear is heavy metal)
Drippin' tears on my shirt (Drippin' tears on my shirt, drippin' tears on my shirt)
Seven, seven, seven (Seven, seven, seven, seven, seven), oh
It's a little piece of Heaven (It's a little piece of Heaven), ayy
We don't know how to act now, yeah (We don't know)
I don't wanna come back 'round, no
I don't wanna let you down (Let you down)
Told you that I'm leaving now (Leaving now)
Please don't stay out, please don't stay out
[Pre-Chorus]
You needed somethin' to believe in
Two hundred miles in the evening
Super speeding, are you leaving right now?
When I pretend that I'm your boyfriend
I'll pour the drinks, so don't annoy me
Are you lonely?
'Cause I'll be gone 'til the next when the sun's up
Blame it on me, you can blame it on me (Blame it on me)
Feelin' your touch and I'm feelin' so sweet (Oh yeah)
Blame it on me, you can blame it on me (Ooh)
Never turn back when I'm goin' full speed
[Chorus]
Ooh, live fast, drive fast like two hundred on the dashboard
Ooh, it's my way, my way, even if it is a crash course
Oh, live fast, drive fast like two hundred on the dashboard
Ooh, no, I can't slow down, I just wanna go fast, baby
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie byliśmy tacy sami, czy postradałaś zmysły?
Nie lubię sznurów, nie, żadnych remisów
Nie chce zostawić Ciebie marzącej, marnujesz swój czas
Nie potrzebuję strun, nie, żadnych kłamstw
Potrzebowałaś czegoś, w co mogłabyś uwierzyć
Dwieście mil wieczorem
Duże przyśpieszanie, czy Ty wychodzisz w tym momencie?
Kiedy udaję, że jestem Twoim chłopakiem
Naleję drinki, więc mnie nie irytuj
Czy jesteś samotna?
Bo ja zniknę dopóki nie nastąpi kolejny wschód słońca
Zrzuć to na mnie, możesz mnie obwiniać
Czuję twój dotyk i czuję się taki słodki
Zrzuć to na mnie, możesz mnie obwiniać
Nigdy nie zawracam, kiedy poruszam się z największą prędkością
Żyj szybko, jeźdź szybko, jakbyś miał dwieście na liczniku
To moja droga, moja droga, nawet jeśli prowadzi ona do wypadku
Żyj szybko, jeźdź szybko, jakbyś miał dwieście na liczniku
Nie, nie mogę zwolnić, chcę po prostu pędzić, kochanie
Praca
Zmieniając pas, pracuję
Wszystko co słyszę to heavy metal
Łzy kapią na moją koszulę
Siedem, siedem, siedem
To mały kawałek Nieba
Nie wiemy jak mamy się teraz zachowywać
Nie chcę zaczynać od nowa
Nie chcę cię zawieść
Powiedziałem Ci że odpuszczam
Proszę nie wychodź, proszę nie wychodź
Potrzebowałaś czegoś, w co mogłabyś uwierzyć
Dwieście mil wieczorem
Duże przyśpieszanie, czy Ty wychodzisz w tym momencie?
Kiedy udaję, że jestem Twoim chłopakiem
Naleję drinki, więc mnie nie irytuj
Czy jesteś samotna?
Bo ja zniknę dopóki nie nastąpi kolejny wschód słońca
Zrzuć to na mnie, możesz mnie obwiniać
Czuję twój dotyk i czuję się taki słodki
Zrzuć to na mnie, możesz mnie obwiniać
Nigdy nie zawracam, kiedy poruszam się z największą prędkością
Żyj szybko, jeźdź szybko, jakbyś miał dwieście na liczniku
To moja droga, moja droga, nawet jeśli prowadzi ona do wypadku
Żyj szybko, jeźdź szybko, jakbyś miał dwieście na liczniku
Nie, nie mogę zwolnić, chcę po prostu pędzić, kochanie
Nie lubię sznurów, nie, żadnych remisów
Nie chce zostawić Ciebie marzącej, marnujesz swój czas
Nie potrzebuję strun, nie, żadnych kłamstw
Potrzebowałaś czegoś, w co mogłabyś uwierzyć
Dwieście mil wieczorem
Duże przyśpieszanie, czy Ty wychodzisz w tym momencie?
Kiedy udaję, że jestem Twoim chłopakiem
Naleję drinki, więc mnie nie irytuj
Czy jesteś samotna?
Bo ja zniknę dopóki nie nastąpi kolejny wschód słońca
Zrzuć to na mnie, możesz mnie obwiniać
Czuję twój dotyk i czuję się taki słodki
Zrzuć to na mnie, możesz mnie obwiniać
Nigdy nie zawracam, kiedy poruszam się z największą prędkością
Żyj szybko, jeźdź szybko, jakbyś miał dwieście na liczniku
To moja droga, moja droga, nawet jeśli prowadzi ona do wypadku
Żyj szybko, jeźdź szybko, jakbyś miał dwieście na liczniku
Nie, nie mogę zwolnić, chcę po prostu pędzić, kochanie
Praca
Zmieniając pas, pracuję
Wszystko co słyszę to heavy metal
Łzy kapią na moją koszulę
Siedem, siedem, siedem
To mały kawałek Nieba
Nie wiemy jak mamy się teraz zachowywać
Nie chcę zaczynać od nowa
Nie chcę cię zawieść
Powiedziałem Ci że odpuszczam
Proszę nie wychodź, proszę nie wychodź
Potrzebowałaś czegoś, w co mogłabyś uwierzyć
Dwieście mil wieczorem
Duże przyśpieszanie, czy Ty wychodzisz w tym momencie?
Kiedy udaję, że jestem Twoim chłopakiem
Naleję drinki, więc mnie nie irytuj
Czy jesteś samotna?
Bo ja zniknę dopóki nie nastąpi kolejny wschód słońca
Zrzuć to na mnie, możesz mnie obwiniać
Czuję twój dotyk i czuję się taki słodki
Zrzuć to na mnie, możesz mnie obwiniać
Nigdy nie zawracam, kiedy poruszam się z największą prędkością
Żyj szybko, jeźdź szybko, jakbyś miał dwieście na liczniku
To moja droga, moja droga, nawet jeśli prowadzi ona do wypadku
Żyj szybko, jeźdź szybko, jakbyś miał dwieście na liczniku
Nie, nie mogę zwolnić, chcę po prostu pędzić, kochanie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joji Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Joji |
| Płyty: |
Nectar |
| Ciekawostki: |
„777” opisuje doświadczenie Jojiego w pozbawionym emocji „związku bez zobowiązań”. Chociaż czasami może się to wydawać miłe, Joji czuje się niespełniony i obawia się, że ten związek jest nie do utrzymania w obecnym stanie; jedno z nich musi odejść |
Komentarze (0):