Teksty piosenek > J > Jon Licht > Die this way
2 612 133 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 781 oczekujących

Jon Licht - Die this way

Die this way

Die this way

Tekst dodał(a): pseudomag Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): borek921 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fuckyou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If you look close you can see his disguise
hes got the mind of a killer buried deep in his eyes
its a different mind than you and me
one fueled by a pure sense of apathy
tttake blood just to get his fill
hes got a demon inside he cant seem to kill
another day another dead
slash his knife till he sees red
theres nothin left but a drop between glass to stay
another life is taken away
but not in haste or for waste
just in time for him to get another taste
lost, in a state of mind
lost, lookin for another of his kind
but his lonely mind is his only friend
his lonely friend will be with him till the end and she sang

a lonely whisper in your ear saying the things you don’t want to hear
with a breath you hear him say on this night, you will die this way
you will die this way

its a chilly evening on the west side
and D E X is snoopin around a double wide
all of sudden a page comes through
ritas makin dinner she wants you to come too
he doesnt get hungry when theres blood in the air
this will be quick he won’t even know i was there
another day another dead
somethings wrong up in your head mr. D E X
gotta kill just to get some rest
another night another bloody success

now its clean up time stash away the knives
and the little brown box holdin so many lives
I guess for some its easier to say
believe it or not, you’re gonna die this way

a lonely whisper in your ear saying the things you don’t want to hear
with a breath you hear him say on this night, you will die this way
you will die this way

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli się przyjrzysz, dostrzeżesz jego przebranie
ma umysł mordercy głęboko ukryty w oczach
inny umysł niz twój czy mój
taki wypełniony czystą apatią
roni krew aby tylko sie spełnił
ma w sobie demona którego chyba nie może zabić
kolejny dzień, kolejny trup
tnie swym nożem az zobaczy czerwień
nie pozostaje nic poza kroplą krwi między szkiełkami
kolejne życie jest odebrane
lecz nie pospiesznie i nie na marne
w samą porę aby posmakowac znowu
zagubiony w swoim stanie umysłu
zagubiony szukając kogoś jego pokroju
lecz jego samotny umysł jest jego jedynym przyjacielem
jego samotny przyjaciel będzie z nim aż do końca i zaśpiewała

samotny szept w twoim uchu mówi rzeczy których nie chcesz słyszeć
słyszysz jak mówi oddychając, że tej nocy umrzesz w ten sposób
umrzesz w ten sposób

jest chłodny wieczór na zachodzie
a D-E-X szwęda się po domkach
nagle przychodzi telefon
Rita gotuje kolację i chce żebyś też przyszedł
nie jest głodny gdy w powietrzu jest krew
to będzie szybkie, nawet nie będzie wiedział, że tam byłem
kolejny dzień, kolejny trup
coś jest nie tak u ciebie w głowie panie D-E-X
musisz zabijać tylko by odetchnąć
kolejna noc, kolejny krwawy sukces

teraz czas na sprzątanie, ukryj noże
i małe brązowe pudełko chowające tak wiele żyć
chyba niektórym to łatwiej powiedzieć
wierz lub nie, umrzesz w ten sposób

samotny szept w twoim uchu mówi rzeczy których nie chcesz słyszeć
słyszysz jak mówi oddychając, że tej nocy umrzesz w ten sposób
umrzesz w ten sposób

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Dexter

Komentarze (2):

rbk17 24.04.2012, 20:53
(+1)
Piosenka, która pomogła mi przetrwać ten cholerny okres studiów.

Houselove. 7.03.2010, 12:17
(0)
Mógłby ktoś wrzucić tłumaczenie.? ;))

tekstowo.pl
2 612 133 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 781 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności