Teksty piosenek > J > Jonas Brothers > 7 05
2 535 871 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 614 oczekujących

Jonas Brothers - 7 05

7   05

7 05

Tekst dodał(a): DjMaritita Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Malwa2004 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Nick)
We had a lot of good times
When we were together
And I thought we'd last
Forever, you and I

IM for so long I couldn't wait
To get you're phone call
Dreaming 'bout you
Makes me feel alright

That night you called me on the phone
Said you had to stay at home
Is there something I should know ?

Yeah !

(JoBros)
I was fine till 7:05
Till she walked out the door
And right out of my life
If you're gone ill move on
But it only would have taken
Two seconds to say
Goodbye, goodbye)
Goodbye, goodbye)
Goodbye, oh...

(Nick)
The night after you're phone call
Me and friends were hanging at the mall
I was not believing what I saw...oh!

Holding hands with him and
Sitting closer then six inches
Hope that she's not gonna kiss him now

How can I call you friend ?
You stood me up in the end
I know that it's over

Yeah !

(JoBros)
I was fine till 7:05
Till she walked out the door
And right out of my life
If you're gone ill move on
But it only would have taken
Two seconds to say
Goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye
Goodbye, oh...

(Nick)
Don't keep telling me
That you're sorry now
But let me tell you how much
This hurts me too...yeah, oh

(Nick)
I was fine till 7:05
Till she walked out the door
And right out of my life
If you're gone ill move on
But it only would have taken
Two seconds to say
Goodbye
Goodbye
Goodbye, ohh...

(JoBros)
I was fine till 7:05
Till she walked out the door
And right out of my life
If you're gone ill move on
But it only would have taken
Two seconds to say
Goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye
Goodbye, ohh...

It only would of taken
Two seconds to say
Goodbye, goodbye
Goodbye, Goodbye
Goodbye...oh, yeah!
Ohhh
Goodbye

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spędziliśmy wiele dobrych chwil
Gdy byliśmy razem
I myślałem, że tak będzie już zawsze
Ty i ja
Rozmawialiśmy tak długo na IM
Nie mogłem się doczekać telefonu od ciebie
Sny o tobie
Mnie pocieszają
Tej nocy do mnie zadzwoniłaś
Powiedziałaś, że musisz zostać w domu
Czy powinienem coś wiedzieć?
Tak

Było dobrze aż do 7:05
Kiedy to wyszła z pokoju
I równocześnie z mojego życia
Jeśli odejdziesz
Ja pójdę dalej
Ale tylko 8 sekund zajęłoby ci, by powiedzieć
Żegnaj, żegnaj, żegnaj

Tej nocy po twoim telefonie
Spotkałem się z przyjaciółmi w centrum handlowym
Nie wierzyłem w to, co zobaczyłem
Trzymałaś go za rekę
I siedzieliście bliżej niż sześć cali
Mam nadzieję, że go nie pocałuje
Jak mogę nazywać cię przyjaciółką?
W końcu mnie wystawiłaś
Wiem, że to koniec
Tak

Było dobrze aż do 7:05
Kiedy to wyszła z pokoju
I równocześnie z mojego życia
Jeśli odejdziesz
Ja pójdę dalej
Ale tylko 8 sekund zajęłoby ci, by powiedzieć
Żegnaj, żegnaj, żegnaj

Przestań wmawiać mi
Że ci przykro
Ale posłuchaj, że
Mnie też bardzo to boli
Tak, oh

Było dobrze aż do 7:05
Kiedy to wyszła z pokoju
I równocześnie z mojego życia
Jeśli odejdziesz
Ja pójdę dalej
Ale tylko 8 sekund zajęłoby ci, by powiedzieć
Żegnaj, żegnaj, żegnaj

Było dobrze aż do 7:05
Kiedy to wyszła z pokoju
I równocześnie z mojego życia
Jeśli odejdziesz
Ja pójdę dalej
Ale tylko 8 sekund zajęłoby ci, by powiedzieć
Żegnaj, żegnaj, żegnaj

*Kasia;*

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jonas Brothers

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

Jonas Brothers

Płyty:

It's About Time

Komentarze (26):

FactoryGirlxo 3.11.2012, 13:48
(0)
Zapraszamy do polubienia polskiego fanpage na Facebooku! Dla Was to jedno "like" a dla nas dużo szczęścia. ;) https://www.facebook.com/JonasBrothersPL

Casidi 1.01.2012, 19:00
(0)
Zapraszam WSZYSTKICH fanów na nowe forum TYLKO o Jonas Brothers:
http://www.jonasoland.fora.pl/index.php

JonasFan1 13.11.2011, 19:10
(0)
www.thejonasfans.fora.pl Zapraszamy wszystkich fanów!

OliviaMiley675 25.05.2011, 15:15
(0)
No nie wiem .... Może być , ale za Jonasami nie szaleje

kolor200 8.04.2010, 13:58
(0)
jak sie czyta to 7:05 .??????nie znam sie tak na angliku . ` a co do song to jest cudny. i on tak wysoko śpiewa , , i mi sie to podoba!!!!!

Kornisia 26.03.2010, 16:38
(0)
super piosenka, a Nickuś z przed tą mutacją miał taki super głosik ale wole jego obecny głos. A tak wgl to w piosence I AM WHAT I AM Nick brzmi jeszcze bardziej jak dziewczyna :), No właśnie, a ile on miał wtedy lat???

Alice:* 8.03.2010, 18:46
(0)
Ja na początku myślałam że to jakaś dziewczyna w duecie z nimi śpiewa.A potem dowiedziałam sie że to po prostu jedna ze starszych piosenek i Nick jest przed mutacją głosy. Jednak wole jego głos po mutacji. A piosenka świetna ja zresztą wszystkie ich !!! :*

xMatriXiax 8.01.2010, 16:35
(0)
niiie noo piękneee:DD::D:DD:D: kocham ich ale bym sie nie spodziewała ze tak śpiewał Nick mój kochany:D:D:D:D:D:D:D

anonimxD 17.12.2009, 20:02
(0)
Wow,super,a ile lat miał wtedy Nick ;**?

designerka 2.08.2009, 22:08
(0)
Przepiękna jest ta piosenka... Chociaż tłumaczenie pozostawia wiele do życzenia. A że śpiewa Nick, to przecież słychać ") W każdym razie nie dziewczyna, nawet, jeśli nie ma męskiego głosu, wymawia wyrazy inaczej niż zwykła to robić płeć piękna ;) Bez problemu można stwierdzić, że to chłopak :] A Nicky jest śliczny i ślicznie śpiewa, nie?? ^^D

Dusia:* 20.07.2009, 20:52
(0)
Odkryłam ją pół roku tyle, że bez tytułu i od pół roku byłam przekonana, że śpiewa to jakaś panna. Teraz tak sobie siedzę i myślę, kurcze to może być Nick. No i jednak to był Nick. Jeszcze taki słodki i malutki.. Boże, to prawie pedofilia xd

malwa_10 2.07.2009, 11:06
(0)
fajna ale zdecydowani lepsza jest Dear God też śpiewa ją Nick przed mutacją polecam

asikp5 23.02.2009, 17:24
(0)
No masz racje oni wszystkie piosenki mają super:)***

madzia9405 7.02.2009, 11:16
(0)
super piosenka, tak jak wszystkie ich piosenki

doma2468 29.01.2009, 13:04
(0)
OMJ Tojest Boskie jak tego słucham to mi sie płakac chce...Ja wiedziałm ze to był Nick jeszcze jak był młodszy...SSUUUUUUPPEEEEERRR Piosenka:*

candy124 6.12.2008, 13:45
(0)
Piękna. Uwielbiam Jonas brothers

moniaczek10 14.11.2008, 17:49
(0)
na początku myslałam ze to mały franke ich brat a po tem jakas dziewczyna a teraz popatrzałam na komentarze i widze a tu nick wow!! taki głos !!

MISIA_smile 29.10.2008, 15:11
(0)
Ja od razu poznałam , że to Nick, ale to może tylko dlatego że mam słuch wyższego stopnia niz moje koleżanki , które tez myślały że to dziewczyna spiewa, :)

sysialol03 18.10.2008, 22:15
(0)
Jak jej pierwszy raz sluchalam to pomyslalam ze spiewa ja dziewczyna ale teraz jak przeczytalam komentarz to sie wsluchalam i bylo slychac ze Nick ja spiewa ;]

motylek207 17.10.2008, 11:41
(0)
aha zapomniałam sysialol03 zwracam honor zapewne masz raję !

tekstowo.pl
2 535 871 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 614 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności